Hardcore Henry

!أنت

.. أيّها

.. الوغد ..

.اللعين ...

.(مرحبًا (هنري

.لا تستطيع الكلام، لكن هذا طبيعي

حسنًا، أنه ليس طبيعيًا، لكنه شيء مؤقت وحسب، إتفقنا؟

هل تتذكّر كيف وصلت إلى هنا؟

.لا عليك

.هذا طبيعي أيضًا

.هنري)، أنتظر)

.أنتظر

.سنتولى الأمر

.الماسح الضوئي

."تفعيّل المعالج الحسّي"

أسترخي، إتفقنا؟

."الشروع بالمسح الضوئي"

"ـ "تأكيد رابط الفيديو ـ إلى الأعلى

.الجزء القادم سيكون مؤلمًا

.ربما يكون كثيرًا

.لكنه لن يستغرق طويلًا، أعدك

.أوشكنا من الإنتهاء

.عملية اللحام

.بوسعك فعلها

.(رائع، يا (هنري

.أعصرها

.بقوة

شيء رائع، صحيح؟

عملية التغليف؟

.الرجاء لا تحرك يدك

.ربما لن تتذكّر هذا

.أنّك لم تكن محبًا كبيرًا لعملي

.لعل هذا سيغير رأيك

صحيح؟

.الذاكّرة شيء مضحك

أنا خبيرة ولا أعلم ما إذا في .يومًا ما ستعيد ذاكرتك

أنّك لا تتذكّرني إطلاقًا، صحيح يا (هنري)؟

.(اسمي (أستل

.. أنا وأنت كنا

.. أننا لا نزال

.زوج وزوجة ..

.(أنا أحبك يا (هنري

.لا يسعني الإنتظار لسماعك تقولها

(ـ (هنري ـ أنه لا يزال يستعيد ذاكّرته

.يا إلهي

.(أنا (روبي

ـ أنه ساحر الصوت ـ سوف تحب هذا

لأنه يا سيّدي سوف تختار صوتك .الخاص بك

.شكرًا لك، شكرًا جزيلًا

(ـ مرحبًا (هنري (ـ (روبي

هيّا، أنهم مجرد خيارات. أيّ رجل أبيض لا يود أن .يبدو مثل (لويس أرمسترونغ)؟ واحدة آخرى سريعة

."لويس أرمسترونغ - عازف بوق أمريكي"

.لوك)، أنا والدك)

ـ (روبرت)، يكفي ـ آسف يا أمي

ـ ماذا لو نستخدم صوت (هنري)؟ ـ أجل، أيًا كان تريدينه، أنتِ الرئيسة، شيء ممل

."ـ "ثمة أختراق أمني من مستوى الرابع ـ اللعنة

ـ هل هذا تدريب؟ ما هذا؟ ."ـ "ثمة أختراق أمني من مستوى الرابع

ـ أغلق الباب ـ لعله خطأ

ـ (أستل)، أتصلي بالقاعدة ."ـ "ثمة أختراق أمني من مستوى الرابع

ـ آمن ـ آمن

.كلا

.أجل

.شكرًا لكم

.أنهضوا

هنري)، صحيح؟)

ـ أرجوك، لا تفعل ـ أخرسي

ما رأيك بهئتك الجديدة؟

هل قاطعت الإجراءات؟

هل لا يزال بوسع (هنري) التكلم بعد؟

.كلا، لا يمكنه التحدث، كلا

.(لا تنظر ليّ هكذا، يا (هنري

،صديقتك هنا قد عادت تشكيلك

.لكني منحتها مواد قيمة للعمل عليها

.أنّي أعني ذلك حقًا، مواد قيمة جدًا

ـ ما اسمك؟ (ـ (تيموثي

.(سررت بلقائك، يا (تيموثي

عندما (أستل جلبت بقاياه إلى هنا؟

.أجل

هلا سمحت لو تصف لهم لكي يفهم هنري) جيّدًا كيف يبدو رائعًا الآن؟)

.. بالتأكيد، ذراعة كانت مقطوعة من المرفق و

.ساقه كانت مقطوعة من أسفل الركبة

.. ـ وكانت هناك طعجات بحجم كرة القدم ـ هل صادفت وأن رأيت رأسه؟

ـ أجل ـ أخبرنا

الجمجمة كانت مطعجة للداخل .. وكانت هناك

.. عيناه مفقودة، والنصف السفلي من فكه كان

.محطم إلى أشلاء

.هذا صحيح

.أنّي أنزف أيضًا .ذلك كان شاقًا

.أبقى قريبًا

!هنري)! أسرع)

.أغلقها

!هنري)، هيّا)

!هنري)، حاول الصعود للأعلى)

.هيّا

.أركلها

.هيّا

إذا (أكان) أستولى على عملي، فأن رجالاً .كهؤلاء سوف يعيدهم من الموت لتشكل جيشه

!أنطلق

."مخرج الطوارئ"

!هنري)، كلا)

!(هنري)

!أمسك بيدي

."تم تشغيل حجيرة الهروب"

.هناك حجيرتان

ـ واحدة فقط ـ (مارتي)؟

.آسف، يبدو الرجل جن جنونه

!مارتي)، كلا)

.(هنري)

ـ أنها لك، أدخل !(ـ (أستل

!أدخل! أدخل

."تم تشغيل حجيرة الهروب"

.. الإرتفاع"

!المظلة! أسحب المظلة

!سوف يكون سريعًا !سوف يكون سريعًا

!(تمسك يا (هنري

.(يا إلهي، أنهم مرتزقة (أكان

!أنزلني! أنزلني

.(هنري)

أنهم يستهينون بك، إتفقنا؟

.دعهم يقتربون وبعدها أشتبك معهم

.أكان)، هذه حثالة ضعيفة، أيضًا)

!أهجم

!كلا، (هنري)! عد للقتال، هيّا

!كلا، توقف

ـ صديقكِ ليس ماكنة قتل، ماذا كنتِ تتوقعين؟ !(ـ (هنري

.لكنكِ صنعتِ كيس ملاكمة جيّد

!توقف! توقف

ـ ماذا؟ !ـ توقف

.. (أستل)

ألّا تشعرين بالفضول لمعرفة ما يفعله هذا الوغد لهذا الداعر؟

!كلا! كلا

!(هنري)

أنّك مجرد أرنب خائف لعين، صحيح؟

.لا بأس، أنا لست هنا لأؤذيك

هل تم تنصيب وحدة صوتك؟

.سحقًا

.حسنًا، على الأقل نعرف أنّك لست أصم

.لا بأس، يمكنك أن تنزل يديك الآن

ثلاثة أعوام كنت أنتظر هذه اللحظة وبعدها !أجد (تشارلي شابلن)، سحقًا، هيّا

.حسنًا، دعني ألقي نظرة عليك

.أفتح صندوق القفازات، لو سمحت

.أخرج ذلك الجهاز الغريب

.يجب عليك فك تلك الأسلاك

هل هذا خاتم زواج؟

أأنت متزوج؟

كيف سار الأمر معك؟

.أجل، يا لها من صدمة .صحيح

.الشيء التالي، أريدك أن تنزع قميصك، رجاءً

،أقتح القميص! أجل، تلك .أربط الأسلاك بها

.أجل، هناك

،إذًا، اسمك (هنري) و .. حسنًا

الأخبار السارة هي أنّك سوف .تعيش لفترة من الزمن

لكن الأخبار السيئة هو أن في .. حالة كهذه، ستكون الفترة 20

.(أو 30 دقيقة كحد أقصى، يا (هنري

،ألّا إذا كنت محظوظًا جدًا

.والذي أنت كذلك

.العم (جيمي) سوف يصطحبك إلى مختبره

.أصمد

.سحقًا، لدينا رفقة تلاحقنا

.أفصل الأسلاك عنك .وضع ذلك بعيدًا

.ثمة بعض الثياب بداخلها .أرتدي قميص ذي القبعة

.سحقًا، ليس هناك متسع من الوقت .اللعنة

.فقط غطي الدماء بالحقيبة

فقط أبقى هادئًا ودعني أتولى هذا الأمر، إتفقنا؟

هل يمكننا تجاوز الأمر إلى الغرامة؟

.. إذاً، كيف يسير

.سحقًا

.. الوغد (أكان)، سيدفع الثمـ

هل تعرف ما خطب "روسيا"؟

.الجو حار للغاية

.الجو حار للغاية

.الجو حار للغاية

.كما تشاء

.أعتدت أن أغير هذه القذارة .. لكن الآن

،)سوف أؤذيك، يا (هنري .لكن من أجل مصلحتك، يا صاح

.. فقط أعطني ذراعك !سحقًا

.(هذا أنا! (جيمي .. أمامنا فقط بضعة دقائق

.قبل أن يكتشفوا أمرنا مجددًا، يا صاح

.حسنًا، فقط أعطني ذراعك

.حسنًا، فقط أسترخي

.ها هو ذا

!أنتهينا

.كانوا يتعقبونك بسبب هذا الشيء اللعين

.وداعًا

خلال بضعة دقائق، أجزائك الميكانيكية .سوف تبدأ بالتوقف

صديقك (أكان) لديه صله بروسي مهم

يدعى (سليك ديمتري)، إنه المسؤول على .الشرطة، والأسلحة، والعقارات، وأمور عديدة

هذه النقطة المفيدة على الخارطة .(هي مكان (سليك

جُل ما عليك فعله هو أختراق ،المكان وقتله

وتفتح قفصه الصدري وتنتزع قلبه النابض

.وتأكله

!أنا أمزح! أنا أمزح

.ليس عليك أن تأكل قلبه

تحت قلبه توجد مضخة طاقته، إتفقنا؟

.حاول أن تجلبها إليّ

.أستخدم هذه وسأتصل بك بهذا

يجب أن تكون تلك أغرب .سترة سبق وأن رأيتها

!يا لها من سترة رائعة هل يمكنني أن تجلب ليّ واحدة؟

!أنت !تعال إلى هنا

هل لديك ولاعة؟