The 16th Episode

En als zodanig eindigt deze aflevering van "permanente bewoners".

We hopen dat je ervan hebt genoten en nu je eigen mentale beeld van Brazilië kunt maken.

Zoals jullie inmiddels wel weten, bezoeken we niet alleen landen: we wonen daar,

onszelf diep onderdompelen in de cultuur

en het maken van banden met mensen die soms onfeilbaar zijn.

Onze volgende reis brengt ons naar de mythische stad Casablanca,

thuisbasis van het legendarische Rick's Café.

Helen, gaat het?

Wacht, wacht hier.

Dit is verdomd geweldig!

Deze kleine klootzak is snel.

Ik haat het dat ik zo ruw tegen je moet zijn, schat, echt waar.

Maar er is niets anders dat ik kan doen.

Geef me de telefoon. Wat doe je?

Whoa, whoa, whoa! Leg het mes neer en geef me de telefoon.

Jezus! Rustig aan! Spreekt u Engels?

Kerel, stop ermee. Spreekt u Engels? Engels?

Rustig en geef me de telefoon.

Is dit jouw ... is dit jouw zoon?

Hij heeft de telefoon van mijn partner gestolen.

Mag ik de telefoon terug?

Dat is gewoon de cameraman. Maak je geen zorgen om hem.

Mijn cadeau.

Wat? - Mijn cadeau.

Ik denk dat hij de camera wil.

Geef het aan hem. - Hij krijgt mijn camera niet.

Hij maakt geen grapje, man. - Ik ook niet.

Ik geef hem mijn camera niet. - Geef hem de camera.

Whoa, whoa, whoa! Hallo!

Neem me nu niet in de maling.

Ik breek je benen. Geef hem de camera!

Geef hem de camera.

Whoa, whoa, whoa! Hallo!

Jullie gaan hier weg. - Wees voorzichtig.

Maak dat je hier wegkomt. - Wees voorzichtig.

Wegwezen wat hier?

Oké, kijk eens.

Ik moet die geheugenkaart gewoon terugkrijgen.

Ik heb de SD-kaart terug nodig.

Daar zit al mijn werk aan. Het is hoe ik de kost verdien.

Ik en de andere twee jongens.

Gaat het? - Niet echt.

Waarom wat is er?

Het aantal is gedaald.

Waar zijn we

1,2 miljoen views. - Dat is best goed.

Wat? Viral is een miljoen.

Dat is zesentwintig procent lager dan onze Zuid-Afrikaanse aflevering.

Maak je geen zorgen. Marokko zal goed zijn. Het wordt een kick-ass.

Het publiek wil gewoon meer. - Meer wat?

We stierven bijna drie keer in Brazilië.

Misschien willen ze ons zien sterven.

Ik kan er niet tegen als je zo denkt, Einar.

Ik denk dat het publiek gewoon meer voor ons wil rooten.

Ik denk dat ze ons meer willen kunnen doorzien, weet je.

Misschien hebben we ze gewoon niet laten zien wie we echt zijn.

Zoals Einar zich midden in de nacht aftrekt?

Of je filmt jezelf terwijl je een pis neemt en je realiseert dat je geen lul hebt?

Precies, jongens.

Oh fuck you, vriend.

Oh, verdomme! - Nee, verdomme.

wacht! Heb je een probleem? - Ja, ik heb een probleem.

Hoe kun je filmen die nemen afnemen

toen Helen op de grond was? - Ik controleerde. Ze was in orde.

Ze lag gewond op de grond. - Ik weet.

Heb je het gecontroleerd? - Ik controleerde. Ze was in orde.

Ik controleerde. - Ja, toen rende ik.

Egoïstische klootzak. - Wacht wat? Wat zei je?

Motherfucker. Wil je dat ik het voor je spel?

Ik zou het geweldig vinden als je dat deed. - Helen, alsjeblieft.

Kun je deze kerel bij me weghouden?

Draai je om en bemoei je met je zaken.

... ER. - Kun je gewoon bij me wegblijven?

kan je - Wat doe je?

Einar? - Wat ben ik aan het doen?

Ik neem je penisverlenging in beslag.

Dat is ... - Hé, chauffeur.

Zou je het raam kunnen openen? - Mijne heren.

Wat doe je? Wat doe je? Ik heb het begrepen.

Einar. - Oké, geef het gewoon terug.

Is dit de ... is dit de plek?

Ik heb zo'n honger. Jullie verhongeren?

Ik zou moorden voor een kopje koffie.

Doden voor een kopje koffie?

Bedoel je zoals iemand letterlijk vermoorden?

Ik zou je vermoorden voor een kop koffie.

Dat is erg onbeleefd.

Ik verwacht nu een verontschuldiging zoals.

Gaat het? - Mm-hmm.

Wanneer heb je voor het eerst gekraakt?

Hoi. "Permanente bewoners", Helen.

Mevrouw Frangier. - Kom binnen, schat.

Kom binnen, jullie allemaal. - Dank je.

Hallo hallo. - Hoi.

Dit is geweldig.

Hoeveel katten zijn hier in de buurt?

Helen, je ziet er precies zo uit in je programma.

Bekijk je onze show? - Natuurlijk.

Die aflevering in Guatemala, waar je werd ontvoerd door deze drugsbaronnen

was zo opbeurend. - Dank je.

Heeft u ons beoordeeld? - sorry?

Heb je een goede reactie geschreven?

Oh ja, altijd. - Geweldig.

Kom binnen, schat.

Kom binnen jullie allemaal.

Welkom. - Wauw!

Deze plek is geweldig, mevrouw Frangier. - Dank je.

Je Airbnb loog niet. - Waarom zou het?

Soms willen mensen hun huizen er beter uit laten zien dan in het echt.

Helen. Oh, ik hou van de leuning.

Ik hou van de hanger die je draagt. Waar heb je het gekregen?

Een cabbalist gaf het aan mij tijdens een reis naar Chili. - Wat zit erin?

Geschriften om te beschermen tegen boze geesten.

Geloof je in geesten? - Waarom dan zo goedkoop?

Ah, Daniel vond het leuk dat het huis vol leven was.

Wie is Daniel? - Mijn zoon.

Oh ja, dit is mijn kamer.

Absoluut, een paniekkamer.

De arme vrouw ging koekoek nadat haar man was overleden.

Schrik niet als ze af en toe binnenkomt.

Ze is volkomen onschadelijk.

Hoe zei je dat haar naam was?

Mancherbruuk. Haar naam is Mancherbruuk.

Je kunt haar niet missen. Haar hel is besmettelijk.

Oh wat is dit?

Wat is dat gebroken frame?

Okee.

Oh, ooh! Ik zie er zo goed uit, vind je niet?

Je ziet er fantastisch uit.

Mm.

Wat is dit? Een beetje viertal?

Dat is leuk.

Nieuwe kamer, nieuwe dingen.

Waarom zijn vliegen hier?

Een twee drie.

Kom op, ga naar me toe, wil je?

Wees niet bang om cliché te zijn.

Kom op, jump-schrik werkt altijd.

Wat is dat in godsnaam?

Ik heb een miniatuurplant.

Oh, dit is zo cool.

Gevaar teken

Iets waar ik je mee kan helpen, jongeman?

Um ... Wat zit daar in?

Ah, de motorruimte.

Ik had een klein probleempje met het elektriciteitsbedrijf.

Oh, ik begrijp het.

Je doet me een beetje aan hem denken.

Je doet me denken aan mijn zoon, Daniel.

Je moet een heel mooie ziel hebben.

Ik weet het niet. Het enige dat ik echt controleerde, was mijn blaas.

Je bent zo schattig.

Jij bent ook schattig.

Dank je. - Graag gedaan.

Nou jongens. Ik laat je hier achter.

Ik wens je een mooi verblijf.

Alles wat je nodig hebt, staat op mijn koelkast.

Dank je.

Ik ben erg blij dat jullie hier allemaal zijn.

Ik ben echt.

Ik kan het geluid van die motor niet uitstaan.

Heb je ooit eerder een relatie gehad met een zestigjarige?

Nee. Omdat ik het bijna deed

en ik heb het gevoel dat het geweldig zou zijn geweest. Zo...

Oke. - Misschien moeten we je daar in stoppen.

Wat is er? Wat? Zo onbeleeft.

Wil je een reactie van mij, zoals dit sluiten?

Mm-hm. - Oke. Okee.

Hier staan we buiten het oude slachthuis.

Een ander voorbeeld van het sterke erfgoed dat achtergelaten is

door de Franse kolonisatieperiode.

Je kunt ook de architectuur opmerken

doet denken aan de Art Deco-beweging

met verticale lijnen, abstracte vormen en hoge sierlijsten.

Als je rondkijkt, zie je ook dat de plaats een spookstad is

en dat komt door de mysterieuze bijgelovige overtuigingen

in handen van de mensen van Casablanca.

We nemen je mee naar binnen en ontdekken waar mensen zo bang voor zijn.

Dus volg mij en laten we gaan kijken.

Hey wat? - Meneer, we hebben ...

Oh, en hier is nog een politietruck.

God, het lijkt alsof overal waar we gaan, ze--

deze mensen zijn altijd aanwezig om een onduidelijke reden.

Ik weet. Gewoon heel, heel geruststellend.

Zeer geruststellend. Hoe gaat het? Jij, oké?

Ik heb een slecht gevoel over deze stad.

We fotografeerden zonder een vergunning. Het had overal kunnen gebeuren.

Nee, het is niet het slachthuisincident. -Wat dan?

Ik krijg gewoon een slechte sfeer. Slecht voorteken.

Hallo. - Het is echt.

Oh Allemachtig. Wat heb je daar

Ik hou van paars. - Een heel mooie kleur.

Kan ik dit zien? - Ja. Ja.

Geweldig. Dank je.

Wauw. Ik hou hiervan. Hoe veel?

Driehonderd. - Uh, driehonderd?

Wat denk je van tweehonderd?

twee? - Tweehonderd.

Het is oke. - Okee.

Ik kan dat doen.