Valerian and the City of a Thousand Planets

Альфа-межгалактическая космическая станция

достиг критической массы на орбите.

Его вес и размер теперь представляют серьезную угрозу для Матери-Земли.

В своей великой мудрости ЦК

решил использовать все ресурсы, необходимые для выпуска

космической станции от гравитации Земли.

Его новый курс установлен для течения Magellan.

Как великий исследователь Магеллан,

Станция Альфа отправится в неизвестность.

Символ наших ценностей и знаний,

он будет иметь послание мира и единства

к самым дальним краям Вселенной.

Наши мысли и молитвы идут с вами.

Божья скорость и удача.

Ты в порядке?

Да, просто... плохой сон.

Нет.

Но теперь я чувствую себя лучше.

Разве вы не думаете, что нам следует выполнить наше задание?

Это последнее, что мне нравится делать.

Не очень профессиональный, майор.

Послушай, я набрал отличное 200 очков в своем последнем тесте памяти.

Впечатляет.

К сожалению, вы забыли что-то весьма важное сегодня.

Что это?

Мой день рождения.

Привет!

Что я могу сделать, чтобы это сделать?

Начало спуска через три минуты.

Ничего, что вы можете сделать за три минуты.

Давай.

Не начинайте то, что вы не можете закончить.

Посадка на планете Кириан через пять минут.

Сожалею. Эй смотри.

Я знаю, что ты на меня нападаешь. Зачем отрицать очевидное?

- Очевидно? - Да, конечно.

Маленькие симпатичные две туфли с образованием Лиги плюща

всегда привлекают скачущих в галактике плохих парней, таких как я.

Обучение в Лиге плюща научило меня

чтобы избавиться от таких плохих парней, как вы.

Да, ну, ты не найдешь меня лучше меня

в продаже. Прямо. Взгляните хорошо.

Красивый, умный,

- Скромный. - Храбрый.

- Самоубийство. - Определено.

- Свинья. - Верный.

Самому себе.

Да, и тебе. Ты мой партнер.

Да, не забывай.

Посмотрите...

Почему ты не думаешь своим сердцем

а не голова на этот раз?

Я не хочу быть другим именем в вашем списке завоеваний.

Большое спасибо.

О чем ты говоришь? Какой список?

Алекс, мы можем увидеть плейлист, пожалуйста?

Нет нет. Нет, нет, нет, эй.

Большинство из них - коллеги, и все.

Сотрудники.

Правильно. Где моё , изображение?

Они ничего не значат для меня.

Хорошо? Я сделал несколько сьемов. Я был молод.

Ваш последний сьем был не так давно.

Да, но с тобой все по-другому. И вы это знаете.

Я хочу, чтобы мое сердце принадлежало вам и никому другому.

Мое сердце будет принадлежать человеку, который сотрет его плейлист для меня.

Это то, о чем я говорю.

Я тот человек.

Послушай, мы оба знаем, что ты сердцеед.

Итак, почему вы теряете интерес к девушке?

как только вы возмете ее сердце?

Потому что я ищу идеальную женщину.

Но вы никогда не переставали смотреть.

Это не преступление.

Нет, это не преступление.

Но просто признай это. Вы боитесь приверженности.

Меня? Испугался обязательств?

Ты шутишь, что ли?

Девять лет на службе.

Безупречная запись.

Семь медалей чести.

Никогда не терял партнера. - Да, до сих пор.

Заправка завершена.

Алекс, ты ввел координаты?

Я взял эту свободу.

Таким образом, вы могли бы наслаждаться пляжем еще дольше.

О, спасибо.

Добро пожаловать.

Через 30 секунд вы покидаете экзоспас.

-Ты хочешь сбить нас? - Да сэр.

Алекс, ты заработаешь мой мозг в течение последних 10 минут?

У меня был странный сон.

Видите что-нибудь ненормальное?

Ваша мозговая активность немного интенсивнее, чем обычно.

Вы получили внешние волны.

Объясните.

Эти волны не исходят из вашей памяти.

Кто-то посылает вам изображения.

Вы знаете, кто? Откуда они взялись?

Negative. Они могут исходить из настоящего или прошлого.

И из любой точки мира.

Выход из экзоспейса.

Три, два, один. Выход.

Эй, эй, эй. Легко, легко.

- Мы опоздали. -Да, хорошо, лучше поздно, чем мертвых.

Ты хочешь ехать? - Ого.

Положите руку на джойстик.

Лаурейн, верните руки на джойстик.

Лаурейн, не могли бы вы положить руку на джойстик?

Вы перестанете жаловаться на мое вождение?

Да, извините. Вы отличный водитель.

Вы лучший водитель во всей вселенной.

Ой, спасибо.

- активирована внутренняя связь. - Благодаря.

Приземление на Кириане через две минуты.

Министр онлайн.

- Сэр. - Агенты Валериан и Лаурелайн.

Надеюсь, вы изучили задание.

Итак, как только вы приземлитесь, извлеките конвертер и доведите его до Alpha

для секретной операции.

Конвертер - последнее существо его видов.

- Итак, мы рассчитываем на вас. - Да сэр.

Капитан Гибсон имеет более подробную информацию.

И, пожалуйста, наденьте еще более подходящую одежду.

Хорошая идея.

Выход из руководства.

Ручное снятие с охраны.

Интерком активирован.

Вот они идут. Нарушитель 980.

Проверьте параметры.

Два человека на борту. Нет паразитов.

Где группа?

Вы планируете отправиться в такую миссию?

Мы должны общаться с туристами, не так ли?

Чего вы ожидаете от нас? Панда?

Хорошая шапка.

Майор, эта миссия - это и есть.

Вы входите в Большой рынок, вы найдете магазин подозреваемого,

и вы объединились с сержантом Купером.

Я работаю только с моим партнером.

- Здравствуй. - Мы команда.

Сержант Лоурейн прибудет к капле ровно 20 минут.

У вас будет 10 секунд, чтобы сделать перевод.

Разве вы не читали записку?

Да, конечно.

Тебе лучше.

Как насчет последнего напоминания о памятке?

Это не может повредить.

Вы думаете, что можете выжить через 20 минут без меня?

Как я мог?

Продолжай. Быть осторожен.

О, ты должен быть прав, я...

полностью забыл. У меня к тебе вопрос.

Стрелять.

Какие?

Ты выйдешь за меня?

Не смешно.

Лореллайн, я серьезно.

Я думал о том, что вы сказали ранее.

И ты прав. Мне нужно двигаться вперед и вверх.

Мне нужно совершить.

Вот? Просто так?

Да почему бы и нет? Они продают здесь миллионы вещей.

Я уверен, мы могли бы найти священника, который был бы счастлив обязать.

Идти.

Хорошо, идем.

Напоминаем, что если вы хотите наслаждаться

опыт Большого рынка,

вы должны использовать имеющееся у вас оборудование.

Спасибо.

Добро пожаловать, все! Добро пожаловать.

Пожалуйста, соберитесь. Собираются вокруг.

Итак, меня зовут Тазиит,

и я ваш гид на сегодня, хорошо.

Теперь, чей первый раз это на Большом рынке?

Ладно, милый, милый. Замечательно, замечательно.

Теперь позвольте мне напомнить, что

Большой рынок находится в другом измерении.

Вы не сможете увидеть его без шлема

или коснитесь его без перчаток.

Но на большом рынке действительно есть миллион магазинов.

Да, хорошо, а у нас один час.

Теперь, пожалуйста, смотрите буквы наверху