Accused

Accused

Λήψη Farsi Persian Υπότιτλων

Σεζόν 1

Πληροφορίες έκδοσης

Accused US S01E05 Farsi
Ένα Σχόλιο από RezaAm
🔷 RezaAm 🔷

Ετικέτες

web
720p
720
Δημοσιεύτηκε στις: 2023-03-30
Λήψεις: 28
Για Άτομα με Προβλήματα Ακοής: No

Προεπισκόπηση υποτίτλων Farsi Persian

Οι πρώτες 189 γραμμές.

🔷 RezaAm 🔷

!هی

.منتظرتن

...خانم ها و آقایون،اون قراره چشمای بازتونو کور کنه

!خانم رابین بلایند(بلایند به معنی کوره ولی چون لقبشه معنی نکردم)

آره تو فیلم بلاک باستریم خب؟

.چون دهه ۹۰ بود - .قبل اون -

جنده جونم،میخوای داستانمو بشنوی یا نه؟

.داستانتو بگو مامانی

.بعدش درک میگه:"اوه! تصمیم سوفی.درباره این فیلم شنیدم

."قرار بود مثلا خنده دار باشه - .خفه شو -

بعدش رفتیم زیرزمین خونه مامانم اینا یه چیزی خوردیم

.و فیلمو شروع کردیم.و هیچی نگفتیم

کیف منو ندیدی؟ - .حتی بهم نگا نکردیم -

تا اینکه ۳ ساعت گذشته بود و مریل توی کمپ یا نمیدونم چی

.و آخرش رومو برگردوندم سمت درک و گفتم:"عزیزم،فکر نکنم این کمدی باشه"

!خفه شو - ...داری قصه تعریف میکنی -

خود حقیقته.میخوای به درک زنگ بزنم؟

.لعنت بهش لایلا! اینا همه خیس شدن

.دختر مثل بقیه تو خونه عوضشون کن

.ده درجه زیر صفره،نوک سینه هام دارن یخ میزنم

!قرض بگیر،جنده خانم

.فقط خشک باشه

.یه لحظه صبر کن

!اوه دختر

!اوه نگاش کن

!هی،خوشگله

.خوشگله

تنهایی خطرناک نیست؟

.خب پس خیلی ببخشید

نه،نه،نه! مگه چیز بدی گفتم؟

یا کری و نمیشنوی؟

اوه،ببخشید عزیزم

ناراحتت کردم؟

احساساتت خدشه دار شدن؟

! اون یه مرده - .خوب اومدی،متی -

.نیازی نیست خجالت بکشی

.شاید اون پایینی چیزی میدونه که تو نمیدونی

چی‌ گفتی؟ - فرومون،عزیزم -

.حقیقت حقیقته

چی‌ گفتی؟ - چی؟میخوای یه خانم بزنی؟ -

.تو خانم نیستی! تو یه عجیب الخلقه ای

.مامانت عجیب الخلقه اس - !تاکسی -

.بچه‌ها،بیخیال - .من خوبم،ولم کنین -

!آره عجیبه الخلقه

.بچه ها،شما برین،من میبرمش خونه

.آره مرد

.مرد حالم یکم خرابه

...لعنتی،بیخیال - .هی -

هی،حالت خوبه؟

.عالیم،عزیزم

.خیلی خب،خوبه

،ببین،از طرف برادرم معذرت میخوام

.وقتی عصبانیه خیلی عوضی میشه

بهونه‌اش برای بقیه اوقات چیه؟

.نمیدونم

هی،راهت چقدره؟

.دورچستر

.ماشین میخوای؟مال من داره میرسه

.نه،ممنون

.یعنی،مطمئنی؟ من تو کوینسس زندگی میکنم.راهشون یکیه

.زودباش،اینحا خیلی سرده.بجنب

.هی،داداش،دو جا قراره وایسی

.مشکلی نیست - .من جیمی ام -

.رابین

.از دیدارت خوشبختم رابین

.من خیابونی نیستم.پس بدون

ببخشید؟

.امشب قرار نیست حال کنی

.فقط داشتم سعی میکردم خوب باشم

چیه؟ باورش سخته؟

.تیغ اُکام

با اون خودتو صاف و صوف میکنی؟

.یه اصطلاحه فیلسوفانه اس

.یعنی راحت ترین توضیح،معمولا درست ترینه

.همم - .با پسرایی مثل تو زیاد بودم -

ظاهرا مردای دگر جنسگرا با ضعف

در مقابل دخترایی که یه چیزی اضافه دارن؟

،تو آه

انداختیش دور؟(آلت شو میگه)

.اولا نباید اینو از خانمی که تازه دیدیش بپرسی

.ببخشید،حق با توعه

.آه،من چنتایی - .ممم -

.و نه.همینطوری دوسش دارم

.ممنون - .آه،میدونی،مراقب خودت باش -

.باشه،فقط یه نوشیدنی

.یکی

...آه،ببین،بی احترامی نباشه ولی من

...من،نمیتونم آه

جمله‌هاتو تموم کنی؟

اوه،حالا مثل مردا میرینی؟

...نمیتونی بذاری بیاد اینجا! این همونیه که

.این به خاطر برادرمه

باید همون اولش این کارو میکردم،میشنوی؟

.باشه،کافیه

!هی - میشنوی؟ -

.هی،هی - !ولم کن -

!زود‌باش

!از اینجا برو بیرون

متهم

میتونم بگم، "من حلقه ازدواجم رو گم کرده بود" درسته؟

.گذشته ساده

،شاید دوشنبه گمش کردم .و سه شنبه پیداش کردم

.اینو نمیدونیم

یا میتونم حال کامل رو استفاده کنم

.اگه حلقه هنوز پیدا نشده باشه

."من حلقه ازدواجم رو گم کردم"

برای همینه که دستت نیست معلم؟

.خب،سویتلانا،من حلقه ازدواج ندارم

.این به شکل فرضیه

آخر هفته‌ات چطور بود؟ میدونی اسمش چیه؟

.همون یارو از تریدره؟ - .پیچوندتم -

.فکر کنم تموم شده - .آو -

تو چی؟

.قانونمو شکستم و با یه خیابونی بودم

کی؟

.میدونی،از اینا که فانتزی تعقیب کردن دارن

اوه.تو کلاب دیدیش؟

.وای خدا،نه.اصلا

.حتی زن داره

!وایسا بینم،کوین - .میدونم،میدونم -

یه چیزی دربارش فرق داشت،میدونی؟

.وایب "گود ویل هانتینگ" داشت

.اوه،عاشقت شده

.نه نشده،اون واقع بینه

.بله - آم،رابین؟ -

.منم جیمی از هفته پیش

ببین من

.عجیب غریب نیستم،قسم میخورم

.فقط اینکه آدرست توی اوبرم بود(اسنپ آمریکایی)

.و این نزدیکا بودم

.احتمالا کار داری،متاسفم

...نه،نه،چیزی نیست. فقط

میتونی نیم ساعت دیگه برگردی؟

.سلام

.من،آه...،اینارو خریدم

.ممنون

دوباره با دوستات بیرون بودی؟

.آه،آره،بودم - .همم -

.بفرما

.جای قشنگیه

.خیلی تغییر نکرده

.فکر کنم حواست پرت بوده

.آخرین بار

تنها زندگی میکنی؟

.فقط اسم خودم رو کرایه اس

و اون اسم چیه؟

.کوین

.کوین

و چطوریه؟

.کسل کننده.ولی خب کرایه رو میده

.همم

قرار بود مثلا جوک باشه؟

.آره عزیزم بهش میگن ایهام

.میدونم ایهام چیه،ممنون

.حتما میدونی

.خب،من همینم

.دفعه بعد میتونم بیشتر با سرم کار کنم

.یا ببین،اسنپ چت راحت تره

.پس زنت حواسش بهت نیست

یا شایدم شوهره؟

خوش شانسی. اگه یه هفته دیگه میگذشت میفروختمش

نفهمید گمش کردی؟

.اون مرده

.تصادف.پارسال

.اوه،خدا

.متاسفم - .نه،عیبی نداره -

...نمیخواستم - نه،گوش کن،فراموشش کن.باشه؟واقعا میگم -

.واقعیت اینه که من،من،من... من باورم نمیشه دارم اینکارو انجام میدم

.این من نیستم

.خودم میرم

.تو بِی بدنیا اومدم .برای تحصیل اومدم غرب

- .و برنگشتم و از مشورت کردن خوشت میاد؟ -

.من آره

ولی جدا میگم. به نظر من معلما قهرمانای واقعین

سرگرمیت چیه؟ - .اوه،میدونی.چیزای معمولی -

.فیلم،کنسرت،خود‌ارضایی

.آخر هفته ها هم برنامه دارم

.اوه،عجب.تو موسیقیدانی؟

.راستش لباسای زنونه میپوشم

واقعا؟

...آم،نه،من فقط

نمیدونم.فکر کنم فقط .از اینجور چیزا خوشم نمیاد

مردا با مردا؟

.میدونی،باید برم دست به آب

.راحت باش

سلام؟ - سلام،کوین؟ -

.آم،جیمی ام

.باید دقیق باشی

More Farsi Persian subtitles for Accused

Σχόλια

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left