The Bourne Supremacy

The Bourne Supremacy

Elŝuti English Subtekston

Eldonaj informoj

The Bourne Supremacy(2004) 720p BrRip x264 Dual audio (Engn) {mjRocks91}
Komentaĵo de aa1bb2cc

Etikedoj

brrip
x264
720p
720
Publikigita je: 2019-04-07
Elŝutoj: 162
Aŭdhandikapuloj: No

Antaŭrigardo de English subtekstoj

La unuaj 200 linioj.

This is not a drill, soldier.

We clear on that?

This is a live project, and you're a go.

You're a go.

Training is over.

I'm okay. It's fine.

It's just a headache.

You're burning up.

It's okay.

Just a headache.

Anything new?

No.

It's just bits and pieces.

I can hear Conklin's voice

and there's that photograph, but...

I just can't stay with it.

But you're sure it's not just a bad dream?

It happened. It was a mission.

And I was there.

You should write it down.

Now, two years we're scribbling in that notebook.

It hasn't been two years. It's always bad

and now it's just the same thing over and over again.

But that's why we write it down.

Because sooner or later, you remember something good.

I do remember something good.

All the time.

I want one final go around.

All teams listen up.

We are standing by for final green.

Survey Two, I need to know when you've got eyes.

This is Survey Two. I have eyes.

Copy that.

Survey One, this is Hub.

Do you have visual contact?

Hub, this is Survey One. Mobile One is in motion.

Survey Three, that is good.

Hub. Director Marshall from Langley.

Langley. Stand by, please.

Martin?

I'm here. So is Donnie and Jack Weller.

We understand you're using the full allocation for this buy.

It's where we came out.

It's a lot of money, Pam.

For a thief, a mole.

If it does nothing more than narrow the list of suspects,

it's a bargain at 10 times the price.

Hub, this is Survey Two. Escort is breaking off.

Mobile One is entering the building.

Gentlemen, I have the seller on-site and in play.

Quite frankly, there's nothing much more to discuss.

All right, Pam. Your call.

Go.

We're on. Audio contact only.

Switching to channel one now.

- Copy that. - It's affirmative.

Hub, Mobile One and seller have entered the office.

Copy that.

This is everything?

Those were shots.

Survey One, come in.

Survey One, I need to know what happened.

What do you see?

Do you see any movement? Do you see any shadows?

- I see nothing. - What is your visual?

Get some men in there. Get some men in there right now.

Pull it up, Kurt.

Eye contact. I don't care if it's visual.

Mobile One, can you copy, please?

Are you there, Mobile One?

Damn it. I'm sorry.

What do you see, Teddy?

Eyes up the whole way.

...Petroleum Association's annual conference here in Berlin

is Pecos Oil chief executive officer Yuri Gretkov.

In just six years, Gretkov has turned Pecos

into an oil empire, which in turn...

He's become one of the wealthiest men in Russia,

after consolidating drilling rights in the Caspian Sea

and gaining control of one of the...

How much?

Good morning, sir. Morning.

He is my friend. There's been a death in the family.

And I wonder if you've seen him.

Hey. Get in.

What's wrong? We're blown.

How?

We pushed it. We got lazy.

Idiot!

All right. That's twice now I've seen the same guy.

I saw him in town. He was at the telegraph office.

Are you sure? How can you be sure?

It's just wrong. The guy, the car he's driving, what he's wearing, it's just wrong.

But, Jason, let's stay calm.

This is real. It could be anybody.

This is real.

That's him. That's him right there.

Get your head down. Silver Hyundai. Get your head down.

How far is he?

How far?

A hundred meters.

Here, take the wheel. You're gonna drive.

Switch.

Just head to the bridge.

Turn here. Cut through the field.

Hang on.

All right, you keep going to the shack.

I'll meet you there in one hour.

I'm gonna bail out on the other side of this bridge.

It's the only way he can follow us.

What if it's not who you think it is?

It's them. It's Treadstone.

Jason, don't do it.

Look, Marie, I warned them. I don't want you to do it.

I told them what would happen if they didn't leave us alone.

It's never gonna be over like this.

I don't want...

We don't have a choice.

Yes, you do.

Thank you.

Two of these explosive charges placed

on the power lines, and one of them failed.

The fingerprint's from the one that didn't go off.

And the Germans can't match it?

- No. - Nobody's got it.

We checked out every database we could access.

But we're hooked into Langley now.

Run it. Okay.

What the hell's Treadstone?

All right. Get me a flight. We're going to Langley.

Two men dead.

Three million in cash gone, no Neski files

and all very public.

This is still a clandestine agency, no?

I don't view this event as a failure.

You call it a success?

We have a lead.

A fingerprint left by the assassin.

It's one of us.

Who is it?

What can you tell me about Treadstone?

Treadstone?

That's where the trail dead-ends.

If you want an answer, you're going to have to give me

a level five SCI access.

We have a lead, Marty.

All right.

You've got your clearance.

But you're on a very short leash.

And you'll give a full report to the group.

I wanna know where you're going with this.

Sir.

- Ward? - Yes?

Pamela Landy.

Hey, Pam. What can I do for you?

I was hoping you had some time for me.

Time for what?

I'm free right now, actually.

That sounds ominous.

Let me check my schedule.

Excuse me, I need to...

Excuse me. Can I help you?

Yeah, I'm here to see Mr. Abbott.

20 minutes? See you.

Operation Treadstone.

Never heard of it.

That's not gonna fly.

With all due respect, Pam, I think you might

have wandered a little past your pay grade.

That's a warrant from Director Marshall

granting me unrestricted access

to all personnel and materials associated with Treadstone.

So, what are we looking at?

I wanna know about it.

Know about it?

It was a kill squad. Black-on-black.

We closed it down two years ago.

Nobody wants to know about Treadstone.

Not around here.

So I think you better take this back to Marty

and let him know exactly what you're doing.

He does. I've been down to the archives.

I have the files, Ward.

Let's talk about Conklin.

What are you after, Pam?

You wanna fry me?

You want my desk. ls that it?

I wanna know what happened. What happened?

Jason Bourne happened. You got the files.

Then let's cut the crap.

Conklin had these guys wound so tight, they were bound to snap.

Bourne was his number one.

The guy went for a job, screwed the op, never came back.

Conklin couldn't fix it, couldn't find Bourne, couldn't adjust.

It all went sideways.

So you had Conklin killed?

I mean, if we're cutting the crap.

I've given 30 years and two marriages to this agency.

I've shoveled shit on four continents.

I'm due to retire next year.

Komentoj

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left