The Incredible Hulk

facebook 1OO m a l a y

Subtitle by 100Malay

Letupan di Kampus

Kejadian Misteri di Makmal Universiti Culver

Kelihatan Makhluk Hijau

Kelengkapan makmal tidak dijumpai

Kelihatan Makhluk Hijau

Permintaan senjata dari Tentera AS kepada Stark Industri

DILULUSKAN

Pencarian Diteruskan

Subjek sangat berbahaya.

Dia buat apa di luar? Dia sudah berhenti sembunyi?

HARI SELEPAS KEJADIAN

158 HARI SELEPAS KEJADIAN

Sudah masak?

Hei!

Hebat pukulan itu.

Lapar?

Lapar.

Mari uji pernafasan kau.

Di sini, emosi.

Takut itu tak bagus.

Jadi, kawal emosi.

Gunakan diafragma kau.

Emosi.

Cara terbaik untuk kawal perasaan kau...

...dengan mengawal badan kau.

Kawal nadi kau.

Bernafas.

Bernafas.

Nanti.

Hei!

Mari sini!

Okay.

Mesin ini berfungsi hanya sementara.

Jadi, kamu perlukan...

Alat kawalan baru.

Saya perlukan kilang baru.

Okay.

Sudah 5 bulan kamu tolong saya.

Kamu terlalu bijak untuk jadi pekerja biasa.

Saya boleh berikan kamu gaji tetap.

Matikan!

Jaga-jaga!

Matikan!

Okay.

Hidupkan semula.

UNTUK DIHANTAR KE AMERIKA

Martina.

Nak makan dengan saya?

Pergi kau.

Nak?

Kau ada masalah?

Tak.

Terlambat.

Jangan buat aku lapar.

Kau tak akan suka tengok, kalau aku...

...lapar.

Macam tak kena.

Bodoh!

Hei!

Sudah!

Pergi!

Ada barangnya?

Tak ada.

Ada.

Percuma?

Terima kasih.

Kau nampak?

Tiket untuk pergi dari sini.

Menghubungi Encik Biru...

Biru, kau ada di sana?

Encik Hijau!

Gembira dapat hubungi kau lagi, kawan misteriku!

Aku sudah jumpa.

Akhirnya.

Bunga kecil yang indah, kan?

Pastikan cuba dos yang tinggi.

Semoga berjaya.

Tak guna!

Gagal lagi.

Berapa banyak kau guna?

Semuanya.

Sudah masanya untuk kita berjumpa.

Tak selamat.

Hidup bersama racun gamma lagi berbahaya.

Jangan cari bunga lagi.

Hantarkan sampel darah pada aku.

Aku tak dapat tolong kau kalau kau tak beri.

Hantar cepat sikit.

Mesti, encik.

Ada yang lebih menarik di sini.

Mungkin penghidap gamma.

Di Milwaukee.

Ada seorang lelaki yang terminum soda guarana.

Rasanya lebih mengancam dari yang dia sangka.

Di mana botol itu dikilangkan?

Porto Verde, Brazil.

Suruh orang kita untuk cari lelaki berkulit putih di kilang itu.

Beritahu mereka, jangan sampai ternampak.

Kalau dia nampak mereka, dia akan lari.

MARKAS JOHNSON, EVERGLADE

Mereka sudah sampai.

Notis ringkas, mereka semua terlatih.

Aku pilih yang paling terbaik.

Emil Blonsky.

Dilahirkan di Rusia, dibesarkan di England.

Dari Angkatan Laut Diraja yang ditugaskan ke SOCOM.

Aku tahu kau banyak tolong aku untuk misi ini, Joe.

Tiada masalah.

Gunakan dengan sebaik-baiknya.

Ini sasaran dan lokasinya.

Tangkap dia hidup-hidup.

Kamu akan diberikan peluru bius dan senapang.

Tapi untuk situasi berjaga-jaga saja.

Ramai orang awam di sana.

Jalankan operasi ini dengan tenang.

Dia pandai bertarung?

Sasaran kau adalah seorang pelarian dari kerajaan AS...

...yang mencuri rahsia ketenteraan.

Dia juga terlibat dalam kematian dua orang saintis...

seorang pegawai tentera, seorang pasukan negara Idaho...

...dan mungkin dua pemburu Kanada.

Jadi jangan tunggu lama sebelum dia menyerang!

Tangkap dan bawa dia.

Menerima panggilan...

Berita baik.

Ujian awal darah menunjukkan pengurangan gamma.

Ia boleh menyembuh aku?

Ya.

Tapi...

Aku perlukan lebih maklumat.

Biar betul.

Tahap terdedah.

Kepekatan gamma.

Kekuatan sel.

Itu mustahil. Maklumat itu tak ada di sini.

Ada di mana?

Di makmal.

Kamera.

Mulakan.

Jauhkan dari anjing itu.

Tangkap dia!

Sasaran sudah melarikan diri.

Awak buat apa ini?

Mana dia?

Dia ada di bawah.

Mari pergi!

Pergi!

Bergerak!

Terima kasih.

Pergi!

Pergi!

Tepi!

Jangan biarkan dia terlepas!

Alamak!

Kejar dia!

Sasaran bergerak melepasi unit 090.

Alamak.

Kau lagi!

Kau biar betul.

Kejar dia!

Mana dia pergi?

Sini rupanya.

Mana dia?

Sasaran ditemui.

Hei!

Mana kau?

Bergerak.

Jangan lari.

Hei!

Nak pergi mana?

Lepas!

Jangan!

Jangan usik komputer!

Beri semula!

Jangan!

Sekarang sudah tak kuat?

Cuba buat gaya tadi.

Cepat.

Sudahlah, berhenti.

Kalau aku marah...

...memang teruk.

Kau panas baran?

Aku lagi panas baran.

Alamak.

Kau tak faham! Perkara buruk akan berlaku nanti!

Ya, sangat teruk.

Ada sesiapa yang sedang tengok?

Kami ternampak satu makhluk. Sila beri arahan.

Itulah sasarannya!

Gunakan semua bius yang kau ada!

Buat sekarang!

Selamatkan diri!

Bergerak!

Tepi!

Tak mungkin!

Ada di belakang kita! Bergerak!

Tembak!

Tembak!