Blade

1967. godina

HITNA POMOЖ

Policija ju je naљla na ulici. Izgleda da je ugriћena.

Kao da je neka ћivotinja.

Pukao joj je vodenjak!

Upravo se pojavljuju kontrakcije!

Moramo da uradimo C-sekciju!

BLEJD

sadaљnjost

Љta li gajiљ dole, klinjo?

To mi je curotragaи.

Kladim se da jeste.

Reci mi gde idemo?

To je iznenaрenje, duљo.

Baљ volim iznenaрenja.

O, Boћe!

Љta жemo koji kurac ovde?

Pogledaj љta sve ovde ima.

Љta je, bre, ovo?

Љta si rekla?

Hej, љta ima?

Иoveиe!

Inaиe?

Jeb'o te.

Љta je bilo, duљo?

Je l' to on?

Jeste. On je.

To je Blejd - dnevni љetaи.

'Ajde, љetaиu!

Ima da ti odfikarim tu buрavu glavu!

To je on! To je on! Imamo ga!

Sjebite ga!

Ima da te razjebemo! Al' жe da te boli.

Kvin...

Malo sam se umorio od stalne jurnjave za tobom.

Rekoh, daj da pokuљam malo sa vatrom, za promenu.

Pozdravi mi Frosta.

Ne, molim te.

Iznesite ga.

Da, ser.

Imamo jednog ugljenisanog za tebe. Joљ je topao.

Je'n, dva, tri.

Isuse, ovaj je baљ izgoreo.

Terenci rekoљe da je vriљtao kada su ga naљli prikucanog za zid.

Baљ lepo.

Jesi li analizirala krvnu sliku?

Љeжer u krvi mu je trostruko veжi od normalnog,

fosfor i mokraжna kiselina se ne mogu ni oиitati.

Jesi li ti uzeo ove uzorke?

Ovo nema nikakvog smisla.

Eritrociti su bikonveksni, љto je nemoguжe.

Pogledaj im strukturu. Imaju duplo jezgro.

Dobro, bre, Kurtise. Tri sata je ujutro...

Ma, ne zajebavam te.

Telo je joљ uvek dole u mrtvaиnici.

Obeжao si mi da жeљ mi ostaviti viљe prostora.

Ja samo ћelim da doрeљ dole i sama pogledaљ.

U redu. Pokaћi mi telo.

I ne ћelim da иujem ni reи o naљoj vezi.

Veж smo obavili taj razgovor.

Joљ nisi poиeo sa analizom unutraљnjih organa?

Samo sam uzeo uzorak krvi.

Vilica izgleda malo deformisana.

Ima i neke neobiиnu miљiжnu strukturu oko oиnjaka.

Poиeжu od Y-reza, kako bih proverio stanje duљnika.

Mogu li da te pitam neљto?

Najzad...

Jesi li nekad razmiљljala o drugima dok smo bili zajedno?

Ponekad.

Ali onda bih se setila koliki si seronja bio.

Traћila si viљe slobode, i ja sam ti dao viљe slobode.

Shvati, Kurtise!

Pokuљavam.

Zavrљili smo.

Zovite obezbeрenje!

Doљao sam samo da zavrљim s tobom.

Sklanjaj mi se s puta, nakazo!

Ne mrdaj!

Jeste li poludeli, pederиine?!

Stoj!

Stoj!

Ne mrdaj!

Moje rame.

Iљиaљeno je.

Vistler.

Vistler.

Poиeo si smrtnike kuжi da dovodiљ?

Ugrizli su je.

Onda si trebao da je ubijeљ.

Da, znam.

Ali nisam.

Paћljivo je posmatraj.

Ako poиne sa transformacijom, ubij je.

Ili жu ja.

Na granici je.

Joљ sat vremena i poиela bi promena.

Doktorko Keren Dћenson, sluљajte paћljivo.

Daжu Vam inekciju Alium sativuma...

beli luk.

Boleжe Vas... jako.

To je bio Kvin.

Frostov mali potrиko?

Imaљ li ikakav trag o njemu?

Ne.

Љteta.

Drћi je.

Љanse su joj pedeset-pedeset, ako uopљte i preћivi noж.

Blejd...

Dnevni љetaи

i dalje vodi svoj krstaљki rat.

Koliko ih je umrlo?

Nemamo taиan broj.

Izgleda da je koristio dosta srebra.

Imamo poteљkoжa...

Dovedite Frosta.

Diken Frost.

Sada moћete uжi.

Ti predstavljaљ sramotu za naљ narod, Froste!

Ako prekrљimo primirje i ako se previљe uveжavamo,

ljudski politiиari жe nam zagorиati ћivot.

Ti bi to shvatio kada bi tvoja krv bila иista.

Zar nemamo dovoljno preblema sa Blejdom?

Tvoj noжni klub postaje opasan.

Je l'?

Izaziva nepotrebnu paћnju na naљu vrstu.

Poznata ti je naљa politika.

Vaљa politika nije i moja politika.

Naљ opstanak

zavisi od naљe sposobnosti da se utopimo u sredinu

i budemo diskretni.

Moћda je doљlo vreme da zaboravimo na diskreciju.

Mi bismo trebali da vladamo ljudima, a ne da se љetkamo okolo,

praveжi neke bezvezne sporazume sa njima.

Za seksa miloga, ljudi su naљa hrana,

a ne naљi saveznici.

Prevrљili Ste meru, Frost.

Jesam li?

Ili sam jednostavno prvi koji glasno kaћe ono љto svi mi mislimo.

Mi postojimo ovakvi kakvi jesmo veж hiljadama godina.

Ko si ti da menjaљ to?

Ti иak nisi ni иistokrvan.

K'o da to ima neke veze...

Ja sam roрen kao vampir,

baљ kao i svi ostali иlanovi ovog saveta.

A ti, Froste...

Ti si to postao.

Svet pripada nama, a ne ljudima.

I ti to znaљ.

Imamo li joљ o иemu da razgovaramo?

Tu je i pitanje izveљtaja sa obale...

Imamo poteљkoжa.

Problemi su oko premeљtanja...

Gitano...

Jednog dana жeљ se probuditi i shvatiti svoju slabost.

Poranio si nedelju dana.

Da.

Vistler kaћe da mi organizam gradi imunitet na serum.

Znao sam da se to moћe dogoditi.

Budi paћljiv, vaћi?

Mora da sam podilkanio sa godinama,

иim sam ti dozvolio da dovodiљ smrtnike kao sada.

To je bilo baљ glupo s tvoje strane.

Premda, izgleda da smo imali sreжe.

Proverio sam joj struku.

Ona je hematolog.

Moћe nam koristiti.

Sumnjam.

Ozbiljno to mislim.

Pogledao sam u njen notes.

Veж je otkrila neљto.

Morao sam da poveжam dozu.

Sada je preko 50 miligrama.

Ovo moћe biti opasno.

Uradi to,... иiиa.

Treba li Vam vodiи, doktorko?

Ko ste vi?

Ja sam Abraham Vistler.

Blejda si veж srela.

Jesam li ja ovde zatvorenik?

Ni najmanje.

Jednostavno smo morali da preuzmeme neke mere opreza

pre nego љto Vas pustimo.

Morate da shvatite da njih ima svuda.

Vampira...

Hominus nocturna.

Mi ih lovimo...

Iduжi iz jednog grada u drugi, prateжi njihove seobe.

Teљko se mogu ubiti.

Imaju moguжnost samoobnavljanja.

I ja bih trebala da verujem u sve to?

Pa, gospodina Zagorelog ste veж sreli u bolnici.

Koje je vaљe miљljenje?

Љta koristite?

Kolиeve? Krstove?

Krst niиemu ne sluћi.

Ali neke legende su istinite.

Vampiri uglavnom ne podnose srebro.

A ako ih nahranite belim lukom, dobiju anafilaktiиki љok.

Naravno, tu je i dnevna svetlost, odnosno ultraljubiиasti zraci.

Osposobio sam ovo sranje.