No Limit (Sous emprise)

NETFLIX PRÆSENTERER

INSPIRERET AF VIRKELIGE HÆNDELSER

Lophiiformes.

Havtasker.

Seksgællede hajer.

Macropinna microstoma

Kimærer.

Kæmpeblæksprutten, architeuthis dux.

Alle disse væsner kan overleve på dybder

under den pelagiske zone

og uden sollys.

Hvordan kan disse væsner overleve dybderne?

De er havets overlevere.

På havets overflade findes et par millimeter tykt lag,

der oscillerer mellem vand og luft.

Det er der, og det er der ikke.

Alle kendte former for liv eksisterer i forbindelse med det.

Ovenpå har vi land, luft, sollys.

Nedenunder har vi det akvatiske univers, dybde, tryk.

Jo dybere man synker, jo mørkere og mere fjendtligt bliver det.

På 30 meters dybde begynder alveolerne at trække sig sammen,

så man har kun en lille smule af luften fra overfladen tilbage.

Oceanets tryk mod lungerne er uudholdeligt.

Dybere nede stopper lungerne med at fungere,

og man dør på stedet.

Hav en god uge.

FRIDYKNINGSKURSUS

MED PASCAL GAUTIER VERDENSMESTER 2015

Er det dig, skat?

Ja.

Sid ned, mens du spiser.

Er du stoppet?

- Går du der ikke mere? - Jeg har ikke brug for hende.

Siger hvem?

Hun eller dig?

Mor, jeg vil ikke tale om det.

- Det vil du ikke, men det er vigtigt. - Senere. Jeg har noget arbejde...

Det er altid "senere". Hvornår er "senere"?

Kom nu...

MOR JEG KOMMER IKKE I WEEKENDEN

JEG TAGER HJEM TIL EN VEN ELSKER DIG

Undskyld mig!

Vågn op.

Op. Kom så!

Du kan ikke sove her. Det er ikke en hotel.

Der er et hostel længere fremme.

Taler du fransk?

Ja. Jeg er her til dykkerkurset med Pascal.

Undskyld. Mange unge sover på stranden. Jeg troede...

Var hostellet fyldt?

Ved det ikke. Jeg har brugt mine penge på kurset.

Skønt.

Jeg hedder Tom. Jeg er en af instruktørerne.

Vil du have en kop kaffe?

Ja tak.

PORQUEROLLES, MAJ 2016

Fridykning handler ikke om, hvor længe man er under vand,

eller hvor dybt man kan dykke.

Det vigtigste er det, der sker, når man er dernede...

Fred.

Ro.

Det meste af kurset vil fokusere på det.

Hvordan man opnår den tilstand.

Man skal have fred i sindet for at kende kroppens grænser.

Der er tre gyldne regler.

Den første...

Ja?

Dyk aldrig alene.

Okay? Dyk altid i par med en sikkerhedsdykker.

- Ja. - Den anden...

Dyk ikke så dybt, som muligt. Det er meningsløst.

Og det er farligt. Okay?

Regel nummer tre...

Vær rolig, afslappet,

i zen.

- Kom så. - Så...

Tag en dyb indånding med mig.

Og udånd langsomt.

Ud med frustrationerne, vreden, frygten.

Her er han. Maestroen.

Verdensmesteren, verdensrekordholderen. Han ser dog ikke så godt ud som mig.

Min damer og herrer, Pascal Gautier!

Hej, alle sammen!

Tak, fordi I kom.

En stor del af det, der står mellem jer og succes,

er frygt.

Det vigtigste er at lære at håndtere frygten. At kontrollere den.

Det vil gøre det muligt at overskride jeres grænser.

Og jeg lover, at efter i dag

vil I have en anderledes følelse, et andet forhold til havet.

En ny fornemmelse, en ny styrke, en ny kraft.

Og så vil I melde jer til næste niveau.

Det lover jeg jer.

I vandet med jer.

Det er godt. Det er rigtig godt.

Du skal blokere luften ved glottis og svælget. Ikke læberne.

Okay?

Pust ikke ud. Slet ikke.

Indtil det er tid til trække vejret igen.

Hver bevægelse bruger energi. Spild den ikke.

Bevar roen. Stol på lærerne.

Stol på dine instinkter.

Hør efter! Se ham dykke! Hvordan han svømmer for at komme ned.

Hvor langt kan han dykke?

Pascal er unik. Han dykker ned på 80, 100 meter. Nemt.

Hvad gør ham så god?

Hans største styrke er, at han bevarer roen.

Det er det, jeg siger. Han bevarer roen. I skal bevare roen.

Han har også en ekstraordinær smertetærskel.

Forskellen mellem gode dykkere og alle andre

er evnen til at modstå smerte.

Hvor længe har han været nede?

To minutter.

Mange tak!

Var det sjovt i dag? Vi ses i morgen.

- Vi ses i morgen. - Tak!

- Har du et sted at sove i nat? - Ikke endnu.

- Sover du på stranden? - Der er flot under stjernerne.

Tak for i dag. Jeg har lært meget.

Du fik mig næsten.

Med hvad?

- Har du dykket før? - Ikke rigtigt.

Jeg har jaget med harpun med min bedstefar,

Så har du dykket.

Bliv ved med det. Du er god.

Jeg vil gerne. Men det er for dyrt som studerende.

- Tom, hvor skal du hen? - Jeg er lige her.

Kom og hjælp os.

Jeg kommer nu.

Du kan møde holdet senere.

Jeg finder et sted, du kan sove. Jeg kender en fra hostellet.

Okay?

Jeg skriver til dig.

- Jeg kommer nu. - Seriøst...

- Okay. - Hey.

Der kom seks gutter med seks flasker vodka.

Store russere, så tykke. Det er en bolshevistisk genforening.

Der var en fransk fyr med dem.

Han lignede Asterix med det overskæg.

De kom med en russisk pige. Seriøst...

I er med i Champions League, men hun var med til VM.

Okay, Pascal...

Festen starter. Kun shots.

Jeg tager et, to, tre. Han kunne godt drikke.

Han kunne drikke hele baren under bordet. Han var en hård negl.

Vi kunne ikke klare det. Vi drak så meget.

Bretonnere, normannere. Ingen kunne måle sig med ham.

Men så...

Kom nu. Hvordan ender historien?

Godaften.

Roxana, alle sammen.

Alle sammen, Roxana.

- Hej! - Hej, alle sammen!

- Roxana fra fridykkerkurset. - Jeg er med.

Nej, han er ikke med. Han husker dig ikke.

Du skal ikke blinke. Jeg kan godt huske hende.

Du er sgu modig.

Som jeg sagde...

De kommer med en russisk pige, der har kigget efter mig.

Fyren kigger efter mig. Vi er færdige.

Jeg fokuserede på den russiske pige i hjørnet.

Vandt du eller ej?

De har fået vodka i sutteflaske. Hvad kan man gøre?

Man kan ikke vinde.

Vi endte i fængsel i Athen. Det var lidt som

Prison Greek. Virkelig?

Det er tid til dårlige jokes.

Jeg elsker dig, når du er sådan.

Okay. Na zdrowie for russerne.

Og for grækerne!

- Okay! - Na zdrowie for grækerne.

Na zdrowie for grækerne!

Luderen kastede en forbandelse over mig. Hun så en shaman.

Hun forbandede mig på russisk.

Åh.

Jeg føler det. Jeg bevæger mig allerede. Jeg vil danse.

Er alt okay?

Startede I tidligt?

Vil du have noget?

Røvhul.

- Sikket røvhul. Utroligt. - Anna!

Kom tilbage!

Du kan ikke gøre for det.

Hvad siger vi?

Tja...

For kærlighed!

Og for sex.

Kevin, kender du noget til Rusland?

- Militære hemmeligheder. - Seriøst?

Han vil ikke tale om det.

"Fra fødslen bærer mennesket tyngdekraftens vægt på sine skuldre.

Man er fæstnet til Jorden.

Men mennesket skal kun synke under overfladen,

og så er han fri."

- Kan du lide Cousteau? - Meget. Han er som en mentor for mig.

Kom.

Vis mig, hvad du har lært.

Ikke dårligt.

Hvad? For en pige?

For en pariser.