Lost

Lost

Elŝuti Arabic Subtekston

Sezono 1

Eldonaj informoj

Lost - s01e18 - Numbers
Komentaĵo de yackoup-abdullah
تعديلي للتوقيت لتتناسب مع حلقة التورنت الشامله للمواسم الخمس

Etikedoj

other
Publikigita je: 2012-12-21
Elŝutoj: 227
Aŭdhandikapuloj: Yes

Antaŭrigardo de Arabic subtekstoj

La unuaj 200 linioj.

الآن، هذا ما يهمنا.

و كيف جئتي لهذه الجزيرة يا "دانييل".

اصطدمت المركبة بالصخور، ارتطمت بالأرض.

انتظر لحظة يا رفيق. تريد هذا الآن؟

أتريد أن تصنع كرات ثلجية؟

إنه يريدك أن تمسك الخيزران بقوة أكبر.

أظن ذلك.

- مرحباً. - مرحباً.

ما أحوال العمل؟

سينتهي.

في حال إن لم يخرب أحد هذا أيضاً، أليس كذلك؟

لقد وضعت حراسة مكثفة.

لا يقترب أحد منه سواء كان يريد حرقه أو لا.

اسمع، لقد كنت أفكر،

فرصة أن تلمح إحدى السفن هذا القارب ضعيفة جداً.

يجب أن نستخدم شيئاً لنرسل

إشارة استغاثة لأي سفن قريبة.

رسالة ك"انقذوا أرواحنا".

حسناً، اسمع..سأسأل "سيد"،

لكن حتى إن استطاع أن نصنع شيئاً هكذا،

فلن توجد لديه الطاقة ليشحنه.

ألم يقل "سيد" أن السيدة الفرنسية المجنونة لديها بطاريات؟

بالطبع لا.

لا أطلب منك الذهاب. سأذهب أنا.

لا، لن تذهب.

رفيق، لقد كنا نحاول فقط أن...

أتظن أنه يجب عليها الاستغناء عن شيء تحتاجه للنجاة

لشخص غريب تماماً.

كل ما أطلبه منك أن تخبرني أين أجدها. هذا فقط.

لقد أحضرتني فاقد الوعي لمعسكرها.

عندما هربت، كنت فاقد عقلي. لا أعرف أين أجدها.

لا تعرف يا رفيق، أم لا تريد؟

اسمع يا "سيد"، معك خرائطها و أوراقها.

الآن، كنت تظنهم يشيرون لشيء.

حسناً، لقد كنت مخطئاً.

حسناً، ربما يشيروا إليها.

اسمع، لا أعرف حتى ما تعنيه هذه الأوراق!

كل ما أعرفه، إنها ربما تكون من هذيان عقلها المضطرب.

كلمات أغاني ممزوجة بالمعادلات.

إن كانت هذه الخريطة تشير إليها،

فنفهم من ذلك أنها تقيم في هذه المنطقة.

لقد أسمتها...territoire fonce

و ترجمتها "شانون". إنها تعني "المنطقة المظلمة".

أيبدو هذا اسماً مشجعاً للزيارة؟

لن تساعدنا إذاً؟

لم أقل هذا.

سأصنع لكم جهاز الإستغاثة،

لكن أقترح أن تجدوا مصدر طاقة آخر.

يجب أن يكون هناك شيء في كابينة القيادة.

لن نذهب لهذه الكابينة.

"هيوجو"، ماذا تفعل عندك؟

لحظة يا أمي. أتفقد شيئاً.

أرجو ألا تكون تشاهد الفتيات العارية ثانيةً.

اسمعي يا أمي، لقد تحدثنا في هذا من قبل.

إن كنتي تريدينني أن أعيش هنا. يجب أن تحترمي خصوصياتي.

و لا، لا أشاهدهم.

انظر لنفسك.

إنها ليلة السبت.

رجل ناضج يجلس في المنزل يشاهد التلفاز.

يجب أن تخرج، تبحث لنفسك عن امرأة.

نعم، سأعمل على هذا.

على الأقل حاول تنظيم أكلك. وزنك يزداد ثانيةً.

الرقم الفائز 42.

و هذا يجعل القريبين من الجائزة الكبرى أرقام

4، 8، 15.

16 و 23، مع الرقم الفائز 42.

فمن كان معه إحدى هذه الأرقام فقد فاز

أو سيشارك في سحب قادم على جائزة كبرى.

هذا صحيح يا "ماري جو"، لأن هذا الأسبوع السادس عشر الذي يمر دون فائز.

* الضائعون * الحلقة الثامنة عشرة....

*** Time Modification By *** ***yackoup-abdullah***

مرحباً.

هل أنت مستيقظ؟

أنا نفسي كنت أتساءل.

إذاً، السيدة الفرنسية...كتبت هذه الأشياء، صحيح؟

"هيرلي"، نحن في منتصف الليل. ماذا تريد؟

لا شيء.

لم أستطع النوم.

و بعدها شعرت بالفضول.

أنت و "شانون"...

كنتما تحاولا فهم بعض هذه الأشياء، و...

و كنت أتساءل عن،

ما عرفتوه يا رفاق،

عن هذه الأشياء.

- أي أشياء؟ - لا أعرف.

خذ هذه الأرقام التي كتبتها عدة مرات على سبيل المثال.

ألديك أي فكرة عمَ تعنيه؟

ظننت مرة إنها قد تكون إحداثيات من أي نوع.

إحداثيات، نعم.

عندما وجدتها أول مرة،

السيدة الفرنسية....

قلت أنك رأيت سلكاً أو شيء مثله على الشاطيء،

و تتبعته، و قادك هو لها.

لا. لقد قادني لفخ أعدته هي.

لكن مكانها مغلق، أليس كذلك؟

لمَ فجأة اهتميت ب"روسو"؟

لست مهتماً.

فقط، أختلق محادثة يا رفيق.

آسف إن كان الوقت غير مناسب.

تصبح على خير.

نعم، نعم. أنتِ.

كيف حصلت على التذاكر الفائزة؟ ألديك أي فكرة؟

لقد أتوا إليَّ فقط.

لمَ لا تقدم لنا عائلتك؟

نعم، حسناً...

هذه..هذه الجميلة هي أمي. تعالي هنا يا أمي،

و هذا أخي "دييجو"، و زوجته "ليزا".

نحن أغنياء!

رائع يا رفيق. تجاهلوه. إنه أحمق.

و...

يجب أن تروا هذا الرجل.

هذا أعظم رجل عرفته. جدي "تيتو".

بقد عمل بثلاثة وظائف... كم مضى مذذاك؟

- 52 عام. - منذ 52 عام.

إنه في السبعين من عمره.

و سبب حصوله على أجازة

أنهم وضعوا جهاز لتنظيم ضربات قلبه منذ أربع سنوات.

لذا، فأول ما سأفعله بالنقود

أن أعطيه أخيراً ما كان سيجنيه.

لأن هذه شخصيتي،

أن أخدم الناس الذين أحبهم.

لأنني سببت لعائلتي الكثير مؤخراً،

و بهذه الطريقة يمكنني أن أعوضهم.

ربما أشتري لأمي بيتاً جديداً.

و، ربما عندما يعود جدي من رحلته،

يمكننا أن..

نقوم ببعض الأشياء التي أردنا القيام بها دائماً.

جدي؟

مرحباً يا رجل.

ماذا؟ أنا لا أفعل شيئاً.

ماذا؟

ماذا؟

لقد كنت أقول صباح الخير.

آه، حسناً.

صباح الخير.

آسف، لقد كنت..

- هل أنت ذاهب لمكانٍ ما؟ - أنا؟ لا.

حسناً، نعم.

كنت أفكر في التجول قليلاً،

ربما أجد، مناطق صيد جديدة.

انتظر، سآتي معك.

لا يجب عليك.

لا، يمكن أن يريحني هواء المناطق الفتوحة.

يا رفيق، أريد الانفراد بنفسي الآن.

بالتأكيد.

أنا رجل ضخم. يصيبني الجفاف بسرعة.

نعم.

نعم، حسناً.

"كلاير".

أيمكنني أخذ دقيقة من وقتك؟

نعم، بالتأكيد.

كنت أتساءل إن كنتي غير مشغولة لتساعدينني في مشروع بسيط.

- أنا؟ - نعم.

أنا أبني شيئاً. يمكنني أن أستفيد بمساعدة بسيطة.

أنا حامل في شهري التاسع تقريباً.

أنا بالكاد أتمشى على الشاطيء.

أيمكنِك أن تحملي منشاراً؟

نعم.

أيكمنك تحريك ذراعيك ذهاباً و إياباً هكذا؟

تقريباً.

أنتِ مناسبة تماماً.

هيا.

حسناً.

ماذا سنبني بالضبط؟

أين هي؟

أين ماذا؟

الخريطة. أخبرتك أنها لن تساعدك في العثور عليها.

ليست معي الخريطة.

ما يزيد الطين بلة أنك لن تقوم بعملك الحقير بنفسك.

- لقد جعلت "هيرلي" يقوم به. - انتظر لحظة.

"هيرلي"؟

لقد كان في خيمتي ليلة أمس يستجوبني بخصوص "روسو"،

عن الأرقام التي كتبتها.

و كيف وجدتها.

أنت لا تعرف شيئاً عن هذا، أليس كذلك؟

"تشارلي".

أرأيت "هيرلي"؟

منذ ساعتين، كان يستعد للتجول.

أحب أن أضيف أنه كان غريباً.

يا إلهي، سيسعى وراءها.

متى ستعودوا؟

إن أمكننا اللحاق به قبل الليل.

لماذا؟

هل تقلقين عليَّ؟

ماذا إن كنت كذلك؟

"سيد"!

هل أنت جاهز؟

سأكون بخير.

"هيوجو"، اطفيء هذه الضوضاء.

آسف.

إلى أين تأخذني؟

أنت تعلم جيداً أنني لا أحب المفاجآت.

ستعجبك هذه يا أمي.

أعني، بعد كل ما مررتي به،

مثل موضوع جدي.

و في الجنازة،

صدمة الأب "أجيلار" بالبرق.

يا إلهي، لقد كانت عاصفة بشعة.

و "دييجو" يعود لبيته بعد أن تركته "ليزا" من أجل هذه النادلة.

لا تذكر هذه العاهرة أمامي.

More Arabic subtitles for Lost

Komentoj

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left