Thunder Force

NETFLIX PRÄSENTIERT

Im März 1983 traf mit massiver Wucht

interstellare kosmische Strahlung auf die Erde und ihre Bevölkerung.

Diese kosmischen Strahlen

lösten bei einigen wenigen eine genetische Transformation aus,

die unvorstellbare Superkräfte hervorrief.

Leider wurden diese Superkräfte nur bei Individuen freigesetzt,

die genetisch dafür disponiert waren, Soziopathen zu werden.

Diese neuen Supermenschen wurden bekannt als

Miscreants.

Was ist das?

Oh nein!

Meine Eltern gehörten zu denen, die ins Kreuzfeuer gerieten.

An diesem Tag schwor ich mir, es zu meiner Lebensaufgabe zu machen,

die Miscreants zu stoppen.

MISCREANTS SIND SCHEISSE

Alles, was wir heute besprechen, wird morgen im Test vorkommen. Ok?

Lydia, aufwachen.

Da ist sie ja.

Äh… Sorry, Mr. Emerson.

Wer kann mir sagen, was Subjekt-Verb-Kongruenz bedeutet?

Emily, du bist neu und hast immer die Hand oben. Lassen wir mal andere.

Wer weiß es noch? Wie wär's mit Lydia, unserem Dornröschen?

-Lautet die Antwort 11? -Unfassbar falsch. Nein.

Sonst noch jemand?

Ok, Emily, sag's uns.

Subjekt-Verb-Kongruenz bedeutet, dass beides im Numerus übereinstimmt.

Sie müssen beide im Singular oder im Plural stehen.

Ganz genau. Toll.

Du nervst.

Wayne, das hab ich gehört, Kumpel.

In meiner Klasse reden wir so nicht. Du wirst nachsitzen.

-Mr. Emerson, eine kurze Frage. -Ja.

Also darf ich nicht sagen: "Wayne sind dumme Haufen Scheiße"?

Ich muss sagen: "Wayne ist ein dummer Haufen Scheiße"?

Halt die Klappe, Lydia.

Grammatisch korrekt, aber du wirst auch nachsitzen.

Das war's wert.

Kongruenz: Subjekt und Verb stimmen überein.

Ich soll aufhören? Nein.

Nur weil deine Eltern von Miscreants getötet wurden, müssen wir dich ertragen.

Du hältst dich für schlau und gibst in der Klasse damit an.

Sag, du bist ein Trottel, und ich gehe.

-Sag es. -Sag es, du Nerd!

Ich bin klug. Das ist ein Unterschied.

Wayne, hast du Scheiße in den Ohren? Sie will es nicht sagen.

Das wird sie. Denkst du, ich schlage keine Mädchen?

- -Denkst du, ich schlage keine Jungs?

Und jetzt steig in den Müllcontainer.

-Was? Wieso? -Weil da der Müll reingehört.

Vergiss es.

Na los, du Penner!

Ok.

Sonst noch jemand?

So, das wär geklärt.

-Ähm… Gehen wir schaukeln? -Ok.

Das mit deinen Eltern tut mir leid.

Hätte ich Superkräfte, würde ich die, die das getan haben, verprügeln.

Danke.

Es wär bestimmt cool, so ein Supermensch zu sein.

Man könnte ein richtiger Held sein. Ich würde eine gute Superheldin abgeben.

Daran haben meine Eltern gearbeitet.

Wie man aus normalen Leuten Superhelden macht.

Sie waren Genetiker.

Sie waren beide Ärzte für so Frauensachen?

Nein, die heißen Gynäkologen.

Genetiker interessieren sich für Gene, mutierte eingeschlossen.

Oh! Klar. Das wusste ich. Ich wollt dich nur testen.

Es wäre cool gewesen, wenn sie Leute zu Superhelden gemacht hätten.

Jemand muss was gegen Miscreants tun.

Ich mach das eines Tages.

-Wollen wir nach der Schule was machen? -Klar!

-Was machst du gerne? -Lesen.

Oh!

Das war kein Scherz. Ok.

WARNUNG BEI MISCREANT-ANGRIFF SCHUTZHALTUNG EINNEHMEN

-Hey. -Hey.

Ich hab uns Freundschaftsbändchen gemacht. Jetzt sind wir Freundinnen.

Und ob wir das sind!

Emily, sprichst du das Tischgebet?

FÜNF JAHRE SPÄTER

Emily?

Emily Rose Stanton!

-Entschuldige bitte. Was? -Worum geht es eigentlich in dem Buch?

Um schwache Kernkraft.

-Ich sag das Tischgebet. -Danke.

Äh… Ok.

Äh…

Äh, danke, Gott, für dieses wahnsinnig geile Essen.

Wenn Jesus hier wäre, würde er's wegfuttern.

Van Halen spielt im Grant Park.

Wir könnten uns durch den Zaun reinschleichen.

-Ich muss noch ein Referat schreiben. -Und?

-Klopf, klopf. -Wer ist da?

-Clyde. -Moment. Was?

Ich hab ihn falsch erzählt.

Wenn du keine Witze erzählen kannst, kriegst du nie 'ne Freundin.

Herausforderung angenommen.

-Tschüs, Clyde. -Komm schon, Em.

Van Halen. Das wird toll.

Ja, bestimmt, aber ich muss mich an den Plan halten.

Komm schon, Emily.

-Hey, da bist du ja. Was hast du gemacht? -Gelernt.

-Du versteckst dich seit Wochen. -Ich hab morgen mein AP-Examen.

Das weiß ich doch.

Ich muss gut sein und beenden, was meine Eltern begonnen haben…

…um Menschen die Kraft gegen die Miscreants zu geben.

Ja, ich weiß.

Aber du wirst das schon schaffen.

Du machst dir viel zu viel Stress.

Und deswegen bin ich hier.

Wie wär's, wenn du 30 Minuten schläfst?

Dann wecke ich dich, du bist fit fürs Weiterlernen.

Keine Sorge. Ich pass auf dich auf. Vertrau mir.

Oh mein Gott, ich komm zu spät! Du wolltest mich wecken!

Ist nicht so gelaufen, wie ich es geplant hatte.

Mir reicht's! Ich versuch, etwas aus meinem Leben zu machen.

Tut mir leid, dass ich Mist gebaut habe.

So was darf nicht passieren. Ich hab Wichtiges zu tun.

Ich will nicht ein Leben lang hier sein.

-Wär das schlimm? -Ich lass mich nicht von dir runterziehen.

Aber ich pass doch immer auf dich auf. Ohne mich hättest du nie Spaß.

Ich schulde es meinen Eltern, jemand Besonderes zu werden.

Und ich bin nichts Besonderes.

-Nein. -Schon gut.

Wer weiß schon, wie's in Zukunft weitergeht.

Vielleicht werd ich Präsidentin und lass mich rumkutschieren.

[Rockmusik: "Riding On The Highway" von Sonic Kingdom]

Komm schon!

Herzlich willkommen, Doppelschicht.

Hey, Dino!

Wieso ist da so viel Bonbonpapier in meiner Karre?

Es gab einen Banküberfall. Die Verdächtige ist ein Miscreant.

Achten Sie auf einen schwarzen Pick-up.

Oh mein Gott!

Ist jemand verletzt?

Alles ok?

-Ja! -Alles in Ordnung.

Gut. Wie kann man auf einen Engel schießen?

Oh Gott…

Was gibts Neues, Frank?

Ich hab kaum noch Kundschaft.

Die Leute haben Angst, ihre Wohnung zu verlassen.

WIE STOPPT MAN MISCREANTS?

Ständig passiert Schlimmes. Die Miscreants gewinnen, Lydia.

Wem sagst du das.

Ich kann nicht mal mein Fenster reparieren lassen.

Oh… Ich werde dir am Wochenende 'ne neue Scheibe einbauen.

Ich muss nur zu diesem Klassentreffen.

Danke. Ähm…

Denkst du, Emily kommt auch?

Keine Ahnung. Ich rede nicht mit ihr. Das weißt du doch.

Wieso rufst du sie nicht an und fragst, ob sie kommt?

-Ich wüsste nicht, wie ich sie erreiche. -Ach, wirklich?

Das heißt nicht, dass ich's machen würde.

Norma war vor einer Weile hier, und sie hat mir ihre Nummer gegeben.

Du machst mir Angst.

Vielleicht sagt Emily Nein, aber du solltest sie wenigstens fragen.

Das ist, als wenn du 'n Stein im See hüpfen lässt.

Du weißt, er verschlingt ihn.

Aber du hast ewig nach einem Stein gesucht,

also musst du ihn werfen.

Sonst erfährst du nicht, ob er hüpfen wird.

Und deswegen wirfst du den Stein, und er geht sofort unter.

Ok, wir sind unter Wasser.

Es schwimmt gerade ein großer Lachs vorbei.

Der Stein kommt und trifft den Lachs am Kopf.

-Er ist mausetot und steigt nach oben. -Oh Gott.

-Das ist nicht das Schlimmste. -Und weiter?

Der Lachs ist ein Weibchen.

Sie hatte lauter kleine Eier. Wie bei der Titanic sind sie alle tot.

Und ich bin der Stein? Oder wer soll ich sein in der Geschichte?

Du könntest der Stein sein, du könntest der Fisch sein,

du könntest der Steinwerfer sein.

-Du könntest der See sein. -Ok.

Ein Denkanstoß.

Oder auch nicht.

Du bist traurig, Frank.

Ich mach mir Sorgen um dich. Aber du machst echt gute Pfannkuchen.

-Also… -Danke.

-Wir sehen uns morgen? -Ja. Hey, sei vorsichtig da draußen.

Ja, du auch.

Wär toll, wenn sie kommen würde.

Ja.