Triangle of Sadness

Triangle of Sadness

Elŝuti English Subtekston

Eldonaj informoj

Triangle of Sadness 4K (2h 27m 39s) foreign parts only
Komentaĵo de drewahicks
All 56 lines of foreign dialogue have been cleaned up and resynched.

Etikedoj

bluray
resynced
manually_transcribed
fan-made
professional_translation
english_cc
Publikigita je: 2025-09-27
Elŝutoj: 245
Aŭdhandikapuloj: No

Antaŭrigardo de English subtekstoj

La unuaj 28 linioj.

Check the audio.

Great.

Hot.

Maybe he needs Botoxing.

God, no! They shouldn't be seated there.

Sorry, there's been a mistake.

These seats are for someone else. Please come with me.

- Wait, what... - What is it?

- But these are our seats. - Um, no...

- She's on her way over! - We need those seats now.

Just follow me, and there are other seats for you.

- But... - Hurry up, they're here now.

- I'm sorry. - Let's go. Come on.

- Don't touch me! - I'm sorry, but we need your seats now.

- Thank you so much! - No worries...

- Hello, welcome! - Hi, welcome!

Most welcome... Our apologies.

Hang on, where's Gunilla?

Excuse me. We're a party of four.

We need one more seat.

Attention please! Everybody move one seat to the right.

One seat to the right! To the right!

Let's go!

And now everybody moves one seat to the right.

Great.

Perfect.

- Hey there! - Hey!

- Mario the red, how are you? - Yes, all good!

Komentoj

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left