Child's Play 3

Child's Play 3

Λήψη Vietnamese Υπότιτλων

Πληροφορίες έκδοσης

Childs Play 3
Ένα Σχόλιο από phimf
[PhimF.Com subbing team]

Ετικέτες

other
Δημοσιεύτηκε στις: 2010-02-05
Λήψεις: 52
Για Άτομα με Προβλήματα Ακοής: Yes

Προεπισκόπηση υποτίτλων Vietnamese

Οι πρώτες 200 γραμμές.

Đây là Andy Barclay.

8 năm trước cậu ta đã vướng phải 1 vụ tai tiếng...

Nó gần như làm lụn bại công ty này,

Xác nhận rằng con búp bê Good Guyl, Chucky, được sở hữu bởi...

Charles Lee Ray,

1 tên giết người khét tiếng.

Bây giờ xin phép cho tôi hỏi quý vị

Sau việc kiện cáo và những lời bác bỏ công khai

Khi mà công ty cuối cùng cũng gượng dậy trên chính đôi chân của nó,

Thông minh ở đâu mà quyết định đưa con Good Guy trở lại thị trường.

Ông Sullivan,trước khi chuyện này xảy ra...

Cứ có 2 đồ chơi bán ra thì trong đó có 1 con Good Guy

Ngay cả bây giờ, sự quan tâm ở các khu mua sắm vẫn đang ở mức đỉnh điểm.

Nhà máy được khôi phục và sẽ tiếp tục vận hành.

Chúng ta nên đưa nó lên bệ hàng vào tuần tới.

Không thể để sự tưởng tượng của cậu bé làm xáo trộn công việc...

ảnh hưởng đến sự phát triển của công ty.

Chuyện gì nếu con búp bê bằng cách nào đó...

Ảnh hưởng đến những đứa trẻ theo cách tiêu cực?

Ngài có thể tạo ra 1 cơn ác mộng từ phía công chúng cho xem.

Cái thứ khó nhất trong kinh doanh là...

sự dao dịch

Không quan trọng chúng ta bán cái gì.

Cho dù là xe hay vũ khí hạt nhân...

àh vâng, đồ chơi.

Doanh thu vẫn là vẫn là doanh thu.

Tụi trẻ là gì ngoài người tiêu thụ

Andy Barclay là chuyện xưa rồi.

Không ai nhớ.Không ai quan tâm về nó nữa đâu.

Tôi đã quyết định rồi. Chúng ta phải tiến lên phía trước.

Cảm ơn.

Được rồi

Ông Sullivan

Nếu bất cứ điều gì tôi nói cũng không thuyết phục ngài được

Tôi có lẽ thôi việc

Tôi thực sự chống lại việc này.

Vị trí của ông đang lung lay đấy, Miles.

Và anh có thể chắc chắn rằng tôi khó mà quên lắm..

Chỉ 1 phút nữa thôi.

Ông Sullivan,chúng ta có 1 bất ngờ

Công nhân nhà máy đã gửi cái này

phiên bản đầu tiên, Good Guy những năm 90

Nếu không còn gì nữa, tôi đi đây

Tốt thôi .Chỉ là,Vợ tôi đang chờ tôi

Hôm nay là kỉ niệm ngày cưới của chúng tôi. Được rồi, Petzold

Tôi có thể duyệt bản báo cáo Larrabee sau bữa tối.

Buổi tối tốt lành, ngài Sullivan

Anh cũng vậy

Ahh_

Mặc cho sư xuống dốc của nền thị trường

chứng khoán vẫn có khả năng phục hồi vào thứ 6

nhờ vào 1 vài yếu tố khác biệt

Không những báo cáo nhân lực về việc làm dịu đi nỗi sợ hãi của cuộc khủng hoảng kinh tế

mà còn đòi hỏi chuyên môn nhằm khôi phục lại việc mua bán

và hồi sinh giao dịch chứng khoán nhằm giữ mức tăng trưởng ổn định

Hãy nhìn những con số. Khu công nghiệp Dow tăng 16

Mức chuyển đổi trung bình bình tăng lên 3.

Ngành phục vụ công đồng đang tăng

Trong 1 khoảng thời gian...

Oh, khỉ thật

Sự liên kết nền kinh tế các công ti đầu não phía nam

cung cấp để ủng hộ cho đồng đô la

Chỉ số đồng đô la tăng nửa điểm Còn chỉ số CRB tăng tới...

điểm 43 trong tổng số 20-30.

Trong tháng 3,chứng khoán không phát triển khi....

Xin chào, tôi là Larry.

Chào, tôi là Pauly.

-Này có muốn chơi không? -Này có muốn chơi không?

Ttôi muốn được ôm. -Tôi muốn được ôm.

Xin chào tôi là Lary. Chào tôi là Pauly.

Hey, muốn chơi không? Hey, muốn chơi không?

Tôi muốn được ôm. Tôi muốn được ôm

Xin chào tôi là Lary. Chào tên tôi là Pauly.

Hey, muốn chơi không? Hey, muốn chơi không?

Tôi muốn...

Đừng hòng qua mặt Chuck.

Oh, chúa ơi

- Owww! - Ánh mắt van xin hả

_www!

Y như thoáng ngày xa xưa tốt đẹp vậy

Không gì bằng sự hồi sinh khiến cho vòng tròn được lặp lại.

Ngươi là cái vé duy nhất để ta thóat khỏi nơi này, Andy

Ta phải thoát ra ra khỏi cái cơ thể chết tiệt này.

Ngươi ở đâu hả thằng nhỏ láo lếu?

Hướng vào trong

Cố lên, cố lên. yeah, các anh có thể làm được.

Anh có thể làm được, Jackson, Nhanh lên nào.

Được rồi, tiến lên. yeah, cố lên

Tiếp tục di chuyển. đến cuối đoạn đường.

Trái, trái, trái ,trái

Tôi thấy trong quá khứ 8 năm trước

Cậu được người khác nuôi nấng,chăm sóc

Có phiền nếu tôi hỏi tại sao? Họ tách tôi ra khỏi mẹ tôi.

Bà ấy được chăm sóc đặc biệt

Tôi biết.

Làm sao mà cậu chưa bao giờ ổn định được ở bất kì chỗ nào hết vậy?

Chỉ là vấn đề hoà hợp thôi.

Tôi có thể đọc, Barclay. Tôi đang hỏi mà.

Tôi chưa bao giờ cảm thấy thoải mái với người khác

Họ không phải là gia đình tôi. Họ hoàn toàn xa lạ

Được rồi,

Nghe này, Barclay

Tôi sẽ nơi lỏng một xíu vì cậu đã có khoảng thời gian khá là khó khăn

Nhưng cậu là kẻ rắc rối.

Mà tôi có vấn đề với những người như thế

Họ không phù hợp trong hệ thống.

Lời khuyên của tôi là Hãy trưởng thành lên.

Cậu không còn là trẻ con nữa

Đây là lúc quên đi những câu chuyện tưởng tượng về con búp bê giết người

Vâng thưa ngài

Khi tôi còn nhỏ

Tôi suy nghĩ thât ấu trĩ"

"Và khi tôi là 1 người đàn ông

Tôi bỏ hết những thứ của trẻ con đi".

Đầu tiên là Conrinthians

Sống trên chính đôi chân của mình

Tại Kent, ta biến những kẻ tè dầm nhát gan thành người đàn ông thực sự

oh, được lắm

được, oh.

Phải, chúng ta đã thấy một ít da rồi phải không?

Presto, cậu cạo trọc rồi

Luôn cảm thấy kì quặc trong lần đầu tiên.

Người tiếp theo

Hôn tạm biệt đi

Người Roma phát hiện ra kẽ hở trong quân đội

Anh biết tại sao không? Tại sao?

Họ để tóc ngắn

Nên kẻ thù không thể chộp lấy tóc khi chiến trận

và cắt cổ họ được

Ha, ha, ha.

Bây giờ ngồi yên

Oh, trời. Ha, ha, ha.

Chúng ta trở lại và tốt hơn bao giờ hết.

Không ai chơi với mình hết

Uh-oh, Ai đó thật sự cần một người bạn rồi.

Hey, cùng tham gia nào

Cậu là ai? mình là Good Guy.

Good Guy, Good Guy, Good Guy!

Tôi đến từ căn nhà Good Guy ...

Và mình sẽ mãi là bạn cậu.

Thật chứ? Wow.

Đương nhiên. Hi-de-ho.

Sẵn sàng phiêu lưu với mình nào,

Mãi mãi là bạn, Good Guydoll từ Play Pals.

Cậu ổn chứ?

Khốn nạn!Thằng chó khốn nạn!

Chuyện gì vậy? Shelton!

Shelton và lũ tay sai khốn nạn của hắn

Cảm ơn. Tôi ổn

Tôi là Andy.

cậu chắc là lính mới. mặt khác...

anh biết đấy họ không tha thứ cho bất cứ sự riêng biệt nào hếti....

không gì bằng sự riêng tư của cá nhân

Đúng rồi. Quên mất

- Barclay. - Whitehurst.

Harold Aubrey, làm bên báo cáo

vậy, ai là Shelton?

Hắn là Brett C. Shelton. Trung tá của trường lục quân.

Trùm ở đây đó.

Đừng trông mong thương xót từ hắn. Chào mừng tới địa ngục, Barclay.

Tất cả hiện diện và đã điểm danh thưa ngài Cảm ơn,Thiếu tá Ellis

Cậu mới đến, huh?

Yeah.

Sao rồi. Khá tốt

Ai nói là cậu có thể nhìn tôi?

Cậu có biết tôi là ai không?

Shelton? Là Trung tá Shelton Nge rõ chưa thằng đần.

Trung tá Shelton.

Trung tá

Shelton

Thưa ngài

Trung tá Shelton, thưa ngài

Tên gì hả,thằng công tử bột kia? - Barclay.

Thưa ngài. Nói lớn lên

Lớn hơn nữa. Thưa ngài

Như vậy tốt hơn, lính mới

Tốt hơn nhiều.

Whitehurst àh,chết tiệt thật..

Không ngi ngờ gì hết,cậu đúng là thứ...

đáng khinh thường,thảm bại nhất mà tôi từng thấy đó.

Cậu không đồng ý sao?

Tôi đang hỏi đấy,thằng cò hương àh.

Không thưa ngài! Tôi không đồng ý.

Cậu có mâu thuẫn với tôi không, nhìn lại mày xem có khác gì thứ rác rưởi không?

Đúng là thứ khốn nạn.

- Cô nói gì? Tôi nói "Đúng là thứ khốn nạn" thưa ngài!

Tôi nghĩ cô khá là hài hước, phải không, De Silva?

Vâng. Thưa ngài

Nằm xúông và làm 25 cái cho tôi.

Ngay bây giờ -25 gì cái thưa ngài?

25 cái chống đẩy. De Silva.

1 thưa ngài! 2 thưa ngài! 3 thưa ngài!

Lũ đàn bà các người cứ tưởng...

bởi vì mình quá ư là mỏng manh,yếu đuối...

nên sẽ đuợc hưởng sự đối xử đặc biệt hả...

như mỗi tháng 1 lần sao.

Chúng ta sẽ đưa các ngươi ra khỏi con đường đó

Ngươi có thể quên đi là vừa! 1 3, thưa ngài! 1 4, thưa ngài!

Quy luật chung cho tất cả mọi người

18, thưa ngài!

More Vietnamese subtitles for Child's Play 3

Σχόλια

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left