Homeland

Tidigare på Homeland...

Jag lade precis ned två timmar på att förklara för landet

att inte överreagera varje gång vi hör en explosion.

Det här var mer än en explosion.

När kommer stabschefen?

Det bör vara snart.

Hur pratar jag med honom tills dess?

Kommunikationen pågår.

Jag är så viktig att jag inte ens har en telefon.

Kan vi ge dig något?

Min administration.

Vad händer? Gå tillbaka.

Bilen levererade bomben, Sekou körde den.

Hallå.

Hennes skola är stängd och jag har en kris på jobbet.

Ska jag sitta barnvakt?

Kan du det?

Det verkar som att Iran bryter mot kärnvapenöverenskommelsen.

Ett parallellt program med Nordkorea, är det vad du ber om?

Ta reda på mer om Nafisi, ge mig riktiga svar.

Han heter Saad Mashud.

Han jobbar för FBI.

Han total vägrade.

Bar du mikrofon när han sa det?

Radera inspelningen.

Vi letar efter Carrie Mathison, vi vill ha en kommentar om attacken.

Kan du säga åt henne?

Hon är inte hemma.

Vet du om vad som händer utanför ditt hus?

Vad?

De kallar det ett gisslandrama.

FAIR TRAIL GRUNDARENS HEM MITT I ETT GISSLANDRAMA

- De har iakttagit oss. - Vilka?

På andra sidan gatan i veckor.

Jag har bevis.

Nej!

Han är nere.

Stanna där.

Den första revolutionen är när du ändrar dina tankar

om hur du ser saker

och förstår att det kan finnas ett annat sätt att se på

det du har visats.

Våld mot protester,

militariseringen av lagen...

Det är då vi måste fortsätta försöka.

Vi behöver inte en polisstat för att bekämpa terrorism,

vi behöver en ny strategi.

Revolutionen får inte visas på tv.

Deras system av oändlig kvarhållande...

FBI och CIA riktar in sig på muslimska grupper.

Väktare, jag har en arg...

- Försvinn! - Vad heter han?

- Peter Quinn. - Peter Quinn.

Du kan inte stanna hemma, bror.

Du kan inte isolera dig.

Det är en skrämmande anklagelse.

Ryssarna hackade vår kommitté.

Det oändliga kriget fortsätter.

Kan du inte fatta det?

Revolutionen kommer göra dig till ledare.

USA fortsätter med ett hemligt krig

med höga insatser.

Jag lovade något jag inte kunde hålla.

Världen började efter 11:e september.

Revolutionen kommer inte att sändas på tv.

Det finns ingen återvändo, mina vänner.

Revolutionen kommer att ske.

Vilken byrå?

Jag kan inte säga det i ett öppet förhör.

Du räddade mig.

Ja.

Varför?

GRU - 1325

Gonzales?

Ursäkta, kvinnan som precis gick in,

hon kom hit två timmar efter att mitt namn hamna på listan.

Be din vän att hålla sig ifrån brott.

Du sa att du skulle kolla till honom.

- Vad heter han? - Peter Quinn.

Och jag måste träffa honom.

Jag hörde det.

Han är inte här, de tog honom till mentalsjukhuset.

Psyket?

Det är allt jag vet.

Tack för att du slösade min tid.

Jag bad dig inte att komma hit.

Nej, officeren som arresterade honom gjorde det, helvete.

Åk inte till sjukhuset, han kommer att vara inlåst i 72 timmar.

Du kommer inte nära honom.

Vi har inte ännu nått en slutsats

om bombaren jobbade själv

eller om han har band med Islamiska Staten.

Allt vi vet

är att han var en ung man fylld med hat

som FBI redan arresterat en gång med misstankar om terrorbrott

och sedan släppt,

vilket ännu en gång bevisar hur svårt

det är att avbryta en själv-radikalisering,

CNB

och att identifiera extremister

innan de tar till våld.

Därför ber jag min efterträdare att hjälpa mig

och ber kongressen

att godkänna Patriotsakten

för att göra det möjligt.

Vi jagar spöken.

...får inte vinna.

Du bad mig komma in?

Jag vill åka tillbaka till New York.

Vi väntar på godkännande från intelligensbyrån.

Presidenten håller ett tal i Manhattan,

jag är nog säker.

Jag förstår din frustration,

men just nu handlar det om att fortsätta regeringen.

Tror du att det är vad som pågår?

Det verkar inte lite extremt att jag hålls här?

Jag var i Vita Huset den 11:e september,

vi var tvungna att fysiskt tvinga vice presidenten att gömma sig.

Jag förstår hans position för en gångs skull.

Lämna det.

Jag vill träffa Rob Emmons.

Stabschefen.

Den enda jag inte kan nå för hans namn

inte finns med på min telefonlista av någon anledning.

Kan du göra det?

Jag ska fixa det.

...de som slår till mot oss får inte vinna.

Vi kommer att använda allt till vårat förfogande

för att skydda friheten som vi håller nära.

Vänta, Conlin.

Tack.

Jag sa vänta.

Känns det inte fel att vara här?

Jag har försökt nå dig. Fick du bilderna jag skickade?

Jag vet inte. Kul att ses.

Ta dig en titt, Conlin.

Vi försöker lista ut vad som händer här.

Det är ganska tydligt vad som hände.

Jag tror inte det. Jag tror inte att du tror det.

Snälla.

Vad är det här?

Tagen fyra timmar innan explosionen. Känner du igen bilen?

- Vem är det? - Jag vet inte.

De försöker identifiera honom, men vi har inget än.

Var fick du tag på det här?

Peter Quinn tog dem.

Galningen som höll din dotter gisslan?

Han trodde att han skyddade henne.

Verkligen?

Jag vet inte vad det här är, han är en säkerhetsvakt...

Nej! Han är inte det, jag har kollat.

Du har jobbat med Sekou Bah i nästan ett år.

Du vet åtminstone att han inte byggde bomben.

Och jag tror inte att FBI har en aning om vem det var.

Om du tror att det var han så har du fel.

Hur kan du säga det? Vi vet inte ens vem han är.

Jag vet att han och Sekou inte jobbade tillsammans.

Jag säger inte det.

Vad ska det betyda?

Sekou kanske inte visste.

Han kanske inte visste att bomben var i hans bil.

Säg att du skämtar.

Du har ingen aning om hur hemsk du är, eller hur?

Jag behöver hjälp att hitta Quinn.

För att veta vad han såg den natten.

Polisen har honom isolerad på mentalsjukhuset.

Lyssnar du på dig själv?

Du satte tillbaka ungen på gatan.

Du får leva med det.

Jag lever med den, men du lever med det här.

Någon gjorde bomben, inte Sekou, och någon är där ute.

CIA huvudkvarter, New York.

Mercedes.

God morgon, Saul. Du känner Nate Joseph.

Jag tror inte det.

En ära, mr Berenson. Kan jag ge dig något?

Nej, tack.

- Avdelning? - Anti-terrorism.

Jag var på er lektion i skolan.

"Agent Handling I Fältet", det var det bästa som hände under mina två år.

Tack.

Här.

Vad är det?

Det är ny information du bad om angående bombningen.

Än så länge har vi inga band till terrorism.

Det är till någon annan.

- Ursäkta? - Jag bad inte om det här.

Jag bad om en övervaknings fil på Tova Rivlin.

Tova Rivlin?

Mossad. Jag jobbade med henne i Abu Dhabi.

Jag måste konformera hennes kontakter och resa tio dagar tidigare.

Fan.

Jag kommer ihåg det nu. Din ansökan.

Jag skulle ha godkänt det, men allt med den här bomben

de senaste dagarna, jag glömde helt bort det.

Vad gäller det? Om jag får fråga.

Inget speciellt.

Jag vill bara veta vem hon har träffat.

Inte en Mossad...

Jag ber om ursäkt.