Superman & Lois

- Tập trước đây của "Superman & Lois"...

- Mẹ anh muốn chúng tôi chuyển đến Smallville.

Gia đình này cần Smallville.

Chuyện gì đã xảy ra trên thế giới của tôi

đã xảy ra trên cái này.

Rất có thể

rằng Morgan Edge đang xây dựng một đội quân.

Anh đang đặt ý thức Kryptonian

vào cơ thể người.

Anh đang tiếp quản họ và trao quyền hạn cho họ.

- Có chuyện gì vừa xảy ra với anh tối nay.

Anh đen đủi.

Anh không biết chuyện gì đang xảy ra.

- Morgan Edge có đưa ra lời đề nghị cho anh không?

- Tôi nghĩ đã đến lúc bạn biết được sự thật

về tôi là ai và tôi thực sự

đến từ đâu, người anh em.

Anh trai?

- Tôi biết nó có vẻ khó xảy ra như thế nào,

nhưng hai chúng ta, chúng ta

có chung dòng máu Kryptonian.

Anh không phải là anh trai của ta.

- Đúng vậy, Kal -El.

Tên thật của tôi là Tal -Rho.

Tôi là con trai của Zeta -Rho

và Lara Lor -Van.

Chuyện đó không thể xảy ra được.

Mẹ tôi--

- Kết hôn với Jor-El, cha của bạn. Vâng tôi biết.

Nhiều năm sau khi cô ấy

được kết hợp với cha tôi,

nhiều năm sau khi tôi được sinh ra.

Đó là lần đầu tiên cô ấy cảnh

báo rằng Krypton sắp chết.

Lý do chính là cha tôi gửi tôi đến đây.

Tôi là con trai đầu tiên của Krypton rời đi...

Và tôi đến đây với một mục đích:

để tiếp tục di sản Kryptonian của chúng ta.

Mẹ tôi

sẽ không bao giờ tiêu diệt những sinh mạng vô tội.

Con người còn lâu mới vô tội.

Jacob! Ôi chúa ơi.

- Margaret! - Nó là một cậu bé!

Đừng cử động.

Tôi đã nói đừng di chuyển!

Thế giới này bạn bảo vệ

xứng đáng hơn những người sống ở đó.

- Đó không phải là quyết định của bạn.

Nó đã được thực hiện.

Bạn có thấy không, Kal?

Đây là cơ hội để chúng

ta ở với chính mình,

để có một gia đình một lần nữa.

Một gia đình?

- Các mỏ, X-Kryptonite, những người ở thị trấn này,

họ đã cho tôi phương tiện.

Krypton cuối cùng sẽ được hồi sinh.

Hội đồng quốc phòng sẽ trị vì...

Và chúng ta sẽ có mẹ của chúng ta với chúng ta một lần nữa.

Tôi biết bạn khao khát được gặp cô ấy, cũng như tôi.

Giúp tôi làm điều đó, anh em.

Không phải như thế này.

Thời gian sắp đến rồi, Kal-El.

Người của chúng ta sẽ sớm thức tỉnh.

Và khi điều đó xảy ra,

Tôi cần bạn ở bên cạnh, nếu

không bạn cũng sẽ bị diệt vong.

Cuối cùng thì anh cũng đuổi anh ta ra ngoài?

Sarah, nó không giống như vậy.

Anh ấy không ở quán bar.

Có thật không?

Bởi vì đây là cách mọi thứ thường đi xuống.

Có vẻ như bố sẽ thay đổi, bố

quyết định say rượu quan trọng hơn

hơn là ở với gia đình của mình. - Đó không phải là những gì đã xảy ra.

- Tại sao mẹ luôn che chở cho bố?

Mẹ không bao che cho bố con.

- Đúng vậy. - Con biết không, con yêu?

Mẹ thực sự không thể làm điều này ngay bây giờ.

Tất nhiên là mẹ không thể,

bởi vì mẹ chỉ không thể chấp nhận thực tế rằng chồng

mẹ không phải là người đàn ông mà mẹ đã kết hôn nữa.

Đủ.

Con không biết con đang nói về

cái gì, và mẹ không cần một đứa trẻ

cho mẹ biết phải làm gì.

Tốt thôi.

Trẻ con. Mẹ biết gì?

Con sẻ ở tại nhà Denise's.

- Sarah! - Không!

Sarah.

Tất cả đều ổn?

- Kyle, em thực sự cần anh nói cho em biết chuyện gì đã xảy ra.

Mọi điều.

Bắt đầu từ khi anh truy cập Edge lần đầu tiên.

- Xin chào, bạn đã gọi cho Lana. Xin hãy để lại lời nhắn.

Chúc bạn ngày mới tốt lành.

- Lana, cô phải gọi lại cho tôi càng sớm càng tốt.

Xin vui lòng. Tôi đã lo lắng về bạn.

Cô ấy vẫn không trả lời.

Bố sẽ cử người đến nhà cô ấy.

Morgan Edge là anh trai của anh?

Không có cách nào, phải không?

Anh ấy biết những điều về Krypton

không ai có thể biết.

Anh ấy nói ngôn ngữ.

Anh ta có sức mạnh Kryptonian.

Anh...

Anh không biết. - Anh ấy muốn gì?

Người Kryptonians đây.

Và để anh tham gia cùng anh ấy.

- Đó là lý do tại sao anh ấy đặt ý thức Kryptonian

thành người.

- Anh ấy muốn Trái đất trở thành Krypton tiếp theo.

Con không hiểu.

Tại sao ông ta nghĩ rằng bố sẽ tham gia cùng anh ấy?

- Vì anh ấy có thể đưa mẹ Kryptonian của bố trở lại.

Người của chúng ta.

- Clark, trước khi anh đi xuống lỗ thỏ ở đây,

Anh không nghĩ rằng anh nên tìm hiểu

xem điều này có thực sự đúng không?

- Anh sẽ không rời đi sau khi Edge vừa cử ai đó

để giết em và Jonathan.

- Anh yêu, một nửa DOD trên bãi cỏ phía trước của chúng ta.

Họ đang di chuyển vào thị trấn. Edge không đến đây.

Đi đi, chúng em sẽ gọi cho anh nếu chúng em cần anh.

- Có thể không? - Có thể, có.

Làm thế nào mà bố có thể không bao giờ nói với con?

Không cần thiết.

Sự cần thiết?

Để con biết rằng con đã có một người anh trai ở đây suốt cuộc đời mình?

Một người muốn khôi phục Krypton bằng cách

sử dụng một số công nghệ do mẹ tôi tạo ra?

Không có nhu cầu?

Bố hiểu sự thất vọng của con,

nhưng việc khôi phục Krypton không bao giờ là ý định của mẹ con.

Ít nhất không phải là cách

Zeta -Rho muốn ban hành nó.

Phát minh của Lara là một phương tiện bảo tồn,

để cứu người dân của chúng ta bằng cách giữ lại

và chuyển giao tâm trí của họ, cũng như tâm

trí của chính bố đã được giữ lại ở đây.

Chính Zeta -Rho đã tìm kiếm

để thuộc địa hóa các thế giới khác và

bắt cư dân của họ làm nô lệ cho chủ nhà.

Con không thể để chuyện này xảy ra.

Con phải đưa mọi người trở lại

Edge đã cấy ghép ý thức Kryptonian.

Chỉ cần nói cho con biết phải làm gì, và con sẽ làm.

- Eradicator nằm ngoài tầm hiểu biết của bố.

Đó là phát minh của mẹ con.

Mẹ con đã phát triển công nghệ này.

Bố xin lỗi, con trai của bố.

Bố không thể giúp được con.

Sao mỗi lần có vẻ như vậy

giống như mọi thứ sẽ trở nên

tốt hơn, một cái gì đó sẽ xảy ra,

và tất cả chỉ là điên rồ hơn trước?

Anh không sao chứ?

- Em trai, tanh đã xem đoạn phim về những gì đã xảy ra với bố

trên hành tinh của John Henry.

Bố đã giết mẹ.

Ý anh là, hoặc bản sao của cô ấy hoặc bất cứ điều gì.

Vì thế?

- Vậy điều gì sẽ xảy ra nếu Edge từ hành tinh đó

đó cũng là anh trai của Superman?

Điều gì sẽ xảy ra nếu bác ấy mang mẹ của họ trở lại,

và sau đó bác ấy cho bác ấy một gia đình Kryptonian,

và đó là lý do tại sao bác ấy bật tính người?

Điều gì sẽ xảy ra nếu đó là những gì đã xảy ra ở đó...

Và nó cũng đang xảy ra ở đây?

Nó sẽ không thay đổi bất cứ điều gì.

- Nhìn này, tất cả những gì con đang nói là đi suốt cuộc đời của một người

nghĩ rằng mình là người duy nhất còn

lại trong gia đình mình, và sau đó tìm ra

rằng mình có một người anh trai mà mình chưa từng

biết đến và rằng mình có thể gặp mẹ của mình?

Điều đó sẽ ảnh hưởng đến bất cứ ai. - Đúng vậy.

Nhưng sự khác biệt giữa Edge và bố của con là

bố con có gia đình: ba người chúng ta, ngay tại đây.

Chúng ta là gia đình của anh ấy.

Và dù bất kể điều gì xảy ra, chúng ta sẽ luôn như vậy.

Chúng ta đã tìm thấy Kyle Cushing.

Ở đâu?

- Tại sao anh không nói với em rằng anh sẽ đi gặp Edge?

Vì em đã nói dối anh, Lana,

về Chương trình Điều hành.

Ý anh là, rõ ràng em không nghĩ rằng anh có những gì nó cần.

Kyle.

Không, Lana, không sao đâu.

Anh chỉ phát ốm và mệt mỏi vì làm rối tung lên.

Với em, với những

cô gái của chúng ta...

Đúng vậy, anh đã đến gặp anh ấy vào sáng hôm kia.

Và anh ấy đã đưa ra cho anh một lời đề nghị.