Lost

Lost

Λήψη Indonesian Υπότιτλων

Σεζόν 6

Πληροφορίες έκδοσης

Lost S06 E10 The Package All Blu-Ray
Ένα Σχόλιο από aliffikriaulia
Budayakan Rate

Ετικέτες

Blu-ray
blu-ray
Blu-Ray
Δημοσιεύτηκε στις: 2014-11-09
Λήψεις: 38
Για Άτομα με Προβλήματα Ακοής: No

Προεπισκόπηση υποτίτλων Indonesian

Οι πρώτες 200 γραμμές.

Sebelumnya di LOST:

Apapun yang melebihi $10,000 harus dilaporkan.

Anda... tidak... melaporkan ini.

Tuan, anda harus ikut dengan saya.

Sudah kubilang, aku tak tahu apa-apa!/ Tenang!

Mengapa kau mengikutiku?!/ Istrimu mengirimku!

Ada sesuatu yang harus kau lakukan.

Dia bilang kau harus menghentikan Man in Black.

Kau harus menghentikannya dari usahanya meninggalkan pulau ini.

Ada apa di pulau Hydra?

Pesawat. Pesawat yang sama dengan yang membawa teman kalian kembali.

Jadi aku ingin kau ke sana dan melakukan pengintaian.

Siapa kau?

Jatuhkan senjatamu!

Bawa aku ke pemimpin kalian.

Jadi bagaimana jika kau ceritakan apa yang membawamu ke pulau ini?

John Locke mengirimku. Jadi begini kesepakatannya, Chief.

Aku akan kembali ke sana dan bilang padanya kalau keadaan pantai aman,...

...bahwa aku tak menemukan siapapun.

Lalu aku akan membawa orang tua itu ke hadapanmu.

Dan apa yang kau inginkan sebagai penggantinya, James?

Kau memberikan kami perjalanan yang aman untuk pergi dari pulau ini.

Mau kakao?

Dari mana kau dapat kakao?

Anggap saja aku tak mendapatkannya.

Bagaimana kakimu?

Masih sakit.

Sebaiknya kau melepaskan perbannya sebentar...

...agar lukanya bisa terkena udara./ Akan kucoba.

Boleh aku duduk?

Aku tahu kau dan aku tak punya waktu untuk berbicara,...

...tapi aku ingin tahu apakah James sudah memberitahumu...

...tentang apa yang telah kutunjukkan padanya di tebing. / Maksudmu gua itu?

Yang terdapat nama-nama pada dindingnya.

Kebanyakan nama-nama itu sudah dicoret sekarang.

Hanya ada beberapa yang tersisa.

"Kwon" adalah salah satunya.

Itu maksudnya aku atau Sun?/ Aku tidak tahu, Jin.

Tapi yang terpenting adalah satu-satunya cara agar kita bisa meninggalkan pulau ini...

...adalah jika semua nama yang belum dicoret pergi bersama-sama.

Tapi Sun tak ada di sini.

Kau urus saja kakimu itu. Biar aku yang mengurus masalah ini.

Baiklah, Tn, Kwon, ini koper dan jam tangan anda.

Uang?/ Saya minta maaf.

Undang-undang federal mengatakan bahwa kami harus menyita uang $25,000 nya.

Menyita? / Artinya jika anda ingin uang itu kembali...

...anda harus mengisi administrasi yang diperlukan.

Uang./ Anda bisa keluar lewat sana, Tuan.

Ayo.

Kau tak apa?

Aku telah melewatkan pertemuan di restoran.

Untuk apa uang-uang itu?

Aku tak tahu.

Ayahmu memberikannya sebelum kita berangkat.

Dia menyuruhku untuk mengantarkan uangnya serta jam tangan itu.

Aku tak bertanya apapun pada ayahmu.

Aku melakukan apa yang dia perintahkan.

Ada yang bisa saya bantu?

Paik./ Reservasi untuk Paik.

Ya. Ada di sini.

Kami punya sebuah kamar dengan pemandangan laut yang indah untuk kalian di lantai delapan.

Dua kamar. Dua.

Tidak menikah.

Kwon. Jin Soo Kwon./ Maafkan saya. Saya minta maaf.

Ya, ada reservasi kamar tersendiri untuk Kwon.

Kamar 842. Silakan, Tuan.

Ny. Paik, Tn. Kwon, selamat datang di Los Angeles.

Aku akan pergi sebentar. Ada tugas yang harus kuselesaikan.

Kapan kau akan kembali?

Pagi hari.

Tolong awasi kamp selama aku pergi.

Aku tak merasakan apa-apa.

Maaf?

Rasa marah... kebahagiaan...

...rasa sakit.

Aku tak merasakannya lagi.

Mungkin itulah yang terbaik, Sayid.

Itu akan membantumu melalui apa yang akan datang.

Sedang apa kau?/ Aku akan pergi dari sini...

...sebelum makhluk itu kembali./ Makhluk apa?

Locke.

Dan kau hanya duduk di sini, mendengarkan apapun yang dia katakan padamu.

Aku tak mendengarkan siapapun.

Kuberitahu, aku sudah memiliki kesepakatan dengan Widmore. Jika kau...

Tak penting kau sudah memiliki kesepakatan dengan siapa.

Aku sudah menunggu cukup lama. Aku akan mencari istriku.

Mencarinya ke mana?/ Aku akan kembali ke kuil.

Jika dia tak ada di sana, aku akan mencoba ke pantai.

Tapi aku akan menemukan Sun, jadi berhenti untuk...

Ini orang itu?

Ya. Ayo bawa dia.

-- LOST -- Season 6 Episode 10 "The Package"

Mainkan kartumu, Kapten.

Sekarang bagaimana?

Kita menunggu./ Menunggu apa?

Menunggu Richard kembali.

Maaf kalau aku kurang percaya, tapi hal terakhir yang Richard katakan...

...sebelum dia kabur ke hutan, adalah kalau kita semua ada di neraka...

...dan dia tak tahu apa yang harus kita lakukan selanjutnya.

Bahkan, aku berani bertaruh uang kalau kita takkan pernah bertemu dengannya lagi.

Hugo akan menemukannya.

Dia akan melacak jejaknya dan membawanya kembali.

Kecuali jika Alpert meninggalkan jejaknya dengan lemak daging asap,...

...aku tak yakin Hurley bisa melacak apapun.

Hei. Jangan membicarakan daging asap./ Jacob tak pernah berbohong padaku.

Jika dia bilang kalau Richard tahu apa yang harus dilakukan,...

...maka Richard tahu apa yang harus dilakukan.

Dia akan kembali.

Dan sampai saat itu, kita harus menunggu.

Bagaimana pohon tomatnya?

Mati.

Aku ingat saat pertama kali kau menanamnya di sini.

Rasanya seperti seratus tahun yang lalu.

Kau tak percaya kalau Alpert akan kembali, kan?

Aku tak peduli dia kembali atau tidak.

Bagaimana dengan kita... menjadi kandidat?

Mengapa dengan itu?

Hurley pernah membawaku ke sebuah mercusuar.

Mercusuar Jacob.

Dan... di sana ada sebuah cermin,...

...dan di sekelilingnya, ada ratusan nama yang tertulis di sana.

Aku tak peduli. Aku tak peduli tentang Alpert atau menjadi kandidat.

Sun... Ada alasannya mengapa kita dibawa...

Aku tak ingin dengar apakah ini memang takdir kita!

Aku hanya ingin kau pergi dan tinggalkan aku.

Jin...

Apa yang kau lakukan?

Ayahmu sudah mengirimku sejauh ini hanya untuk mengantarkan jam tangan ini...

...jadi aku akan pergi ke restoran.

Kau mau masuk dulu?

Tidak enak mengobrol di sini.

Sekarang sudah jam setengah dua belas.

Takkan ada yang datang ke restoran.

Aku tetap harus mencoba...

Jin...

Orang ini bekerja untuk ayahku.

Tak akan jadi masalah.

Apa pedulimu?

Kau ke sini hanya untuk perjalanan belanja.

Jadi menurutmu begitu?

Bahwa aku ke sini untuk belanja?

Tidak...

Mungkin kau akan menyuruhku mengancinginya...

...seperti yang kau lakukan di pesawat?

Ada banyak orang di pesawat itu...

Bisa jadi ada orang yang mengawasi kita.

Tak ada yang mengawasi kita.

Jadi... kau ingin aku mengancinginya atau tidak?

Tidak.

Bagaimana kalau...

...begini?

Tidak.

Kalau begini?

Tidak...

...pastinya bukan yang seperti itu.

Sun.

Maaf. Aku tak bermaksud mengagetkanmu.

Hari yang buruk?

Sedang apa kau di sini?

Aku sudah menemukan suamimu.

Apa?

Aku berjanji, aku akan mempertemukan kalian berdua.

Mungkin akan butuh waktu sedikit lama.

Tapi dia bersama orang-orangku di kampku di seberang pulau.

Aku bisa mengantarmu untuk menemuinya sekarang.

Aku tak percaya padamu.

Kau telah membunuh orang-orang di kuil.

Orang-orang itu kebingungan. Mereka membohongi diri mereka sendiri.

Aku tak ingin menyakiti mereka.

Siapapun dari mereka bisa saja memilih untuk ikut denganku.

Dan aku memberikan pilihan itu padamu, Sun, sekarang.

Aku takkan pernah memaksamu melakukan sesuatu yang tak kau inginkan.

Aku memintamu. Kumohon.

Ikutlah denganku.

Jin sudah menunggu.

Sun!

Sun, tunggu!

Aku punya ide...

Apa itu?

Kita kabur saja.

Apa?

Aku serius.

Ayo kita kabur.

Bagaimana kita melakukannya?

Aku punya rekening.

Jadi ini rencanamu selama ini?

Kau marah?

Tidak...

Tapi yang kau katakan... itu terlarang.

Kau ingin bersamaku atau tidak?

Tentu saja aku mau. Aku mencintamu.

Bagus.

Kalau begitu ada sesuatu yang perlu kau tahu...

Siapa itu?

Entahlah.

Aku sudah meletakkan tandanya di depan pintu.

Bilang pada mereka bahwa kau sedang tidur.

Nn. Paik. Hai.

Aku Martin Keamy.

Aku teman dari ayahmu.

More Indonesian subtitles for Lost

Σχόλια

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left