देवों के देव...महादेव

Mahadewa Episode 811 Indonesia Subs by Cah Demak

Aku menyadari bahwa aku harus mencari sesuatu

tetapi aku tidak mengerti

apa yang aku cari.

Dan tak seorangpun memahami kegelisahanku ini.

Sekarang, aku harus berusaha mencari jawabannya sendiri.

Dan kau akan benar - benar menemukan jawabannya.

Tidak lama lagi.

Apa yang kau lihat Kumari?

Sesuatu

yang belum bisa aku pahami

Apa maksudmu? - Malam ini bulan purnama.

Semua orang bisa melihat bulan secara utuh.

Tetapi

selalu terlihat bagaikan bulan sabit bagiku.

Dan aku melihat sebuah bentuk di sekitarnya.

Seperti ada seseorang disana.

Seseorang, yang pernah aku lihat sebelumnya.

Tetapi siapa ....

Aku tidak tahu itu.

Setiap manusia punya tujuannya masing - masing, Kumari.

Setiap manusia juga punya jalannya sendiri - sendiri.

dan perjalanan itu akan berakhir jika kita sudah menemukan tujuan itu.

Dan aku adalah pembimbingmu dalam perjalanan mu ini.

Yakinlah

Suatu hari nanti kau akan menemukan semuanya.

Kau akan memahami semuanya.

Pulanglah.

Ibumu sangat mengkhawatirkanmu.

'Rudraksh'

'Aksh artinya mata'

'dan rudra artinya ...'

'apa artinya rudra?'

Tanpa mempertimbangkan apa kebenaran itu

tetapi aku mempunyai perasaan

bahwa semua ini ada hubungan nya denganku?

Rudraksh ini melambangkan

penderitaan seseorang yang ada hubungannya denganku.

Seakan - akan dia sengaja meninggalkannya

seperti sebuah kenang - kenangan.

Aku akan sunguh - sunguh mencari kebenarannya.

karena aku bisa merasakan

melalui rudraksh yang aku temukan ini

pastilah ada artinya.

Ayah, ibu dimana? - Ibu sedang sembahyang.

Ibu.

Semenjak aku kecil, aku tidak pernah melihat ayah atau ibu

memuja Dewa atau Dewi manapun.

Tetapi, kalian berdua memuja pohon kelapa itu setiap hari.

Bukankah begitu?

Pohon ini memenuhi semua kebutuhan kita

Makanan dan nafkah kita tergantung pada pohon ini.

Kita mendapatkan makanan darinya.

Dengan melihat gambaran itu dan juga untuk memenuhi semua

kenapa tidak.

Pohon ini sangatlah penting

kita juga menyebutnya 'kalpa vriksha' dan kita memujanya.

Agar semua gadis bisa menikah

Pasukan Banasur bisa menyerang kita kapan saja.

Mohon lindungi putri kami.

Lindungi kami. Selamatkan kami. Tolong, selamatkan kami.

Pasukan Banasur telah datang?

Tolong kami. Selamatkan kami. Biarkan kami pergi.

Tolong kami! Biarkan kami pergi.

Kumari!

Kumari!

Banasur menyebut dirinya adalah Bhakta Mahadewa.

kenapa dia melakukan itu.

Dia tidak mengetahui dengan melakukan hal itu

menjauhkannya pada keabadian melainkan ajalnya

Pelatihannya sudah selesai.

saatnya untuk mengujinya.

Itulah kenapa aku harus menjauhkan diri dari Kumari.

Guru ... Guru ...

'Setiap orang mempunyai tujuan dalam hidupnya, Kumari'

'Kau juga harus menunggu dan kebenaran itu ...'