Eldonaj informoj

Secret Forest S01 1080p BluRay FLAC2 0 x264-TBF
Komentaĵo de BluSky
زیرنویس از پرشین دریم تیم.بلوری منتشر شده برای این سریال نسخه کات کارگردان است که متاسفانه برای سکانسهای اضافی این نسخه هیچ گونه زیرنویسی حتی انگلیسی موجود نمیباشد

Etikedoj

BluRay
x264
1080
Publikigita je: 2020-07-28
Elŝutoj: 50
Aŭdhandikapuloj: No

Antaŭrigardo de Farsi Persian subtekstoj

La unuaj 200 linioj.

همونطوري که مي بينين، مغز بيمار از ميانگين مغز بقيه آدم ها پيشرفته تره

بنابراين ، از حتي کوچکترين صداها هم رنج مي بره

اون يه ناحيه خيلي حساسه که احساسات رو کنترل مي کنه

براي کاهش اين درد، تنها راه حل اينه که قسمتي از مغز رو برش بديم

به عنوان يه عارضه بعد عمل ممکنه خيلي زياد از صداها رنج ببره

يا ممکنه اصلا هيچ احساسي نداشته باشه

هانگ شي موک

بعد جراحي مغزت گوشات هنوز درد مي کنه؟؟

خير

تازگيا عصباني شدي؟؟يا به ستوه بياي؟؟

خير

حس خوبي داشتي يا تازگيا خنديدي؟؟

خير

چيزي که خيلي ميخواستي بخوري چي بوده؟؟

چي دوست داري؟

هيچي

قبلا چي؟؟ هيچي مورد علاقه ات نبوده؟؟

قبل جراحي چطور بودي؟؟ الان خيلي فرق داري؟؟

آقاي هانگ مو شيک تقريبا از درک هيچ احساسي ناتوانه

بايد تحت نظر داشته باشيمش

اما ممکنه عوارض ديگه اي يا اثرات بعدي اي رو تجربه کنه

داري چه غلطي مي کني؟؟- چرا اونجا وايسادي؟؟-

ماشينتو حرکت بده- از سر راه برو کنار-

برو کنار- راه بيافت-

×قسمت اول×

اسم من پارک مو سونگ هستش

از ملاقاتتون خوشبختم

مدير عامل پارک مو سونگ ساختمان سازي سانگها

بياين خونه ام، بايد يه چيزي رو خصوصي براتون توضيح بدم

75-4

74-5

76

ببخشيد، 3-75 کجاست؟؟

چيه؟؟

خونه آقاي پارک مو سونگ نيستش؟؟

کسي رو به اين اسم نميشناسم

خونه اتونه، نه؟؟3-75؟؟

نه خيرم، لطفا برو

!!!واي، پاهام

اوه پروردگارا

اينا رو ميخواستم به موسونگم بدم

طلبکار نيستم

طلبکار ؟؟ چرا بخوام از طلبکارا بترسم؟؟

خيلي نميشه که از خونه اتونم رفتين

بياين بريم

خدايي نيومدي که به خاطر پول ببينيش، درسته؟؟

پول طلبکار نيستم اما به خاطر ميليون ها بدهي اومدم

پس، سال پاييني موسونگم هستي؟؟

نه، نيستم

يه جشن تو خونه خواهر کوچکترم بود

با عجله يه مقدار خوراکي بسته بندي کردم

اخه فکر ميکردم تا جشن تموم بشه همه خوراکيا هم تموم بشه

اگه اينا مال من نبود موسونگ هيچي نمي خورد

بفرمايين

واقعا طلبکار نيستي، نه؟؟

اون ديگه هيچي پول نداره

اوه، اوه، اون بچه حتما بايد خواب باشه

مي دوني، تازگيا نمي تونست بخوابه

ها؟؟ چرا اين بازه؟؟

لطفا بيرون بمونين

...وايسا

!!درو باز کن

بازوش با يه چاقو زخم شده

و زخم چاقوي پهلوش عميق نيست

...گردنش اون زخم کشنده بوده

سه تا کوفتگي قاتل راست دسته

چون سه بار چاقو زده يعني مجرم ازش متنفر بوده

شايد بهش چاقو زده بدون اينکه خيلي بهش فکر کنه؟؟

جرات نداري منو تحقيرم کني زندگي شماها تو دستاي منه، فهميدي؟؟

من تو شرايطي هستم که ميتونم هر کاري بکنم

حتما بهش اينو بگو

فقط کافيه دهنمو باز کنم مي تونم اون حرومزاده رو زنده خاک کنم

من تنهايي سقوط نمي کنم

با يه چاقو از اين خونه

ايني که مجرم بدون هيچ اسلحه اي ...اومده اينجا

×ممکنه تاريک باشد، اما بيدار×

ميخوام يه قتل رو گزارش بدم

هام دونگ،سويترو، 3-75

لازمه منطقه قرنطينه بشه قرباني هم فوت شده

ضمنا يه خانوم هفتاد ساله هم هست که به حمايت نياز داره

پس لطفا يه آمبولانسم بفرسنتين

و اسمتون چيه؟

×ممکنه تاريک باشد، اما بيدار×

×شبکه کابلي هانگانگ يونگسان×

سلام، مرکز روابط عمومي شبکه کابلي ...يونگسان هستش

شما يه درخواست از خانه آقاي پاک مو سونگ دريافت کردين، هام دونگ 3-75؟؟

آقاي پارک مو سونگ خودتون هستين؟؟

تعميرکار چه وقتي قرار بوده بياد؟؟

يه لحظه

اوه، قرار بوده ساعت دو اونجا باشن هنوز نيومدن اونجا؟؟

لطفا اسم و آدرس اون تعميرکار رو بهم بدين

مشتري محترم، ما با تعميرکار تماس مي گيريم ....و

من دادستان هانگ شي موک از واحد 3 دفتر دادستاني سئول غربي هستم

اسم و آدرس اون تعميرکار؟؟

چي؟؟- اون يه مظنون قتله-

اسم و آدرسش، سريع- اوه، يه دقه-

اسمش کانگ جين سوپه ...و آدرسش

ساچانگرو، خانه 61

لطفا يه عکس ازش به شماره اي که بهتون ميدم بفرستين

اون...مرده؟؟

مرده

هي، شماها اول يه نگاه به اطراف بندازين

اطاعت قربان- اطاعت قربان-

ببخشيد!!! پليسه

کسي اونجاست؟؟

ببخشيد

لعنتي، ببخشيد

شما گزارش دادين، درسته؟؟ ما پليسيم

لطفا اون شخص رو همراهي کنين

بله قربان

اونجا يه جنازه است و اسلحه قاتل هم کف اتاقه

چي؟؟اما جنابعالي؟؟

حالتون خوبه؟؟

من از اداره دادستاني سئول غربي اينجا هستم

تيم پزشکي قانوني کجاست؟؟

اداره دادستاني سئول غربي؟؟

پس، يه دادستان هستين؟؟- خانوم-

خانوم!!! حالتون خوبه، خانوم؟؟

ببخشيد

ببخشيد

شرمنده

آهاي!!! ببخشيد

ببخشيد

هي، جلوشو بگير!! جلوشو بگير

اون کيه؟؟- !!اول جلوشو بگير-

وايسا

بهت گفتم وايسا!!! نميشنوي چي ميگم؟؟

هان؟؟

هي

اوه، لعنتي

اوه

اون عوضي

بله، بيا تو

ايشون مدير عامل پارک هستم ايشون از آشناهاي من هستن

من پارک مو سونگ هستم

از ملاقاتتون خوشبختم دادستان هانگ شي موک

بله، از ملاقاتتون خوشبختم

بشين

يه کم با مدير عامل پارک صحبت کردم و بهم گفت که لازمه تو رو ببينه

از دادستان سو زياد درباره اتون شنيدم

اوه، الان بر مي گردم بايد يه تماس بگيرم

مدتي منتظرم که رسما خودمو به شما معرفي کنم

بله

مدير عامل پارک مو سونگ ساختمان سازي سانگها

ميخواستم يه کم کمکتون باشم چون دارين يه کار مهم انجام ميدين

تحت فشار نباش، و فقط ازش براي يه هدف خوب استفاده کن

0474، 0474 ماشينتو نگه دار

فايل دريافت شد: رزومه کانگ جين سوپ

0474، 0474 ماشينتو نگه دار

بيا پايين

من دادستان هانگ شي موک از واحد3 اداره دادستاني سئول غربي هستم

اگه دادستان هستي پس چرا داري فرار ميکني؟؟

اسمش کانگ جين سوپه مظنونه

از کجا مي دوني؟؟

چطوره آژير حالا ديگه خاموش کني؟؟ مجرماي واقعي رو مي ترسوني

پرسيدم از کجا مي دوني

قرباني خويشاوندتون بوده؟؟

کجا تشريف مي بردين؟؟

ساچانگرو، 61

آژير رو خاموش کن، باشه؟؟

×شبکه تلويزيوني کابلي هانگانگ يونگسان×

هي

هي- اهاي-

اون چي بود؟؟- چه خبره؟؟؟-

هي- چه کوفتيه-

لعنتي

واي- هي-

واااااي!! چه خبره؟؟

لعنتي

هان؟؟- چه خبره؟؟-

اوه، لعنتي

لهنت بهش

با توجه به بند 3 قانون اجراي وظايف افسران پليس

شما بدين وسيله به دليل جلوگيري از عدالت تحت بازداشت هستيد

شما حق اينو دارين که وکيل بگيرين و حق اينو دارين که سکوت اختيار کنين

اينا همه چيزي که اينجا فروخته؟؟؟

بله، اين همه چيه

براش بهش پول دادم پس پول من چي؟؟

بعدا بهت برش مي گردونيم

هي!! وايسا کجا داري ميري؟؟

کجا داري ميري؟؟ وايسا

کي بهم برش مي گردوني؟؟؟

اوه، عجب آدمي خدايي؟؟

اونا کجا رفتن؟؟

!!اوه!! هي

...واقعا که

...اوووووووو، درد داره

اداره پليس يونگسان

وااااااااووووووو

مظنونتو ازت گرفتن و بردن؟؟

معذرت ميخوام

چطور تونستي انجامش بدي وقتي يه دادستان اونو بازداشت کرده؟؟

اينطوري نيست که پرونده امون رو اين به نابودي بکشونه

اگه خونه رو ديدي مي فهمي که مسخره است

نمي دونم از کجا مي دونسته که اونجا هيچ چيز باارزشي برا دزديدن نيست

پس رفته اونجا و گفته که تلويزيونشو تعمير کنه؟؟

اما دادستان چرا در اون لحظه اونجا بوده؟؟

الساعه ميرم و مي فهمم خيله خب؟؟

بايد برم مظنونم ببينم

آره ، حتما، برو

More Farsi Persian subtitles for Secret Forest (Stranger / Forest of Secrets / Bimilui Soop / 비밀의 숲)

Komentoj

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left