La unuaj 200 linioj.
Previously, on "Pretty Little Liars"...
If you love my sister, you won't do this!
Is this some kind of a joke?
- What do you mean? - There's nobody in there.
If we want Ann to believe us,
a picture's worth a thousand words.
Oh, I see you found the guest bedroom.
Would you like to take a look at the master?
We got off the phone with your therapist.
She is recommending you spend some time apart.
Are you telling me that I can't see my friends?
- Are you...? - Samara.
I go to Sheraton Prep. Did your friend tell you?
Yeah. S... sorry.
They extended your dad's assignment.
He wants us to come to Texas.
- You mean for a visit? - For a year.
Make sure she gets this.
I know about the letter.
You had no right to make that decision for me.
You know what, I barely remember Jason.
We didn't know him, he was just Ali's older brother down the hall.
anyone could have sent that, Spence.
Look, it could just be some kook trying to mess with Melissa.
It's not safe? I can't tell you?
- I can't tell you what? - Where he is.
- Ian is dead. - There's only one way to know for sure.
"How do I know this is you?"
It's him!
Ian's alive.
Did things just get incredibly worse?
I can't believe this. Ian's dead.
No, zombie's don't text!
Okay? He is alive somewhere.
Spence...
I have to get this phone home before Melissa realizes that it's gone.
Okay, you put it back, and then what do we do?
- Do we call the cops? - Oh, yeah, because that always works out
so well for us.
- Why is Ian texting Melissa? - And why is Melissa answering him?
Is she? I mean, we don't know how long this has been going on.
Spencer, look, you've gotta find out what Ian told Melissa.
You're the only one who can find out what he wants.
And where he is.
Let's get out of here!
Let's finish this in the morning, okay?
I'm cold, damp and scared. We can talk at school.
We can't talk at school, remember?
The four of us are supposed to be having "separate time."
- Doctor's orders. - So, what are we supposed to do,
not talk to each other?
- We're in the same classes. - We just have to play it cool.
It's Jason.
Did he move back in?
- What is all that? - That's all that stuff
that those people left on my curb
when Ali went missing, those tributes.
Maya said her family kept those things when they moved in.
They didn't have the heart to throw them out.
Apparently Jason's moved on.
What's he doing back in that house?
Pretty Little Liars 2x02 - The Goodbye Look Original air date June 21, 2011
Mom, you don't believe in any of this therapy stuff,
so why do I have to put up with it?
Because most of life consists of putting up with something.
Wow. What a positive outlook.
That's gonna have a terrific impact on my future development.
Could we not talk any more until we've had coffee?
And why did you have to turn on the "Hanna In Trouble" bat-signal and call dad?
I didn't. When daughters show up in news stories
- about a vanishing corpse, fathers check in. - Well, he can check in,
- but why does he have to come here? - He's worried about you.
He is. I heard it when he called.
Well, last time he came
he sprang a fiance and a step-daughter on us.
Wonder what we'll get this trip.
Well, he sent you that nice plant when you were in the hospital.
It died, remember?
You still have the pot.
You can't take away my phone.
I'm not taking it away. You can use it all you want.
It's just, when you get home from school
you gotta leave it on the dining room table.
You want to call someone, call from downstairs.
So you'll know if I'm trying to talk to Aria, Spencer, and Hanna?
You know what? Look at it like it's a project.
You get to experience life the way it was
before we had anything other than landlines.
Are we gonna start milking our own cows
and using kerosene lamps, too?
Look, Emily, I know this is hard,
but it's not... it's not mean.
I think this is a good idea.
You better start thinking about packing.
So the real estate people won't know there is anyone living here
when they tramp through our house?
Actually, no more tramping.
We have a family who wants to lease the place for a year.
What do you mean, "gone"?
I mean gone. Blank. Zeroed out.
Somebody got in here and erased the whole drive.
- Who? - The real estate agent's
been bringing people in here all the time.
I mean, the laptop's been sitting on my desk.
Are you saying that "A" just walked in and wiped your drive?
What am I talking about? Of course they did.
It's gone, Spence.
All the videos of Ian are gone.
Yeah, except for the one Ian had when he fell.
Look, we're gonna talk at school, okay?
- How? - We'll figure it out.
Hey. You got out early this morning. Where'd you go?
Oh, wow.
Is everything okay?
So far.
They want me to rest as much as I can.
You didn't have to go alone.
I would have gone with you.
Next time.
Um, any more appointments today?
No. I'm staying home.
Are you gonna be back before mom and dad leave?
That's the plan.
You know,
I could stay home if you wanted me to.
Answer your phone, take messages.
No, um... I want my phone.
- In case the police call about Ian. - Yeah.
- Thanks. - Yeah.
Aria, can I see you for a second?
So...
your last day is Friday.
Day after tomorrow.
Thanks for the warning.
It's... not a warning.
All of a sudden I feel like you're picking apart
everything I say with a pair of tweezers.
No, I just... want to make sure
that I'm not misunderstanding anything.
Such as?
Such as what I can really expect
once you pack up that desk.
I think I've been very clear about that.
Yeah. I know that's what you think.
I'm just not so sure.
Well, we're not gonna figure this out before the next bell.
You need to come by the apartment so we can talk.
I can't tonight.
Tomorrow.
Okay.
Hey, Big A! Wait up.
So, that was a bombshell, wasn't it?
Did you see it coming, about him leaving?
- No. - Listen,
if I bend some arms, we could get him a gift.
- And I thought you could pick it out. - Why me?
Well, you know him better.
- From the play. - Right.
Uh, sure.
I'll pick something up.
Primo. I'll shake people down. I love doin' that.
Um, there is this one other really small thing I wanted to talk to you about.
Anything between you and Hanna
you're gonna have to work out on your own.
- Can't you just say something to her? - Mona,
Hanna and I aren't really hanging out right now.
Why? Did something happen?
Did something happen?
Don't you read the papers or listen to the news?
No.
Ali's killer?
Oh. Right.
You lying to the cops.
Oh, we didn't lie to the cops.
People think that we did, but we didn't.
So now our parents are thinking that we just shouldn't hang out as much.
Oh. That's so unfair.
So I'll get the gift for Mr. Fitz,
but I can't help you with Hanna.
That's okay.
I'll come up with something.
So the videos are gone?
Totally gone.
That was our only evidence.
Well, we don't have it anymore.
- Has Ian sent Melissa any more messages? - I don't know.
She's not leaving her phone sitting around.
What about Jason? Why is he back?
And what is he doing in that house?
Maybe he's just looking for closure or something.
Okay, new rule: no one can say the word "closure".
- Ever. - Dr. Sullivan says it all the time.
I rest my case.
- Han. - What?
I don't think we should sit together.
- We always sit together. - We have to make it look like
we're going along with this.
Looking like we're doing it is the same thing as doing it.
It means we're wrong. And we're not wrong; we're right.
Are we? We don't even really know what happened.
No comments yet. Be the first to leave one.