Stuart Fails to Save the Universe

Kau bicara dalam bahasa kami?

Ya.

Kami bicara dalam bahasamu.

Di mana desamu?

Pasadena?

- Pasadena. - Pasadena.

Tepat di sebelah timur Glendale.

- Glendale. - Glendale?

Ya, di sebelah utara jalan 134. Apa yang kita lakukan di sini?

Apa kau mau ikut ke desa kami?

Ada makanan dan tempat untuk beristirahat.

Air untuk mandi, teman untuk tidur bersama.

Tunggu, ada pertanyaan.

Saat kau bilang tidur bersama, maksudmu berhubungan seks?

Tentu saja.

Aku datang, Sayang.

Apa syaratnya?

Syarat?

Apa yang kalian mau sebagai imbalan?

Kepuasan karena tahu kami memenuhi kebutuhanmu.

Pertanyaan lanjutan

bagaimana jika beberapa kebutuhannya

sedikit tak biasa?

Diam!

Kami akan merasa terhormat untuk menerima keramahan kalian.

Desa kami tak jauh. Berjalanlah bersama kami.

Sejauh ini, ini alam semesta favoritku.

JANGAN DILEWATI!

AKU BACA DI INTERNET, ORANG SANGAT SUKA RANGKAIAN JUDUL INI

KAU TAHU RANGKAIAN JUDUL YANG KUSUKAI!

TENTU, BUKAN GAME OF THRONES.

MAD MEN.

SILUET JON HAMM YANG TERUS TERJATUH

BENAR-BENAR MENANGKAP SEMANGAT ZAMAN NIHILISTIK ERA ITU

TAPI KAU TAK DI SINI UNTUK MEMBAHAS RANGKAIAN JUDUL ACARA LAIN

KAU DI SINI UNTUK MENONTON ACARA INI

SAYANGNYA, ACARANYA SUDAH BERAKHIR

ATAU BENARKAH BEGITU?

Hei, apa aneh jika suku primitif

tanpa kontak dengan dunia luar

tanpa teknologi, berbicara bahasa Inggris?

Mungkin kita yang berbicara bahasa mereka.

Jika begitu, bagaimana aku bisa mengucapkan kata helikopter?

Jelas mereka tak punya helikopter.

Kita bilang unikorn, tapi tak punya itu.

Aku tak mau bahas ini lagi.

Kau indah dipandang.

Aku?

Apa belum pernah ada yang memberitahumu ini sebelumnya?

Ibuku.

Namun, dia bilang itu kecantikan dari dalam.

Mau tidur denganku malam ini?

Ya, tentu.

Terima kasih.

Semuanya sangat segar.

Seperti tinggal di bagian produk segar di Whole Foods.

Haruskah kita khawatir?

Mungkin.

Mungkin saja.

Maaf, kakiku pegal sekali.

- Sedang apa kau? - Ini bagus. Aku akan memakainya.

Jangan harap, itu milikku.

Milikku? Apa itu "milikku"?

Itu kepunyaanku.

Aku pergi ke Foot Locker dan menunggu sejam

sampai anak bodoh itu menemukan ukuranku.

- Milikku. - Milikku.

- Tidak, katakan "milikmu". - Milikmu.

- Terima kasih. Milikku. - Milikku.

- Milikmu. - Terima kasih.

Lihat, Kripke mendapat teman.

Mau apa dengan satu sepatu?

- Tidak, keduanya milikku. - Keduanya milikku.

- Keduanya milikku. - Keduanya milikku?

- Pagi. - Di sini sangat indah.

Damai.

Syukurlah kau suka, karena kita tak akan ke mana-mana.

- Kau tak bisa perbaiki mesinnya? - Aku? Memperbaikinya?

Tidak, aku dari keluarga yang biasa memanggil tukang.

- Lalu, apa yang harus kita lakukan? - Aku tak tahu.

Cari gubuk di lingkungan dengan sekolah bagus.

Astaga, aku lupa tentang anak-anak kita.

Tidak apa-apa. Jangan cemaskan itu.

Mereka tak nyata.

Mereka adalah proyeksi dari kekuatan jahat

yang membuat kita diperbudak dalam realitas palsu.

- Namun, mereka anak kita. - Ya.

Jadi, kita sungguh terjebak di sini?

Tunggu.

Seseorang terus mengirimiku pesan.

Mungkin dia akan beri tahu kita cara perbaiki mesinnya.

Namun, di sini tak ada teknologi. Bagaimana kau mengirim pesan?

Budaya primitif punya banyak cara berkomunikasi.

Genderang, sinyal asap, dan hal ketiga.

Kau menikmati seks semalam?

Sangat hebat.

Serta, aku mencintaimu.

Maka aku mencintaimu.

Chana, mau tidur denganku malam ini?

Tentu.

Apa-apaan ini?

- Aku mau bertanya. - Ya?

Aku tak mau terkesan terlalu bergantung

tapi kupikir kau dan aku

- punya hubungan istimewa. - Memang benar.

Lalu, kenapa kau akan bersama pria itu malam ini?

- Dia yang meminta. - Aku tak suka itu.

- Kenapa? - Di tempat asalku, caranya berbeda.

- Pasadena? - Ya.

Saat pria dan wanita saling mencintai, mereka monogami.

Apa itu "monogami"?

Mereka hanya berhubungan seks dengan satu sama lain.

Semua orang di Pasadena melakukan ini?

Aku tak bisa mewakili semua orang, tapi banyak yang begitu.

Jelas lebih banyak daripada di Beverly Hills.

Monogami membuat mereka bahagia?

Aku tahu itu akan membuatku bahagia.

Aku memang menginginkan itu.

Aku akan memikirkan monogamimu.

Terima kasih.

Aku punya pacar.

- Terima kasih. - Sama-sama.

- Senang sekali. - Kami memang bertujuan memuaskanmu.

- Kerja bagus di dalam sana. - Kau juga.

Kau akan mendapatkan ucapan terima kasih yang kutulis sendiri.

Ayo.

Aku sangat menginginkan minuman protein.

Namun, jika ada alam semesta yang tak terbatas

mungkin ada satu yang bahasa Inggris berevolusi

- sepenuhnya dengan sendirinya. - Tanpa adanya Inggris?

- Permisi. - Ya?

Itu kotoran?

Ya. Beruang.

Kau mau mencoba ini?

Kenapa?

Tidakkah orang-orang di Pasadena mencari tanda dan pertanda

dalam kotoran hewan?

Mungkin ada.

Tunggu, kau temukan pesan di dalam kotoran beruang?

Ya.

Kapan hujan akan turun? Akankah wanita kami subur?

Tentu saja.

Budaya primitif, tanda dalam kotoran hewan.

- Boleh aku ikut? - Apa yang kau lakukan?

Jika kita akan menerima pesan di alam semesta ini

- mungkin ini caranya. - Dalam kotoran?

Aku tak membuat aturannya, Denise. Sekarang, kau mau membantuku

atau kau mau berdiri di sana sambil merasa jijik?

Jijik, sudah pasti.

Misalnya, aku mengeklaim mangkuk ini karena aku tak mau kumanmu

yang artinya mangkuk ini milikku.

Mangkukku.

Semua mangkuknya sama. Bagaimana kami tahu?

Pertanyaan bagus.

Lihat di bagian bawah, aku sudah memasang tandaku.

Aku tahu kalian semua buta huruf yang menawan

tapi ini adalah huruf.

Huruf K

seperti dalam "Jauhkan tanganmu dari mangkuk Kripke."

- Ya. - Bukankah lebih baik kita berbagi?

Mungkin jika kau komunis sayap kiri

tapi aku tak perlu memberitahumu bagaimana hasilnya.

Bagaimana hasilnya?

Hanya...

Ini mangkukku. Jangan sentuh mangkukku.

Sepertinya hari ini tak ada apa-apa untukku.

Semoga berhasil.

- Itu mungkin tak akan hilang. - Kita sudah selesai?

Tunggu sebentar.

- Kemari. Lihat ini. - Tidak.

Kau harus lihat ini.

Astaga.

"Gunakan kuarsa merah."

Namun, di mana kita akan menemukannya?

Tidak tahu.