Halo: The Fall of Reach

Tidak mirip suara burung hantu, Fred.

Kelly.

Kita hanya punya waktu dua jam untuk kembali ke markas sebelum ONI mengatakan kita membuang-buang waktu.

Dimana Chief? mana Linda?

Cuti sejenak, Chief.

Kita beruntung Komandan menyuruh kita bersama-sama.

Jadi disini?

Sebagian sudah hilang, tapi yeah, disini tempatnya.

Kalau begitu ayo kita lakukan.

Penginputan Jurnal pribadi.

Encrypt Halsey 424-3.

Hapus jika dirusak.

Dahulu kala, saya berkomitmen kepada diri saya untuk sebuah jalan, sebuah petunjuk.

Dimana sangat banyak cabang didalam jalan itu, tapi akhirnya semuanya berbunga, saya kira.

John adalah bibit pertama.

Saya tidak bisa mengawasi semua kandinat.

Koloni terluar sangat tercerai-berai terlalu jauh.

Tapi saya harus membuat sebuah contoh kepada tim ekstraksi lainnya.

Jadi candinat pertama...

Candinat paling pertama, saya akan mengurusnya secara pribadi

Tapi koloni terluar tetap sebuah tempat yang paling berbahaya pada saat ini,

Meskipun untuk alasan yang berbeda.

Jadi Office of Naval Intelligence menugaskan seorang pengantar,

Demi keselamatan saya,

atau keselamatan mereka.

Waktunya bangun, Letnan Keyes.

Kita bersiap untuk keluar dari slipspace dekat dengan sistem Eridanus.

Dr. Halsey?

Sudah bangun dan sekarang berada di anjungan, tuan.

Eh, begitulah dia.

Dr. Halsey.

Apakah kapal ini sangat terasa sesak?

Hampir tidak ada ruangan untuk satu orang disini, apalagi untuk berdua.

- Doctor... - Toran...

Menunggu perintahmu, Dr. Halsey.

Memulai putaran pembakaran awal pemanasan pada mesin fusion.

Dimengerti, Doctor. Keluar dari slipspace dalam 6 detik.

Bagus. dan putar musik.

Rachmaninoff's Concerto No. 3, saya rasa.

Sekarang, Letnan, Apa kau butuh perhatianku?

Saya mau bilang saya seharusnya yang jadi pilot.

Jika saya berharap punya sopir, kau sudah duduk dikursi ini, Letnan.

Jika kau mau berasa berguna, ambil alih komunikasi.

dan pastikan kedatangan kita diterima dengan baik.

Buat apa kita kemari? Daerah ini berbahaya.

Ini menjadi benteng pemberontak selama bertahun-tahun.

Artinya?

Artinya pemberontak bukanlah sekelompok sampah masyarakat dari koloni Rowdies.

Toran, tampilkan aksi kekerasan para pemberontak di sektor ini dalam lima hari terakhir.

Enam puluh dua jam lalu,

Pemberontak menghancurkan caravan makanan darurat.

Enam puluh jam lalu, pemberontak menyerang kendaraan pedagang, membunuh seluruh...

Saya akan sangat berhati-hati dengan para pemberontak, letnan.

Sesuatu harus dilakukan. ONI sudah setuju dengan saya.

Maka dari itu mengapa saya disini.

ONI?

Tapi jia Office of Naval Intelligence...

Ini misa pengintaian?

Betap buruknya persepsimu.

Tapi apa yang hendak kau awasi disini?

Saya berpakaian seperti orang bodoh.

Kau berpakaian seorang ayah

yang sedang menjemput anak perempuannya dari sekolah.

Saya tidak punya anak perempuan.

dan saya tidak punya kuda pony. harap diperhatikan.

Kita disini untuk mengawasi seorang anak laki-laki.

Pertama dari banyaknya evolusi selama berminggu-minggu telah tiba.

Saya seharusnya menjaga jalur penerbangan bukan menjaga bayi.

Anak ini mungkin akan sangat berguna untuk UNSC

lebih dari sebuah kapal penghancur, ribuan letnan

atau bahkan saya.

Pada akhirnya, seorang anak akan membawa perubahan.

antara perdamaian dan perang tanpa akhir.

Ah.

Disana anak muda kita.

Penginputan jurna, skema enkripsi yang sama.

Siapa berikutnya?

John adalah yang pertama, dan dia yang terbaik.

Ayo, dia tidak mungkin menahan kita semua!

Walau dia kanak-kanak, saya bisa melihat betapa spesialnya dia.

Merasakan potensinya yang belum tersentuh.

Saya tinggal mengukir semuanya untuk mendapatkanya.

membentuknya.

Membentuknya kedalam segala sesuatu yang saya tahu dia akan menjadi apa.

Dia?

- Dia tidak lebih dari... - Enam tahun.

John, seperti semua kandinat, dia berumur enam tahun.

Dan seperti yang lain, dia punya semua tanda genetika.

Ada sesuatu yang lain yang membuatnya menarik.

Sebetulnya, siapa yang tertarik?

Ini, rekam interaksi kami.

Saya akan berbicara dengannya,

cari tahu jika karakternya luar biasa seperti DNAnya.

Hello, siapa namamu?

John.

dan kau sedang bermain permainan apa, John?

- Perang? - Raja Bukit.

Ibu bilang saya terlalu kasar dengan anak-anak yang lain.

Kau suka permainan ?, saya juga.

saya punya permainan lain jika kau tertarik.

Ini sebuah koin.

Kau menang maka koin ini menjadi milikmu.

Kau lihat dua sisinya?

Ya. Orang dan burung.

Sisi mana yang diatas?

Burung.

Bagus, lagi.

Orang.

- Lagi. - Orang.

Burung.

burung.

Lima kali benar semua, John. ini tidak biasa.

Kau bilang koin itu milikku kalau saya menang.

Ya. Kau bisa memilikinya John.

Ya!

Saya mengutuk diriku karena menggunakan namanya.

Saya tidak bia menawari sebuah kemewahan.

Tidak mengatakan jika subjek 117 akan bertahan dengan apa yang akan terjadi.

Katakan bahwa kau telah merekamnya.

Semuanya terisi dengan cepat setelah John.

Tidak terlalu lama hingga saya punya candidates yang cocok.

Semuanya ada 75, Déjà.

Penginputan Jurnal rahasia.

Enkripsi merah menggunakan kunci pribadi saya.

Seperti yang telah saya katakan, saya tidak punya penyesalan soal ini.

Saya telah melewati semua jalan.

Saya merasa semuanya punya manfaat.

Tepat sekarang ini, melewati beberapa sistem bintang,

Anak-anak telah dijemput dan dikirim,

dengan kapal ke planet Reach.

Kami mengganti anak-anak dengan klon.

tidak sempurna tapi hampir tidak bisa dideteksi.

Jika saya bisa menggunakan klon, tentu saya akan melakukannya,

Tapi mereka sangat cepat rusak dibanding pada waktu bertumbuh.

Kita butuh anak-anak asli.

Semuanya.

Ini sangat disesalkan tapi juga sangat diperlukan.

Saya butuh para subject itu.

ORION-II tidak akan sukses dibangun jika berdasarkan kompromi.

ONI akan memiliki para prajurit itu,

dan saya punya solusi untuk itu.

Semoga Tuhan memaafkan kita semua.

Doctor, Mereka disini, semua siap.

Bawa mereka masuk.

Dan, Déjà, kali ini, jangan simpan file ini.

Apa yang terjadi? bagaimana saya bisa disini?

Saya tidak tahu.

Semuanya, harap duduk.

Per naval kode 45812,

Kalian semua wajib militer dalam UNSC projek spesial

nama kode ORION-II,

atau dikenal juga sebagai SPARTAN II.

Orang tua kalian sudah tidak ada.

Planet Reach adalah rumah baru kalian.

Teman-teman latihan kalian adalah keluarga barumu.

Kalian terseleksi dan dipanggil untuk berbakti.

Tubuh kalian lebih cepat dan lebih kuat dibanding anak lain,

dan kami akan membuatnya menjadi lebih baik.

Chief Petty Officer Mendez,

antar anak-anak ini kedalam ruang mess, beri makan dan suruh mereka tidur.

Trainees, bubar!

John.

Johnny, kau harus bangun.

Mom?

Bangun!

Bangun, trainee!

Saya bilang bangun! kau tahu apa itu bangun?

Yang terakhir bangun akan mendapatkannya, Jorge!

Nama saya dibaca "George"

Jangan bantah saya, Jorge!

- Apa yang terjadi? - Saya tidak tahu. jalan saja go, go!

Ayo, semuanya lewat jalan ini.

- saya Sam, ngomong-ngomong. - saya Kelly.

Semuanya akan baik-baik saja, Kelly.

Trainees, Saya Ketua Mendez.

Saya adalah pejabat komandanmu.

Setiap hari, dari terbit hingga terbenam, kau akan mengikuti apa yang saya bilang,

Apa yang saya bilang, itu yang dilakukan.

- Apa sudah jelas, trainees? - sir, yes, sir.

Secara alamai, tidak semua bisa berhasil.

Kami mengharapkan mereka mengundurkan diri.

Terjadi banyak kecelakaan, insiden, ketidak beruntungan.

Lebih baik kita memisahkan antara sekam dan gandum secepatnya.

Masuklah, kelas akan dimulai segera.

Kami melatih otak mereka seperti melatih tubuh mereka.

Strategi perang, teori taktik, Sun Tzu,

Tidak ada sejarah tentang konflik luas yang diabaikan.

Kami mengajarkan mereka tentang Thermopylae, Spartan yang tidak terkalahkan.

Xerxes ingin menguasai yunani dari para Spartan.

Prajuritnya terdiri dari ribuan orang.

Kenapa Xerxes tidak berlayar mengelilingi mereka?

Xerxes hendak mengirimkan pesan, John.

Dia gagal dan hanya 300 spartan yang menyelamatkan Yunani.

Hore!

Cukup untuk hari ini.

Tapi besok saya akan mengajarkan kalian tentang serigala.

Misi hari ini membunyikan bel.

Ketika semua anggota timmu berhasil membunyikan bell, melewati garis ini.

Pertanyaan, trainee?

- Kita akan memenangkan apa, pak? - Kau memenangkan makan malam, 117.