Lost

Lost tiếp theo....

Ba vị trí của tam giác.

Một trên bãi biển này. một sẽ do Kate đảm nhận trong rừng

cách đây chừng 2 km

Cuối cùng, là tôi, sẽ ở vị trí cao nhất

Mấy người ở đâu thế? Mấy người ở đâu thế?

Cấp cứu! Cấp cứu! Có ai đó ko? Xin chào!

Chúng tôi là những hành khách sống sót trên chuyến bay 815 băng qua đại dương

Nghe rõ trả lời.

John, nói tôi nghe chuyện gì xảy ra nào.

John? Locke!

- Nó rơi xuống... chiếc máy bay. - Locke bảo cậu ngã xuống vực mà.

- Đó là vì cái cửa hầm. - Cửa hầm nào chứ?

John bảo đừng có kể ai nghe cả.

Locke đã làm gì nào?

- Shannon đâu rồi? - Tôi đâu có biết

- Nhưng cô ta là em gái cậu ấy... - Tôi đâu có biết cô ta ở đâu chứ!

Jack. Anh đi đâu thế?

Tìm John Locke.

Anh có thể làm gì cho em bây giờ?

Sun bảo cậu ấy ko muốn Jack cưa chân của mình.

Cũng ko muốn anh ấy cho thêm kháng sinh nữa

Cô ấy nói cậu ấy biết tình trạng của mình thế nào

Cậu ấy can đảm lắm

Đây là thông báo an ninh đặc biệt.

Ban quản lý phi trường Heathrow xin nhắc nhở các hành khách...

Okay, Sayid.

18 tiếng trong phòng giam thế là đủ rồi đấy

Chúng ta bắt đầu nhé,

Tôi là Melissa Cole, CIA.

Còn đây là Robbie Hewitt, ASIS.

- Chúng tôi có mặt ở đây vì cần anh giúp đỡ - Giúp ư?

Tuần trước, 300 pounds thuốc nổ C4 vừa bị đánh cắp

từ 1 căn cứ quân sự ở Melbourne.

Những kẻ lên tiếng nhận trách nhiệm là thành viên của 1 nhóm khủng bố

đang có dự định phá vỡ hiệp ước liên minh ở Iraq

300 pounds thuốc nổ C4.

Tôi muốn lấy lại chúng

Mấy người là CIA mà.

- Chỉ cần cài người vào thôi. - Oh, chúng tôi làm rồi.

- Chúng tôi cần anh thâm nhập vào bên trong... - Tôi cũng là người Iraq mà.

Tôi ko phải là bọn khủng bố

Chúng tôi ko tóm anh vì anh từng là khủng bố, Sayid à.

Chúng tôi ko bắt anh vì anh biết gì đó

Essam Tazir. Bạn cùng phòng với anh ở Đại học Cairo,

- Hắn ta cũng là thành viên của nhóm. - Tôi ko quan tâm?

- Cậu sẽ được cứu. - Tôi nhắc lại, sao tôi phải quan tâm chứ?

Chúng tôi biết cô ấy ở đâu

7 năm từ khi anh rời Iraq.

Chỗ này 6 tháng, Chỗ kia 3 tháng

Di chuyển liên tục

Chỉ có 2 lý do giải thích cho chuyện này thôi, Sayid.

Hoặc là anh ta đang trốn chạy điều gì đó

hoặc là đang tìm thứ gì đó

Noor Abed Jaseem.

Chưa ai từng gọi cô ấy là Noor.

Anh có muốn biết cô ấy ở đâu ko?

Thế thì chúng ta cùng đến Sydney nào.

Kate, cô làm gì ngoài này thế?

- Tìm anh chứ gì. - Vậy thì cô thấy rồi đấy.

Anh đang đi vòng vòng đấy Anh phải quay về đi

Chừng nào thấy Locke đã.

- Anh đã ko ngủ, còn truyền máu cho Boone ... - Locke đã nói dối.

- Giờ chắc anh rất... - Hắn ta nói dối, Kate.

Boone chẳng có ngã xuống vực gì hết.

Chân cậu ấy bị đè nát

And I based my medical treatment on his lie.

Mọi người đang lo lắng và bồn chồn đó.

Họ ko biết đang xảy ra chuyện gì nữa

Anh phải quay lại đó đi, Jack.

Đi nhé!

Shannon.

Cô có muốn...?

Cô có muốn nói gì ko?

Ko.

Tôi ko biết Boone nhiều cho lắm,

thế nên tôi rất là thông cảm

Vào ngày thứ 6 trên đây

một phụ nữ tên Joanna đã chết.

Cô ấy bị chết đuối

Lúc đó Boone là người đầu tiên nhảy xuống nước cứu,

Tôi ko biết anh ta là ai cả

Nhưng tôi vẫn còn nhớ sự quyết tâm trên mặt cậu ấy......

...và chắc rằng mọi người ai cũng sẽ luôn nhớ về cậu ấy.

Là lỗi của tôi,

Chúng tôi tìm thấy 1 chiếc máy bay. Máy bay dân dụng, ở khu rừng.

Nó bị mắc trong tàn cây.

Đúng ra tôi phải leo lên đó Nhưng...

Chân tôi bị thương, nên cậu ấy...

Trong máy bay có 1 cái bộ đàm và cậu ấy nghĩ có thể...

Sức nặng của cậu ấy có lẽ đã làm máy bay chông chênh và rồi nó rơi xuống...

Chuyện xảy ra vì cậu ấy cố cứu chúng ta.

Cậu ấy là người hùng.

Ông đã ở đâu thế hả?

Ông đã ở đâu thế hả?

Ông đã ở cái chốn nào thế thằng già kia?

- Ông đã làm gì cậu ấy hả? - Đừng! Jack, dừng lại đi nào!

- Ông đã làm gì hả? - Đừng mà!

Ông đã ở đâu thế hả?

Ông đã để mặc cho cậu ấu chết Ông đã gạt tôi

Ông đã ở đâu thế hả?

darkbaby79 Sub Team

- Jack, đừng mà. - Ông đã ở đâu thế hả?

- Ông đã ở đâu thế hả? - Jack.

- Jack. - Hey, hey.

Jack, anh sao thế? Anh có sao ko vậy?

Oh, Chúa ơi.

Mang ít nước lại đây nào!

Hít thở đi nào Anh ấy ko sao rồi

Hít thở đi nào.

- Hắn ta nói dối. - Anh đang kiệt sức đấy.

- Locke bảo Boone ko được nói. - Ko được nói gì chứ?

Gì đó về cái cửa hầm. Locke đang giấu diếm cái gì đó.

- Jack, nghe này... - Thằng cha đó đang giấu diếm cái gì đó.

Nghe tôi này.

Chúng tôi chỉ muốn vị bác sĩ duy nhất trên cái đảo này nên chợp mắt tí thôi

- Tôi ko sao, ko cần đâu. - Jack.

Anh phải nghĩ ngơi đi

Coi nào,

Sayid?

Sayid.

- Đúng là cậu rồi. - Essam.

Vậy là cậu vẫn còn nhớ mình sao

Rất nhớ là đằng khác,

- Cậu đang làm gì ở Sydney thế? - Mình đi du lịch, còn cậu?

Mình sống ở đây 1 năm rồi

- Mình là thợ làm vườn, mình tỉa cây ấy mà. - Nghe hay đấy chứ, công việc thú vị đấy.

Còn hơn là tấm bằng triết học của mình đấy.

Miễn có ăn là được rồi.

Zahraa sao rồi?

Cổ mất rồi

Trong lúc cổ đi mua sắm thì bất ngờ quả bom phát nổ

Mình rất tiếc,

Nghe này, mình còn nhiều chuyện để tâm sự lắm

Sao cậu ko đến chỗ mình nhỉ?

Sẵn sàng thôi

Tức thật, mình hết đạn rồi.

- Dùng xà beng đi. - Cái đó cũng giết được bọn zombies đấy.

- Ko thích lắm. - Cũng phải thôi.

3 cậu sống ở đây sao?

Sydney rất là đắt đỏ Đây là cách hay nhất tụi mình có thể chi trả được.

Vậy cậu làm gì vậy, Sayid?

- Lúc này mình đang rảnh. - Cậu ấy đang đi du lịch.

Cậu có thích những bãi biển ở đây ko

Người ta đồn ầm lên chuyện của phụ nữ Úc.

Mình thật bất hạnh vì phải ở nơi toàn là đất đá mấy năm liền.

Bãi biển cuối cùng mà mình đến là Sharm El Sheikh

cùng với cậu, Essam, nhớ ko nào?

Trước bài kiểm tra tiếng Anh đó?

Mình nghe nói bãi biển ở đây rất hấp dẫn

Đặc biệt là phụ nữ,

Hay là mình đi đi

Vậy nói mình nghe đi nào, thực ra mấy cậu làm việc gì vậy?

- Cậu là ai? - Tôi là nhân viên truyền thông.

Sayid từng là Lính Cộng hòa. Cậu ấy biết chúng là phải.

Có lẽ cuộc gặp gỡ giữa cậu và Essam ở nhà thờ ko phải là ngẫu nhiên đâu

Có lẽ là định mệnh mới đúng.

Ko sao đâu nào,

Xem đi này, tôi ko sao mà, thật đấy.

Cô phải nghĩ ngơi nào, Claire. Sun, bảo cô ấy vậy đi.

Nếu như ở bệnh viện thì người ta đã cho cô ngủ rồi

Còn đứa bé thì được mấy cô y tá chăm sóc

Nhưng tôi đâu có ở bệnh viện chứ

Chỉ là để lo cho sức khỏe của cô thôi, Claire.

Tôi chăm sóc cho Đầu Cải được mà.

Đầu Cải sao?

Tôi sẽ gọi nó thế chừng nào cô đặt tên thì thôi

Chỉ là vì đầu nó giống củ cải quá

Nếu nó muốn gì sao?

Cô cứ nghỉ ngơi đi rồi chăm sóc nó sau nhé

Ko được đâu mà,

Claire, ko ai dám mang con cô đi đâu đâu mà sợ.

Sao anh biết được chứ. Anh ko thể nói như vậy được.

Tôi ko để chuyện gì xảy ra đâu

Vậy anh phải cẩn thận đấy nhé?

Nếu nó nóng quá thì anh lấy cái khăn ra nhé

- Coi chừng cái cổ. Vòng lấy cổ nó nào. - Được rồi này.

Của cậu ấy này,

Tôi chưa mở ra xem nữa

Cám ơn ông,

Ko có chi đâu,

Sắp có bão đấy

Lẽ ra tôi nên từ chối

Lẽ ra tôi nên từ chối lúc cậu ấy xin đi săn cùng tôi

Dù sao thì ảnh cũng mất rồi

Tôi biết thế mà,

Tôi biết lúc này cô đang lòng cô đang giận dữ rối bời biết bao

Ko thể nói là tôi hiểu cô đang phải trải qua chuyện gì, nhưng....

Tôi biết cảm giác khi mất đi người thân của mình

Hy vọng cô tha thứ cho tôi,

Tôi xin lỗi,

Anh từng nói nếu cần gì thì cứ đến gặp anh phải ko?

Bất cứ gì,

John Locke giết anh trai em.

Anh có thể làm gì giúp em ko?

- Thêm miếng nữa nhé. - Thôi.

- Anh cần phải tăng lượng đường huyết lên. - Đủ rồi, tôi nằm nghĩ lâu quá rồi

- Jack... - Tôi ko sao mà.

Anh đi đâu thế hả?

- Nói chuyện với Locke. - Anh cần nằm nghỉ nào.