A Shop for Killers (킬러들의 쇼핑몰)
Λήψη Thai Υπότιτλων
Πληροφορίες έκδοσης
Ετικέτες
Προεπισκόπηση υποτίτλων Thai
Οι πρώτες 200 γραμμές.
แล้วยังไง เราต้องรอ จนพระอาทิตย์ขึ้นหรือไง
บอกให้หน่วยนั้นยิงตอนกลางคืนด้วย
ไม่ต้องห่วง เดี๋ยวเราก็ไปแล้ว
ไหนว่าจะจบงานนี้คนเดียวไง
ฝีมือตกละสิท่า
พูดตามตรง มันน่าอายนะ ที่ฉันต้องเรียกพวกนายมาด้วย
แต่การเข้าไปในนั้นมันยากกว่าที่คิด
อย่างกับป้อมปราการแน่ะ
พวกที่มาก่อนนายตายเรียบ
อย่าประมาทล่ะ ทำให้เต็มที่
ประกาศไปยังผู้พักอาศัยทุกคน ตั้งแต่สามทุ่มจนถึงตีสี่
ที่ฐานทัพจะมีการฝึกด้วยกระสุนจริง
ซึ่งจะทำให้เกิดฝุ่นและเสียงรบกวน
และอาจจะก่อความไม่สะดวก
แต่โปรดเข้าใจ
การซ้อมรบเพื่อป้องกันประเทศนี้ด้วย
จังหวะดีจริงๆ
ในระหว่างการฝึกด้วยกระสุนจริง…
"A SHOP FOR KILLERS"
"ตอนที่ 8 ฟังให้ดี จองจีอัน"
พวกนี้มันอะไรกัน
กลิ่นดินปืนนี่นา
ให้ตาย
จ… จองจินมันนี่เหลือเกินจริงๆ
ฉันอยู่ที่นี่มาตั้ง 14 ปี
แต่เขากลับไม่เคยบอกฉันเลย
โห
แม่งเอ๊ย
ทำไมไอ้เวรพวกนี้ชอบแขวนฉันจังวะ
ไอ้พวกชั่ว
ให้ตายสิวะ แม่งเอ๊ย
พี่
อย่าตายนะ
ความตายไม่ได้น่ากลัวเลย
ความตายไม่ได้น่ากลัวเลย
พี่ชอบอาฉันใช่ไหม
อยู่ไหนเนี่ย
มันใช่เวลาเหรอ
เดี๋ยวอีซองโจจะกลับมา
อีซองโจเหรอ
เราต้องเข้าไปในห้าง
ไม่ ไม่ได้นะ
ตอนนี้เข้าไปไม่ได้
ไอ้พวกเวรไร้สมอง ทำได้ก็แค่ยิงปืน
กล้าดียังไงมาหาว่าฉันโง่
ฉันจะทำให้เห็นเอง ไอ้พวกเวร
ตอนนี้เรายังเข้าไปในห้างไม่ได้
ต้องให้พูดอีกกี่ครั้งกัน
จะตะโกนทำบ้าอะไรล่ะ
ทำไมถึงเข้าไปไม่ได้
ฉันเป็นคนขุดอุโมงค์ใต้ดินนั่นนะ
เราต้องเข้าไปเพื่อความปลอดภัย
ไม่ หัวหน้าวางกับระเบิด
ไว้ในนั้น
ตูม
- อะไรนะ - กับดักที่นายก็ไม่รู้ด้วยซ้ำ พสิน
ห้างนี้
ถูกออกแบบให้มี ผู้จัดการคอยดูแลอยู่ตลอดเวลา
ฉันเลยอยู่ในนั้นตลอด ตอนที่หัวหน้าไม่อยู่
บางทีที่ฉันไม่อยู่ตอนกลางคืน หัวหน้าก็จะอยู่
ตลอด 14 ปีมานี้ ห้างมีคนคอยคุมอยู่ตลอด
เธอเองก็เป็นผู้จัดการอีกคน
จองจีอัน
ฉันถึงบอกไม่ให้เธอไปไหนไง บ้าเอ๊ย
ถ้าผู้จัดการไม่อยู่ล่ะ
ก็รีสตาร์ตโปรโตคอล
ไม่มีผู้จัดการก็หมายถึง สถานการณ์ฉุกเฉิน
การดำเนินงานทั้งหมดในห้างจะถูกปิด
การรีสตาร์ตใช้เวลานานแค่ไหน
ก็ 24 ชั่วโมงเป๊ะๆ
เหลืออีกประมาณ 20 ชั่วโมงครึ่ง
แล้วทีนี้จะทำยังไงดี
มีอะไร
มีคนเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ห้าง
คิดว่าฉันมีแค่ คลิปการตายของจองจินมันเหรอ
รอดูเลยว่าใครจะชนะ
อยากอาบน้ำฉิบหาย แม่ง
แม่งเอ๊ย
อาจารย์
งั้นอาจารย์ก็เป็นนักฆ่าด้วยเหรอ
จีอัน ดีใจนะที่เธอยังไม่ตาย
สัญญามาสิ
ว่าจะเล่าทุกเรื่อง
นี่เป็นเรื่องแรกที่พี่นายสอนฉันเลย
ไม่ว่าจะทำอะไร กองทัพก็ต้องเดินด้วยท้อง
กินนี่ก่อนสิ
พวกนายนี่ไม่เหมือนกันจริงๆ
ฮอนดะไม่รู้เรื่องเทคโนโลยีเลย
จองจีอัน ฉันว่าหมอนั่นแหละ
เธอทำอะไรกับมัน
พูดเรื่องอะไร ฉันมัดหมอนั่นไว้แล้ว
มีคนอยู่ในห้างเหรอ
เมื่อกี้ฉันน่าจะจัดการมันซะ
ทำไมล่ะ มีอะไรเหรอ
บอกแล้วไงว่าอย่าเชื่อใจแพจองมิน
แพจองมินนี่ใคร
มันบอกว่าเป็นเพื่อนของจีอัน
ตอนนั้นเธอมัวทำอะไรล่ะ
จะไปรู้ได้ไง ฉันก็ไม่เคยเจอมันนะ
ทำอะไรไม่ได้เลยเหรอ
มันเสียเหรอ
มันอาจทำอะไรแปลกๆ ได้ ยิงทิ้งไปเถอะ
จีอัน
ไปซ่อนในห้องน้ำ
นี่
อะไรวะ
โคตรน่าอายเลย
ถึงคราวมินฮเยต้องเจ็บบ้างแล้ว
น้องชาย
พวกแกจะต้องลงนรกไปพร้อมฉัน
วันนี้ยังไม่ได้คิดจะไปว่ะ
กะแล้วเชียว พี่จองนี่รอบคอบจริงๆ
จงพบทางสว่างนะ คุมะ
จีอัน
ตอนที่เธอเด็กๆ
เราก็เคยอยู่ใน สถานการณ์คล้ายๆ กันนี้
จำได้ไหม
หือ
ไอ้แบบนี้เรียกว่าไงนะ
เด เดจา…
เดจาวูเหรอ
ตอนนั้นเธอยังไม่สิบขวบเลย แต่ก็หนีออกไปทางหน้าต่างได้
ฉันประทับใจมากเลยนะ
แต่ที่นี่ไม่มีหน้าต่างให้โดดหนี
เพราะงั้น
จีอันจะไปซ่อนอยู่ไหนได้นะ
ดาบปลายปืนเหรอ
ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ
ควรถามไถ่สารทุกข์สุกดิบกันก่อนสิ
ไม่ใช่เหรอ
ใช่ไหม
ฉันยังไม่ฆ่าเธอตอนนี้หรอก
ฉันยังต้องใช้เธออยู่
อะไรวะนั่น
เจ็บนะโว้ย ไอ้เวร
ให้ตายสิ จีอัน
จองจีอัน
หนีไปเร็วเข้า
เธอต้องมีชีวิตต่อไป
ให้ตายสิ
อะไรเนี่ย
แกเป็นนักโทษหรือไง
แม่งเอ๊ย
จีอัน หนีไป
พี่
ไม่นะ
หนีไปเร็วเข้า
จงพบทางสว่าง
แล้วพบกัน
ฟังให้ดี จองจีอัน
ฟังให้ดี จองจีอัน
ฟังให้ดี จองจีอัน
ฟังให้ดี จองจีอัน
ฟังให้ดี จองจีอัน
ฟังให้ดี จองจีอัน
ฟังให้ดี จองจีอัน
ให้ตาย อุตส่าห์บอกให้ระวังแล้วนะ
นังบ้ามินฮเย มันใช้ยาพิษ
จริงสิ
ต่อให้หมาป่าจะเจนจัดแค่ไหน
ก็ไม่มีทางฉลาดไปกว่าจิ้งจอก
ดูนั่นสิ
อะไรเนี่ย
ว่าไง เจ้าหนู
ดูเธอสิ
โตเป็นสาวแล้ว
อย่าขยับ ไอ้ชาติหมา
ฉันว่าเธอคงมีเรื่องสงสัยเยอะเลย
เธอไม่รู้เลย ว่านี่มันเรื่องอะไรใช่ไหม
ถึงได้ยืนนิ่งไม่ยอมยิงแบบนั้น
ใช่ไหมล่ะ
แกใช่ไหม
คนที่ฆ่าพ่อแม่ฉัน
เธออยากรู้เรื่องนั้นเหรอ
เรื่องนั้น…
มันซับซ้อนอยู่นะ
จริงสิ
คิดว่าอาเธอเป็นคนดีเหรอ
หุบปากและตอบฉันมา
ไอ้พวกเวร
คิดว่าฉันโง่ใช่ไหม
ไอ้พวกชั่ว
บาบิลอน ไอ้พวกเวรตะไล
ฉันเป็นคนที่ฆ่าจองจินมันนะ
แต่พวกแกกลับคิดจะเอาหน้า แม่ง
คิดว่าฉันโง่นักหรือไง
ไอ้บ้านั่นใครวะ
แกทำอะไรบ้างล่ะ ไอ้พวกกระจอก
จองจีอัน
ตอนเด็กๆ เธอมันก็เป็นแค่อีใบ้
แต่กลับดูถูกฉัน แค่เพราะเธอเรียนวิชาการต่อสู้
อีสารเลว
ไปมุดหัวอยู่ไหนล่ะ
ออกมานะโว้ย
เป็นอะไรไปวะ
แม่งเอ๊ย
เป็นอะไร ยิงไม่ออกเหรอ
ใช้กระสุนกับคนแบบแกมันเปลืองว่ะ
ไม่ใช่ผมนะ
ไม่ใช่ผมจริงๆ
A Shop for Killers subtitles in other languages
More Thai subtitles for A Shop for Killers
- A Shop for Killers - S02E06 - The Trojan Horse WEBDL-1080p th · 18 downloads · 2026-08-10
- A Shop for Killers - S02E05 - Negotiation WEBDL-1080p th · 18 downloads · 2026-08-10
- A Shop for Killers - S02E04 - Raid WEBDL-1080p th · 39 downloads · 2026-08-02
- A Shop for Killers - S02E03 - Past Is Past, Present Is Present WEBDL-1080 th · 42 downloads · 2026-08-02
- A Shop for Killers - S02E02 - Recluse WEBDL-1080p th · 27 downloads · 2026-08-02
- A Shop for Killers - S02E01 - Jinman, That Same Day WEBDL-1080p th · 27 downloads · 2026-08-02
- A Shop for Killers - S01E07 - Trap WEBDL-1080p th · 22 downloads · 2026-07-23
- A Shop for Killers - S01E06 - Jeong Jin-man WEBDL-1080p th · 18 downloads · 2026-07-23
Σχόλια
No comments yet. Be the first to leave one.