Furie

Furie (Hai Phượng)

Elŝuti Vietnamese Subtekston

Eldonaj informoj

Furie 2019 1080p NF WEB-DL DDP5 1 x264-NTG
Komentaĵo de Swings

Etikedoj

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
1080
Publikigita je: 2019-05-23
Elŝutoj: 53
Aŭdhandikapuloj: No

Antaŭrigardo de Vietnamese subtekstoj

La unuaj 200 linioj.

‎Chị Hai.

‎Em trả, em trả mà, chị Hai.

‎Chị, em trả mà.

‎- Gốc ba chai, lãi bốn chai rưỡi. ‎- Gì dữ vậy?

‎Chị Hai.

‎Chị Hai, em trả mà.

‎Đòi hả? Đòi hả?

‎Tao có cái cặc đây nè.

‎Lấy luôn đi.

‎Bắt lấy nó! Bắt lấy nó cho tao.

‎Bắt lấy nó! ‎Bắt lấy nó cho tao! Giết nó đi.

‎Biết nhau hết rồi.

‎Nhanh việc cho nhau không?

‎Nhanh, nhanh, nhanh!

‎Nè, ngày mai ‎mấy thằng cha già nghỉ hết nha.

‎Làm ăn không được con mẹ gì hết à. ‎Đòi tiền hoài.

‎Thằng quỷ mập quá đi không nổi à?

‎Ê...Làm gì mà hôm nay có nhiêu đây vậy?

‎Còn Bảy Rô với Chín Gà. Mai tôi đòi.

‎Tháng này mày thiếu tao bốn lần.

‎Làm được không?

‎Không được tao kêu con Út Đẹt làm.

‎- Út Đẹt, lại biểu. ‎- Dạ.

‎Đó, nhìn đi.

‎Tôi làm được rồi.

‎- Kêu chơi thôi. Ra ghe đứng. ‎- Dạ.

‎Mẹ cái thằng Bảy Thọt.

‎Nói ngon lắm. Ở Sài Gòn mày làm gì?

‎Bảo kê nhà hàng hả?

‎Quán bar hả? Vậy mà về xứ này,

‎mấy đồng bạc bán heo, đòi không được?

‎Tinh lương cho tôi hôm nay đi, ‎mai tôi thu hết.

‎Làm như cứt heo mà đòi tiền.

‎Đó, của mày đó.

‎Giữ đi.

‎Mai tới đúng giờ.

‎Làm lẹ đi, nhìn cái gì?

‎Thằng chó, mày làm gì thế hả mày?

‎Bán nhà đền tao, nghe chưa?

‎Nghếch mắt nhìn tao hả?

‎Con mẹ mày.

‎Mua cá đi, cô.

‎- Mua gì đó con? ‎- Dì Năm, cho con như cũ.

‎Lòng heo tiếp hả?

‎Con bé Mai dạo này nó lớn ghê!

‎Của con ba chục.

‎Người gì đâu mà kỳ cục.

‎- Thôi kệ nó đi, tính nó là vậy đó. ‎- Thứ đòi nợ mướn đó hả, ai ưa.

‎Không biết từ đâu chui ra nữa?

‎Nó một thân một mình về đây, ‎đẻ con rồi nuôi con ăn học.

‎Không biết cha đứa nhỏ là ai nữa?

‎Trời đất ơi! Chửa hoang.

‎Mà cha với chồng cái gì?

‎Bà nói vậy chứ, ‎chứ mình không trong hoàn cảnh của nó.

‎Mình không hiểu. Tôi thấy tội nó.

‎Để tôi coi rồi tôi trả cho.

‎Tao nói cho mày nghe.

‎Ở cái chợ này không có tao, ‎không làm ăn gì được đâu.

‎Khi nào đưa đây?

‎Để tôi bán được rồi tôi gởi trả cho.

‎Tao cho mày một ngày.

‎Không có thì biến.

‎Có sao không chú ơi? Có sao không?

‎Nhỏ ơi.

‎Ê. Mày đi đâu đó?

‎- Tụi bay! Lục cặp nó ra. ‎- Đưa cặp đây.

‎- Lấy hết đồ nó ra đi. ‎- Ừ.

‎Trong này không có gì.

‎- Đánh nó đi tụi bay. ‎- Đánh nó đi.

‎- Mày nè. ‎- Đánh đi.

‎Đưa cái bút máy cho tao.

‎Mày nghĩ mày là ai, cái đồ không cha, ‎cái đồ con hoang.

‎- Đúng không tụi bay? ‎- Mai!

‎Tụi mày làm gì vậy hả?

‎Đi học về sao không về? Ở đây làm gì hả?

‎Đồ đòi nợ.

‎Cái đồ xiết nợ.

‎Bà làm gì được tôi?

‎Trời ơi, cái thằng này.

‎- Con có sao không Mai? Hả? ‎- Không.

‎Mấy cái đứa này, con nít quỷ không à.

‎Ý đòi nợ nữa hả?

‎Hồi nào?

‎Tay Ý trầy kìa.

‎- Có sao không? ‎- Không.

‎KẾ HOẠCH NUÔI CÁ BÈ

‎Cơm khét.

‎Ý ơi. Cơm khét.

‎Có sao không Ý? Cẩn thận.

‎Xuống đây làm gì?

‎Đi lên học bài đi.

‎Để Ý lo. Mau lên.

‎Rồi.

‎Nè.

‎Món ruột của con đó.

‎Ý?

‎Hình như chưa chín đó?

‎Thêm chút nữa ‎mới đúng kiểu của Ý Hai chứ.

‎Ăn đi.

‎Nè.

‎Mua ở đâu vậy?

‎Ý. Mua hồi nào?

‎Người ta nấu đó.

‎Bày đặt.

‎Học bài xong chưa?

‎Năm nay là thi cuối cấp rồi đó.

‎Giờ con có làm bài chưa xong đi nữa ‎thì hỏi được Ý chắc.

‎Ăn đi.

‎Con Hai Phượng đâu?

‎Con khốn nạn.

‎Mày ra đây coi.

‎Mày đâu?

‎Mày đâu? ‎Mày ra đây tao đập què giò mày luôn.

‎Thằng em tao,

‎nó chỉ thiếu nợ mày thôi. ‎Mà mày đập què giò nó.

‎Mày ngon mày ra đây nè.

‎Tao sống chết với mày luôn.

‎Mày đâu rồi?

‎Ra đây.

‎Ra đây.

‎Con khốn nạn.

‎Mày ra đây coi.

‎Mày trốn mà được hả?

‎Lần sau tao quay lại, ‎tao đốt nhà mày luôn.

‎Con chó đẻ.

‎Nè.

‎Phải can đảm lên.

‎Nếu có sợ,

‎ráng mà gồng lên.

‎Bởi vì sợ không có làm được gì hết.

‎Nó chỉ là cảm giác thôi.

‎Còn cái thằng hồi nãy,

‎nó mới là thật.

‎Nên không được sợ.

‎Thôi đi ăn cơm.

‎Thôi, ăn cơm đi.

‎Chà, cá thu kho khóm hả?

‎Để Ý thử coi.

‎Cũng được quá ha.

‎Con mua ở ngoài An Bình đó.

‎Con đi đâu ra đó? Trốn học nữa hả?

‎Ý, hôm qua Chủ Nhật mà.

‎Tối ngày không lo học.

‎Đi chơi khắp nơi.

‎Muốn lớn lên giống Ý hả?

‎Mà tiền ở đâu mua cá kho vậy?

‎Nè, bà Sáu Lục lì xì đó.

‎Bà ấy nói Ý tha nhà bà ấy mấy lần.

‎Cái nhà đó toang hoác,

‎có cái khỉ gì đâu mà xí.

‎Cho con, thì con giữ.

‎Ý, bà nói con theo bà coi bè.

‎Chắp bả.

‎- Chắp bả là cái gì? ‎- Chắp bả là vá lưới. Chưa kể...

‎bỏ chừng hai triệu ra mua cá giống,

‎bà đóng cho nguyên cái lồng.

‎- Một tháng lãi ba bốn triệu. ‎- Thôi đi, cô Hai.

‎Cô lo tập trung học hành dùm tôi đi.

‎Ở đó mà chắp bả.

‎Ăn phải bả của bà à?

‎Con chán học lắm rồi.

‎Tối ngày đến lớp bị bọn nó đánh chửi.

‎"Đồ con hoang. Đồ xiết nợ."

‎Nghe riết mỏi cả tai.

‎Ý đi làm nghề cá đi.

‎Con không cần đi học nữa đâu.

‎Con phụ Ý. Con chịu khổ được.

‎Chỉ cần Ý không đi làm giang hồ,

‎không đòi nợ mướn nữa, ‎cái gì con cũng chịu được hết.

‎Coi lại cái xác của con đi.

‎Con làm được mấy bữa?

‎Ý làm gì thì kệ Ý.

‎Miễn Ý nuôi con ăn học.

‎Con không muốn sống bằng xiết nợ.

‎Đánh răng rồi mới được ngủ.

‎Chị Hai.

‎Chị đi bác sĩ đi còn kịp.

‎Không là phải nạo.

‎Đám chó ngoài kia chỉ sợ Hai Phượng thôi.

‎Dzô.

‎Sáu Bảnh?

‎Ở đây, chơi được thì chơi.

‎Còn chơi chó thì biến.

‎Nhớ mặt tao, Hai Phượng. Buông tao ra.

‎Buông ra.

‎Không có gì đâu. Chuyện nhỏ mà. ‎Chơi tiếp đi.

‎Đi đi.

‎Hy sinh nào thì cũng đau, quan trọng...

‎là hy sinh vì cái gì.

‎10:00 SÁNG - CẦN THƠ

‎Cái này làm quỷ làm ma ‎mới xiết được của người ta, phải không?

‎Cầm thiện chai, lãi ba xị rưỡi.

‎Con cảm ơn chú!

‎- Tôi cần hai chai. ‎- Hai chai mày lên Sài Gòn đi.

‎Nghĩ sao ba cái đồ quỷ này ‎mày cầm tao hai chai?

‎Tao có tuổi, chứ đâu có lẫn mày?

‎Không có mà chuộc, cầm chi nhiều?

‎Xời.

‎Hai chai là để con Mai nuôi cá bè.

‎Để tao coi lại đã nha.

More Vietnamese subtitles for Furie

Komentoj

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left