Deca-Dence

.مهلاً، يا (ميرو) تعال هنا للحظة

.وجدنا شيئًا ما

!مـ-ما هذا؟

.كما قلت تمامًا، يا (ميرو)

.نعم، ثمّة شيء غريب حول عالمنا

...سر خفي

!أبي

.أنظر! لهذا الحيوان الغريب

ما الذي تفعلينه هنا، يا (ناتسومي)؟

...أنا

!لا تخبريني أنّكِ تسلّلتِ إلى السيارة

...آه

....أنا، حسنٌ

.ترفق بها، يا (ميرو)

.أروي لها قصصًا على السطح كلّ ليلة

.بالتأكيد أنها تتشوق لذلك

أليس كذلك، يا صغيرتي؟

!نعم

.يا إلهي

!كائنات (الجادول) تقترب

!إنسحاب! أسرعوا

هذا ليس يوم حظِنا، صحيح؟

.تبًا، إنه الـ(أفيسبباين)

.إنه يتبعنا، يا (ميرو)

.تمسكِ جيدًا، يا (ناتسومي)

!حسنًا

.قوات التروس

.مرحى، لقد نجونا

!يمكننا فعلها

.سحقًا! لقد أمسكوا بـ(إيفان)

.أنقذ إبنتي! إنها تنزف بشدة

!حاضر ..لا يمكننا البقاء هنا

هل تعرفنني، يا (ناتسومي)؟

...أجل

تماسكِ، سنرجع إلى حصن الـ(ديكا-دنس)، إتفقنا؟

ناتسومي) أباكِ سيرجع قريبًا، إتفقنا؟)

...إنتظريني

.حسنًا

.لنذهب! بسرعة

.حاضر، سيّدي

الإشتعال

،منذُ زمنٍ بعيد، ظهرت كائنات غامضة تعرف بـ(الجادول) .وشكلت خطرًا كبيرًا على البشرية جمعاء

.وكانت سببًا في إبادة 90% من سكان العالم

،وفي موقف عصيب كهذا

.(جنود التروس المنتمين إلى قوات تسمى بقوات مكافة (الجادول

.قد سخروا معرفتهم الواسعة في بناء حصن متحرك يعرف بـ(ديكا-دنس)

،واستمد الحصن الأكسجبن

.من الطاقة المتدفقة بأوردة كائنات (الجادول)، وقد أصبح ملاذنا الأخير

.وقد وفر بقية البشر حيزًا حيويًا لحفظ خزانات الأكسجين

لينمي

.ومن ثم أصبح هذا المكان عالم البشرية الجديد

.ومن ثم أصبح هذا المكان عالم البشرية الجديد

.ومن ثم أصبح هذا المكان عالم البشرية الجديد

،منذ ذلك الحين، ولمئات الأعوام

نحن الناقلون عشنا بسلام تحت حماية قوات التروس

في

نحن الناقلون عشنا بسلام تحت حماية قوات التروس

ملجأ الناقل

ويقتصر دور الناقلون على دعم قوات التروس، حتى يركزوا على القتال

.ويقتصر دور الناقلون على دعم قوات التروس، حتى يركزوا على القتال

.(بعد معركة قوات التروس، قمنا بذبح لحم كائنات (الجادول

.وإن كان هناك درع تالف، سنقوم بإصلاحه

.وخدمة قوات التروس بهذه الطريقة، هو أسلوب حياة الناقل

ناتسومي

.وخدمة قوات التروس بهذه الطريقة، هو أسلوب حياة الناقل

.يا له من سرد رائع

.بإمكانكم مغادرة المرفق

.حافظوا على روح الناقلين بينكم، وأن تكرسوا أنفسكم للمهام التالية

.لينمي)، عاملة الذبح)

!مرحى

.رائع

...كعادتكِ يا (لينمي) ...ماركو)، عامل الأسلحة)

...!تهانينا ...ماركو)، عامل الأسلحة)

.حاضر، سيّدي

.بيث)، عامل الطلاء)

.حاضر، سيّدي

هل رُفض تجنيدي؟

ما الذي يجري هنا؟

!لم يقل أحد بأني لا أستطيع الإلتحاق بالقوات

.لم يتم رفضكِ

.لم أتلقى إقرار التنجيد

ما أوجه الاختلاف في ذلك؟

لا حاجة لأن أخبرك السبب، صحيح؟

.العقل السليم والجسم السليم

.وهذا هو الشرط الأساسي لتجنيد في القوات

.التخلي عن كونك جنديًا وقبول عمل مختلف

!مرحبًا

.إنهابـ 200 لـخمس قطع

.مكلفة جداً! إحعلها 150

.سجق (الجادول)، (جيركي)، و(ياماتوني)

إبتهجي الآن، أراهن على أنّكِ ستحصلين على فرصة أخرى

.شكرًا على الطعام

.آسفة، ظننت أنكِ ستعجبين بهذا

.كنت أحاول إسعادكِ فقط

.أقصد، سمعت أنه تم رفضك من الإلتحاق بالقوات

.توقفي، يا (لينمي)

.لم يتم رفضي، بل لم يأتي إشعار بتجنيدي

ما أوجه الإختلاف في ذلك؟

.ولكن، أنت عبء ثقيل كجندية

ألست محقة؟

سأتدرب مثل المجانين، ولن أكون عبءًا ثقيلاً، أتسمعين؟

.بالتأكيد، والآن إلى اللقاء

.ذات يوم، سأذبح كائنات (الجادول) التي سأهزمها

.أتعلمين، أنا سعيدة جدًا حيال هذا الأمر

ماذا؟

.أنا أحبكِ بشدة

.ولكن أن يصبح الناقل جنديًا فهو أمر نادر الحدوث جدًا

.وهو خطير أيضًا

....أباكِ

.ما أعنيه هو، رغبتي في أن تبقي على قيد الحياة

.شكرًا

.(في)

.التروس محظوظون للغاية

.ليتني لو ولدت من عرق المحاربين أيضًا

أنصتي، عليك ترك مقاتلة (الجادول) لهم، إتفقنا؟

بإمكننا التركيز على.... مهلاً، مهلاً، ستفعلين ذلك؟

ماذا؟

.لأجل العمل

لقد وجد مديرك شيئًا ما، صحيح؟

...صحيح، نعم

"حصن (ديكا-دنس) المتحرك"

.أنا على إرتفاع عالي جدًا

.أنتِ

.عذرًا... إسمي هو (ناتسومي)

.بدأت مع فريق (كابوراغي) اليوم

كابوراغي

.سعدت بلقائك

.سعدت بلقائك

....حسنًا، إتبعني

....حسنًا، إتبعني

.حسنٌ... المعذرة يا سيّد (كابوراغي)، أينبغي عليّ منادتك الرئيس

....حسنٌ

!حسنًا، إنطلقي

ماذا؟

مهلا، ما مشكلتك؟

.لا يمكنك العمل إن كنتِ مذعورة هكذا

.نظيفي ذلك جيدًا

ماذا؟

سحقًا، الرائحة كريهة. ما هذا الشيء؟

.كتلة من لحم (الجادول) الفاسد ومخاطه

.سأتقيأ

لقد قيل لي أن عمل هو إصلاح الدروع

المبتدئون يبدأون بخمس سنوات من التنظيف لقد قيل لي أن عمل هو إصلاح الدروع

.وحدة بحث عن الناقل

.أتساءل عمّا إذا كانت (كوريناي) من بينهم

ما الذي تفعلينه؟

.لا مجال للأيدي الكسولة

.آ-آ-آسفة

التنظيف لخمس سنوات؟

.أيها الرئيس، أتأكل هذا كلّ يوم، صحيح؟ ألا تتعب من ذلك مطلقًا

.لا مشكلة لديّ في هذا

إذن، هل هو أحد أنواع الحليب ذات القمية الغذائية العالية؟

.إنه ماء

.إصمت، وكلي فقط

.عون

تعملين بجد؟

هل أنتِ بخير؟

.مرحبًا، يا سيّد (كينيل)

..بل (فينيل)

فينيل

كيف كان عملكِ؟ هل إعتدتِ عليه؟

.نعم، سيّدي

.رغم أن الرئيس بالكاد يتحدث معي

.نعم، فهو على هذا الحال منذُ ولدته، وسيبقى كذلك حتى يموت

لذا، تناسي الأمر، ودعينا.... نمرح قليلًا؟

...حسنٌ، كلا أنا

.يمكن مضاعفة ذلك كحفلة ترحيب بكِ! فغدًا يوم إجازتنا، على أيّ حال