Accused

Accused

Λήψη Farsi Persian Υπότιτλων

Σεζόν 1

Πληροφορίες έκδοσης

Accused US S01E04 Farsi
Ένα Σχόλιο από RezaAm
🔷 RezaAm 🔷

Ετικέτες

other
Δημοσιεύτηκε στις: 2023-03-27
Λήψεις: 39
Για Άτομα με Προβλήματα Ακοής: No

Προεπισκόπηση υποτίτλων Farsi Persian

Οι πρώτες 200 γραμμές.

🔷 RezaAm 🔷

.زود باش آقای گومیلیون

.وقت رفتنه

داستان کندال

!دست ها بالا

!دست ها بالا

!برش دار،برش دار

!برش دار،برش دار

.خودشه

.این مال وینتون بود .شما اولین کسایی هستین که دیدینش

.شما میدونید ما چطور تسلیم میشیم

برای داداشام و یدونه مادرم

.کاری رو انجام میدیم که از سال سوم مدرسه انجام میدادیم،ترکوندن آهنگا

!بدو بیا !وواه

.مرد ریتمت عالی بود

.ما فقط اینجا میخونیم

.از طرف خودت حرف بزن،داداش کوچولو .مردم برای دیدن منم میان

.همم... عالی بودی

.هی کندال،تو خدای آهنگای دهه ۹۰ای،مرد

!هر هفته

.هی،استیو،دمت گرم .داداش.ممنونم

.گوش کن،وضعم خرابه پول در آوردن یکم سخت شده

...پس اگه چیزی برای بیرون آوردن دارید

استیو،به نظرت ما دلمون میخواد الان درباره کار حرف بزنیم؟

،کسی با تو حرف نمیزنه .لامار

.نه،اما من دارم باهات حرف میزنم - .باشه -

.استیو،هفته بعد بهم زنگ بزن

.شاید نظرم عوض شد

جات تو قلبمه کِی .همیشه اینجایی

.رفیق خودمی - سلام؟ -

.اون بدبخت همیشه داره التماس میکنه .همیشه

بهش سخت میگذره .لامار

.لعنتی

هی،عزیزم،چی شده؟

.امبر - متاسفم خانم گومیلیون -

آقا و خانم گومیلیون .کاراگاه داگلاس

.یکم پیش صحبت کردیم

دخترمون کجاست؟

.اتاق آزمایش

.هی،اینگی،هی

مامانو بابا اینجان،حالت خوبه؟

.به خاطر سنجاب معذرت میخوام

سن...سنجاب؟ چه سنجابی عزیزم؟

.توی پارک

.گشنش بود،منم یکم چیپس توی کوله پشتیم داشتم

دکتر مندز به اجازه شما قبل از

.آزمایش اینگرید نیاز داره

عزیزم،چیزی نیست،برو اونجا پیش دکتر.ما همینجاییم،باشه؟

.حالا یه دقیقه صبر کن

.باید باهاتون حرف بزنم .باشه

اصلا نمیتونم فکرشو بکنم که شنیدن این چقدر براتون سخته

.پس تا جایی که میتونم مستقیم حرف رو میزنم

اینگرید و پرستار تقریبا به مدت ۵ دقیقه از هم جدا شدن

و در اون زمان،مجرم اینگرید رو از پشت گرفته

لباس زیرش رو پایین کشیده

.و به جاهای خصوصی بدنش دست زده

.نه

ظاهرا

مجرم با شنیدن صدای پرستار که دنبال اینگرید بوده فرار کرده

ولی ما توصیفات خوبی داریم

.و ما میتونیم دستور تعقیب بدیم

ولی میتونید بگیریدش؟

.اگه پیداش کنیم شما اولین نفری هستید که خبردار میشید

چخبره؟

.چیزی نیست،عزیزم

.زود باش

.زودباش،نفس

.اینگی رو ببر تو - .باشه -

.ببخشید

...من و خانوادم به یکم به یکم فضا نیاز داریم باشه؟

ما فقط میخوایم پیشتون باشیم .کی

میدونم و ممنونم

ولی بهترین راهی که باهاش میتونید بهمون کمک کنید

.اینه که بهمون فضا بدید

.کی - .باشه،ممنون -

.نه مرد، نه

.باهاش حرف میزنم

.کی

!کی کی صبر کن

لامار،با خودت چی فکر کردی که برا همه تعریف کردی؟

.یه قانونی هست که نباید اسم بچه ای که بهش تعرض شده رو پخش کنی

.اوه مرد،گوش کن .فکرشو نمیکردم

‌مشخصه

.یبار مثل آدم فکر کن .فقط یبار

هی،آلیسا،اینگی رو ببر حموم،باشه؟

.الان برمیگردم

...ببین،آلیسا .نه،مشکلی نیست.مشکلی نیست

.میفهمم

.میفهمم،مرد

پلیس کسی که اینکارو کرده بود رو گرفته؟

.نه

. هنوز دنبالشن

.سفید - .آره -

به نظرت پلیس چقدر قراره این قضیه رو جدی بگیره؟

منظورم اینه که اگه یه دختر سفید پوست آسیب میدید

کل تمرکزشون رو روش میذاشتن ولی یکی از ما؟

.مرد،کاراگاه سیاه پوسته

واقعا لازمه برات قضیه پلیس رو توضیح بدم؟

چیزی که الان نیازی ندارم راجع بهش حرف بزنم قضیه دسیسه پلیسه،لامار،باشه؟

.خیلی خب،من باید مراقب دخترم باشم

.صبح میبینمت

.متاسفم که این اتفاق افتاد - .میدونم -

.میدونم که هستی

.خیلی خب،داداش

.عزیزم،آب خوب و گرمه

مطمئنی نمیخوای بری تو؟

.باعث میشه حالت بهتر شه

.اینهمه حباب و نگاه کن .اینا حباب های عالی این

حموم حبابیه،مگه نه؟

.مورد علاقته

.میتونی یه قلعه حبابی درست کنی

.این حبابا بهترین حبابن

میدونی که اگه مجبورمون نمیکردم بریم کارائوکه(یه جا که میرن اهنگ میخونن)

.همچین اتفاقی نمی افتاد .نه

.بیا دنبال مقصر نگردیم

.این وظیفه منه که از دخترم محافظت کنم

.این وظیفه هر دومونه

...آره،ولی .برای من فرق داره

چرا؟چون مردی؟

چون پدرم مراقبم بود

و همینطور پدربزرگم مراقب پدرم

.و حالا این کاریه که باید برای اینگی انجام بدم

میدونم،عزیزم

.ولی مقصر دونستن خودت قرار نیست بهمون کمکی بکنه

.میدونم

.میدونی،به نظرم باید آزمون های اینگی رو به سال دیگه بندازیم

.اون به همچین فشاری الان نیاز نداره

نه.چطور قراره اولین مراسم عشای ربانی ش رو انجام بده

.بدون اینکه آخرین آزمون مسیحیش رو انجام بده

.سه ماهه که داره درس میخونه

.سال بعد میتونه انجامش بده

.در حالی که همه دوستاش دارن الان انجامش میدن

.حالش بدتر میشه اگه از دستش بده

.من میرم بخوابونمش

.خیلی خب

لطفا رفتار کندال گومیلیون رو

در حین تحقیقاتتون

.برای دادگاه شرح بدین

.همم

کاراگاه؟

.سوال پیچیده ایه

.پس ساده‌اش میکنم

به نظرتون متهم پرخاشگر بود؟

خب،آقای گومیلیون یک پدر نگران بود

.با دختر ۱۰ ساله ای که از لحاظ جنسی مورد تعرض قرار گرفته بود

گزارشات تماس نشون میدن که ۸ ساعت بعد از تعرض

.اون ۱۵ بار به شما زنگ زده و پیام داده بوده

.احتمالا منم اگر جای ایشون بودم همینکار رو میکردم

هیچ نگرانی ای داشتید که ممکنه رفتار ایشون خشونت آمیز بشه؟

که نگرانی ایشون باعث بشه

امروز در جایگاه متهم اینجا بایستند؟

متهم

.هی

.لوییس صبح اینارو آورده

.احتیاجی بهشون ندارم .اوه

میچل باید اینو امضا کنه میتونی ببریش؟

.حتما - .ممنون -

اینگی چیکارا میکنه؟

‌.امشب آخرین آرمون مسیحی شه داره درس میخونه

.نگفتم دقیقا چیکار داره میکنه،منظورم این بود حالش چطوره

.مرد،کل شبو داشتم نگاش میکردم

.چنتا خواب بد دید

.یجوری زمزمه میکرد که نمیتونستم متوجه بشم چی میگفت

...توی بیمارستان اونا آم

.بهمون گفتن که اون باید بره پیش مشاور

.آلیسا و من میخوایم بریم پیش یکی

تا حالا چیزی از آقای کاراگاهت شنیده بودی؟

.اون یه ناظره

ترنت داگلاس دیگه آره؟

.اون اونجا بود وقتی که یه پلیس سفید پوست عمر کلینگ رو کشت

.وقتی دید یه گوون سیاه پوست تا حد مرگ داره کتک میخوره هیچکاری نکرد

،حالا اگه کاری برای عمر نکرد

چی باعث شده فکر کنی واسه اینگی کاری میکنه؟

.هیچکدومشون قرار نیست برای اینگی کاری بکنن

فقط ۱۲ ساعت گذشته لامار

دوازده، بیست و چهار، مرد چقدر میخوای صبر کنی؟

یه روز دیگه؟ یه هفته دیگه؟

.تنها راهی که ممکنه از طریقش عدالت بهمون برسه اینه که خودمون بگیریمش

.تو دیوونه شدی

تنها کاری که باید انجام بدم اینه که چنتا از پسرا رو توی پارک جمع بکنم

.بهشون بگو تا دنبال اون سفید پوست بگردن بعدش تمومه

لعنتی،چرا... چرا میخوای برگردی زندان؟

.چون با این حرفا جایی که بهش میرسی زندانه

،تو دقیقا همون پسری هستی که تو زمین بازی دیدمش

.همش دنبال دعوایی

.توام همونی کی

.همیشه دنبال خوبی تو آدمایی،ولی خوبی ای وجود نداره

.به خاطر دوناتا ممنون،مرد

.پیام صوتی کاراگاه ترنت داگلاس دریافت شد

.آقای گومیلیون

.کلی پیام صوتی فرستادم .کلی پیام دادم

.به هیچکدوم جواب ندادید برای همین خودم اومدم

.امیدوار بودم که خبر تازه ای داشته باشم

خب داری؟ خبر تازه ای داری؟

.لطفا بیا تو،بشین

آقای گومیلیون ما داریم پارک رو بررسی میکنیم

محله بررسی دوربین مدار بسته ها

.هر کاری که از دستمون بر میاد رو انجام میدیم

اما... با اخبار محلی هم تماس گرفتید که

آدمای بیشتری بدونن دنبال کی هستیم؟

More Farsi Persian subtitles for Accused

Σχόλια

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left