Servant

::.ارائه شده توسط وب سایت ویدیوفلیکس.::

!شان، شان

فکر میکنی خودشه؟

.شاید بهتر باشه بریم ببینیم

.باشه

سلام، لین؟

لیِن؟ لیِن گریسون؟

.سلام، خانم ترنر

.خوش آمدی، خوش آمدی

بفرما تو، بیا داخل تو بارون نباش

.باشه

.شان، چمدون

.سلام، من شان هستم

.خوشوقتم، جناب ترنر

...من اینو ا

بله، البته- باشه-

بهتره این لباس خیس رو در بیاری، باشه؟

.همینطوری

.خونه ی زیبایی دارین

.خیلی لطف داری اینطوری میگی

.بیا اطراف رو نشونت بدم

.نشیمن

.ناهارخوری

.آشپزخانه

.و اتاق خواب اصلی اینجا سمت راست

.اتاق بچه، سمت چپ

.خدا رو شکر خیلی خوب می خوابه

.غار مردونه ی شخصی شان هم اونطرفه

.و در آخر اینجا، اتاق شماست

ما ساده گذاشتیم ـش .پس هر طوری خواستی تزیینش کن

.و دستشویی، البته

.اگه چکه میکنه، حتماً بهمون بگو

.و من یکی رو میارم به این یه نگاهی بندازه

خب، ما نمی دونستیم دقیقاً کِی میرسی

.پس غذای خاصی تدارک ندیدیم

پس چرا تو اینجا وسایلت رو آماده نمیکنی

.بعد بیا آشپزخانه پیش ما

شان؟- باشه-

.خب، به نظر دختر خوبیه

یه جورایی ساکته، اینطور فکر نمیکنی؟

خب، خیلی از خونه دور شده .بایدم مضطرب باشه

.منظورم اینه که، کار ما اینه بهش حس راحتی بدیم

آره، آره درک میکنم

چن سالشه؟- مگه مهمه؟-

.نمیدونم، انتظار یه نفر با، سن بالاتر داشتم

.کمتر عجیب باشه

...اگه اینو خرابش کنی

چیه؟ حق ندارم نظرمو بگم؟

.فقط میخوام روش تاثیر خوبی بزاریم

اون خدمتکاره، عزیزم سعی کن یادت بمونه- درسته-

خواهر یا برادر داری لین؟

.نه، بانو ترنر

خب، من دارم یه کتاب جالب در این باره میخونم

اینکه جایگاهه هر کس در خانواده ویژگی های شخصیتی رو میسازه

به عنوان مثال میگن که فرزند میانی در سه فرزند

میتونه یه مذاکره کننده قوی باشه

اما اغلب احساس میکنه که زندگی میتونه تا حدودی ناعادلانه باشه

...شما

.با اعتماد به نفس ، مسئول و مصمم

.من از برادرم بزرگ تر هستم

.لوس، خودخواه و منتقد دیگران

.نشانه های تک فرزند بودن

سرگرمی داری؟

خواهش میکنم شان، دختر های هجده ساله وقت برای سرگرمی ندارن

.من دوست دارم کتاب بخونم

جدی؟ از چه نویسندگانی؟

.بیشتر مجله میخونم

.آره به اینم میشه گفت خوندن

بانو ترنر میگن شما تو خونه کار میکنین کارتون چیه؟

کار من مثل همسرم جذاب نیست ...من یه "بان ووانت" حرفه ای هستم که معنیش میشه

.زندگی خوب

.فرانسویه

شان دستور پخت میسازه، لین

.مشاور آشپز

.مشاور چن تا از بهترین رستوران های شهره

.من کره و خامه به آدمای چاغ می خورونم

.خودتو کوچک نکن،عزیزم

مردم درباره ی اون مقاله مینویسن بهش میگن کام فوق العاده ای داره

ولی تو چطور، لین؟

دوست داری چیکار کنی؟ بلند مدت،منظورمه

چه اهدافی تو زندگی داری؟

این که یه ازدواج موفق داشته باشم

.و روزی بچه های خودمو بزرگ کنم

می بینی،عزیزم؟ برای بعضی ها همینم کافیه

.خب، فکر کنم این تمام چیزای رسمی رو شامل شد

.گاشا رو نگفتی

نمیدونم همسرم تو ایمیل اینو گفته باشه یا نه

.ولی نباید بهش دست زده بشه

.خیلی حساسه، کار باهاش سخته

.فقط شان میتونه با اون دستگاه قهوه درست کنه

...و اون به کنار

.امیدواریم حس کنی اینجا هم خونه ی خودته

مطمئنم تو و جریکو حسابی با هم جور میشین

.نمیتونم صبر کنم تا ببینمش

.عالیه

.پس به سلامتیش

.آره، یه نوشیدنی که اومدنت رو جشن بگیریم

.تو خنک کننده شامپاین عالی داریم

.من هجده سالمه، بانو ترنر

.کمی نوشیدن بهت آسیبی نمیزنه

نه،نه البته

اصلاً حواسم نبود خیلی متاسفم

...امیدوارم فکر نکنی که

.شاید دوست داشته باشی با خونه تماس بگیری

.میتونی از تلفن ثابت استفاده کنی

مطمئنم همه تو ویسکانسین

.میخوان بدونن که تو سلامت رسیدی

تو که میگفتی "تلاشم رو میکنم عزیزم"

تلاش میکنم ولی اینجا خونمه

نمیخوام هر بار که نوشیدنی میخورم قضاوت بشم

.یا اینکه وسط روز بخوام با خودم یه کارایی بکنم

.جرات داری وقتی اون تو خونه ـست با خودت ور برو

.بشین و تماشا کن

همه چیز مرتبه؟

.فکر کنم بهتر باشه برم بخوابم

بله،البته روز سختی داشتی

.آره،شب خوش لین

.امیدواریم اینجا خوشحال باشی

و اگه هر چیزی نیاز داشتی فقط ازمون درخواست کن

شما هر دو مهربون هستین آقا و خانم ترنر

پدر ما، که در بهشت هستی ...نامت درخشان باد

پدر ما، که در بهشت هستی ...نامت درخشان باد

پدر ما، که در بهشت هستی ...نامت درخشان باد

.سلام،کوچولو

.هی،بهتره پوشکتو عوض کنیم

.آره،آره همینطوره

باشه،دراز بکش آروم

.باشه

.باشه،یک و دو

...باشه، اینجاشو درست کنیم و

.خیلی بانمکی، ببینش

.یادم بیار چرا اینکارو میکنم

چون افراد کمی هستن که میخوان تو تلویزیون کار کنن

خواهش میکنم، الان رو انتخاب نکن که باهام بد باشی

درباره ی اتفاقی که می افته احساساتی هستم

احساساتی به نظر نمیرسی- چرا؟ چون گریه نمیکنم؟-

آگاهانه تلاش میکنی گریه نکنی؟

.از وقتی پسرم به دنیا اومده اولین باریه که ترکش میکنم

نمیتونم بدون توجیه کردن خودم احساساتی باشم؟

.شاید آماده نیستی

...شاید ما داریم عجله میکنیم، شاید

.صبح بخیر جناب ترنر

.لین

.ماشین اومد

خیلی خب- سلام-

سه تا بطر تو یخچال گذاشتم- باشه-

.تو فریزر هر چی بخوای هست

.فقط مراقبش باش، گرم نگهش دار

و باهام تماس بگیر هر وقت لازم بود یا نه

حتماً، بانو ترنر

.پس، فکر کنم بهتر باشه درباره ـش حرف بزنیم

.اون رفته، میتونی بزاریش زمین

.من مشکلی ندارم، جناب ترنر