Missing Link

" الصلة المفقودة "

هذا الشاي فاتر يا سيد ( لينت )

أنا آسف سير ( ليونيل )

إنها ليلة باردة و نحن بعيدون عن الشاطئ

!أسمعت ذلك ؟

... كلا

نعم ، الموقع المثالي

و الآن لدينا عمل لنقوم به

أخرج المزامير

جيد جداً ، حسناً ها نحن ذا

أتعتقد أن هذا سينجح يا سيدي ؟

يُقال أن أن الموسيقى تهدأ الوحش العنيف يا سيد ( لينت )

لست متأكداً بشأن هذه الحالة يا سيدي

هل الكاميرا في متناول اليد ؟ إنها ضرورية

تحت مقعدك يا سيدي

جيد

لنرى كيف سيهزأ أولئك الرجال في النادي عندما أواجههم بالدليل الداحض

كان يجب أن أنضم إلى الجيش

... سير ( ليونيل )

! بحق عصافير ( داروين ) إنها حقيقية

كنت أعلم هذا ، كنت أعلم هذا

إنها حيوية جداً ، أليس كذلك ؟

أمسك بهذا ، هلّا فعلت ؟

... حسناً

إلى اليمين قليلاً من فضلك

لا ، لا ، لا يميني أنا

هكذا بالضبط ، بالضبط

و الآن ماذا نقول ؟

! ساعدني

كلا يا سيد ( لينت ) ، ماذا نقول أيضاً ؟

! يداي تنزفان

هل يمكننا قول " تشيز " ربما ؟ - ! أرجوك -

تشابهها بما يكفي

آكلة لحوم ؟ يا للعجب

تمالك نفسك يا سيد ( لينت ) ، لم تتأذى

Aah!

اللعنة

! أنا أستقيل

! لا أستطيع تحمل المزيد من هذا ، لن أفعل

لقد تعرضت للهجوم من قبل وحش بحيرة موجود منذ قبل التاريخ

كم من الأشخاص يمكنهم قول هذا ؟

لا أحد ! لأنهم جميعاً موتى

ظننتك أقوى من هذا

ما خطبك ؟! أنا أنسان

نعم ، واحد من أكثر من بليون و نصف

لكن ذلك المخلوق من الجانب الآخر

فريد من نوعه ، ألا تفهم ؟

أفهم تماماً

لا عجب أنه لا يمكنك الإحتفاظ بأي أحد معك

أبقى يا سيد ( لينت )

سأحرص بالتأكيد على ألا تؤكل مرة أخرى ، أعدك

! لقد قلت هذا آخر مرة أيضاً

إن كان سيأخذني أي أحد على محمل الجدّ في المجتمع المُغامر

يجب أن ... يجب أن أقدم دليل ، نعم

كما ترى ، خطأي كان الإعتماد على هذه الكاميرات المُبتكرة الجديدة

سنعود ، و نحضر أدلة حقيقية

... يمكننا - كلا ، لن نفعل -

أنت يا سيد ، بمفردك

... أنا

تباً

يا للقرف

" عزيزي سير ( ليونيل ) ، بصفتك باحث معروف عن الوحوش الأسطورية "

" لربما يُثير إهتمامك هذا العرض "

" يمكنني أن أكشف لك عن الكائن الغير مُكتشف حتى الآن "

" المعروف بأسم ( ساسكواش ) "

" أتبع الطريق المحاذي لجدول " كيمب " في العاصمة واشنطن "

" و ستجده "

" ... ما أقوله هو الحقيقة و أنا "

" أؤمن أنك تقول الحقيقة أيضاً "

! جدول " كيمب " كنت أعلم هذا

! الأثر هو قدم

قدم ، أنها ... صحيح

نادي النبلاء ، عضوية قديرة للمغامرين ، المستكشفين و الرجال العظماء للأعضاء حصراً

.... أنه أنت ، أتعلم لدي أوامر صارمة بـ

نعم ، نعم جيد جداً شكراً لك

و ها هو يقف أمامي

و أعينه الوثنية الشريرة تقابل عيني

و لا صوت سوى الرياح تهب خلال تنورته الحشيشية

و ثم بلمح البصر ، ركعت على ركبة واحدة

و مددت بيدي إلى جيبي

و أخرجت مسدس كنت قدّ أخفيته بقرب الجانب الداخلي من فخذي

و صوبته مباشرة بين عينيه

" و قتلته حيث كان يقف أسرع مما يمكنه قول " حفظ الربّ الملكة

ما رأيكم بهذا ؟

معركة نبيلة

الشكر للسماوات لأنه لم يكنّ مسلحاً

و ثم ماذا حدث ؟

حسناً .. لم أتخلص من الخطّر بعد

على الإطلاق

... الشيء الوحيد الذي كان لا يزال يعترض طريقي

! السير ( ليونيل فروست )

... أيها السادة

أحمل أنباء مثيرة

أنه صياد الوحوش

هذا النادي للأعضاء فقط

ما الأمر هذه المرة يا (فروست ) ؟

هل أتيت لتخبرنا بشأن وحش " لوخ نس " ؟

لورد ( بيغوت دونسبي )

لمَ لا تخبرنا ما الدليل الذي وجدته في بحيرة " لوخ " ؟

نعم ، نهاية مؤسفة لبعثة واعدة عدا هذا

لكنني لست هنا للأسف على المحنّ الماضية

أنا هنا للكشف عن مغامرتي الحديثة و الأكثر إثارة يا سادة

ها هو يبدأ مرة أخرى

مهلاً - أستسلم يا رجل -

ما أحمله هنا هو جبيرة لعملاق ، أثر قدم ليست بشرية

هذه قدم كبيرة - أراهن أنه رجل ضخم -

أحد عشرات التقارير الموثقة لشهود على كائن غامض

أتمانع ؟

ضخم ، مُشعر و يمشي مستقيماً

ليس قرداً أو بشري

لكن الصلة بينهما

نعم ، يُدعى بأسماء عديدة

، ( روغارو )

... ( تسي ناهاها ) ، ( لو بو أويس )

... و الأسم الشائع بـ .. بأشتقاق مُربك للغة " هالكوميليم " القديمة

! ( ساسكواش ) - هذا لن يصبح مشهوراً أبداً -

أعرض عليكم لمحة لكائن أسطوري فُقد بمرور الزمن

! و دليل ، أؤكد لكم .. دليل

أن أسلاف الأنسان الكبار ليسوا مجرد قصص طويلة و تخيلات

لكن على قيد الحياة و بخير

و يعيشون في العالم الجديد

... مجرد التفكير بالأمر - ... حسناً ، أنا -

! هراء - لكن فكّر بالأمر -

! دليل على أسلاف الأنسان البدائيين ، الصلة المفقودة

كلا يا سيد ، لن أفكر بالأمر ، لن أفعل

ألقِ نظرة حولك

أنت تقف تحت أشهر مغامري العالم

أعضاء هذا النادي عبروا المحيطات

أجتازوا الغابات ، وصلوا إلى أعلى القمم

قتلنا الوثنيين

و نشرنا الأخلاق البريطانية الحميدة إلى الهمجيين حول العالم

و انت أيها السيد ، تحاول جعلنا محط سخرية

لا ، لا ، لا أسعى للإنضمام إليكم

و إكتشاف هذا الكائن لابد أن يؤمن موقعي هنا بالتأكيد

أعني ... ما رأيك بهذا ؟

رأيي أننا أحفاد رجال عظماء

و ليس قردة كبيرة

حسناً ، من رأيي أنت مخطئ

ماذا ؟

أعتقد أن كلا الأمرين متلازمين

... و علاوة على هذا - ماذا قال لي للتو ؟ -

أعتقد أنه قال أنك مخطئ

لقد سمعت ما يكفي

كلماتك لا تعني أي شيء

كلمتي تساوي كل شيء ، ما قيمة كلمتك ؟

المعذرة ؟

أعدك ، سأعود بدليل على وجود هذا المخلوق

و بالمقابل ، ستعترف أنك مخطئ

و ستمنحني العضوية لهذا النادي هنا

كي أتخذ مكاني أخيراً حيث أنتمي حقاً

أنت لا تنتمي إلى هنا ، و ستفشل

حسناً ، في هذه الحالة ليس لديك ما تخسره

حسناً

هل ستقسم ؟ - سأفعل -

إذن أرجو المعذرة ، سأغادر

أنا .. لدي الكثير لأجهزه

شكراً لك

إلى اللقاء حتى نلتقي مرة أخرى أيها السادة

هذه أيام عصيبة يا ( كوليك )

الكهرباء ، حقّ التصويت ، التطور

نحن على شفا هاوية

نعم ، تذكر ما سأقوله و الأرض تحت أقدامنا

يزعزعها هؤلاء المفكرين الجدد

سيغيرون العالم

و لن يكون هناك مكان لأمثالي

لكن يا سيدي

محاولات ( فروست ) الطائشة عادة لا تقود إلى أي إنجاز

من المستحيل أن يفوز بهذا الرهان

! لن أجازف إطلاقاً

كلا ، يجب أن أتخذ موقفاً دفاعاً عن كل ما يمثل الحضارة

لكن كيف ستفعل هذا يا سيدي ؟

سأستأجر مجرم لقتله

نعم ، هذا سيفي بالغرض

مرحباً ؟

! توقف ، أرجوك

! أرجوك ، انتظر

... لا تزال موجودة

... المعذرة ، أعتقد أن هناك شيء ما عالق في

ها هو

... عند حنجرتي ، مثل الجوز أو

أو فأر حقول أو شيء كهذا ، لا أعلم

هل أنا أثرثر ؟ لأكون صريحاً أنا متوتر قليلاً

... أنا

السير ( ليونيل فروست ) على ما أعتقد

مرحباً

لا أصدق هذا

أعني ... يمكنك أن تتحدث

نعم و ... أكتب أيضاً

... خطّ يدي ليس رائعاً ، لكن

... أنت تعلم ، الإبهامان المتواجهان و

أصابع بدينة ، أتعلم ؟

كيف يمكنك أنك تتحدث ؟

سؤال جديد ، كيف يمكنني أن أتحدث ؟

حسناً ، شاهدت الأمر فقط في البداية ، أستمعت

كنت أنتبه للكثير من الأمور

تعلمت ، سرقت كتباً ، جرائد بين الحين و الآخر

كاهن مسّن في الوادي ساعدني قليلاً

و ليس هذا فقط ، علمني كيف ألعب الشطرنج

كاهن ذكي - ليس حقاً -

أعني لقد كنت أغلبه في كل مرة أنه لاعب سيء