Fearless Love (ทวงคืน)
Λήψη Cambodian-khmer Υπότιτλων
Προεπισκόπηση υποτίτλων Cambodian-khmer
Οι πρώτες 200 γραμμές.
Dispatch យើងកំពុងតាមរករថយន្តដែលគួរអោយសង្ស័យ។
រថយន្តម៉ាក Chevrolet ពណ៌ប្រផេះ ស្លាកលេខ SN 1104 បាងកក។
ហេ អ្នកមិនអាចទៅលឿនជាងនេះបានទេ? គេបិទយើងហើយ!
ហេតុអ្វីបានជាយើងរត់ចេញពីប៉ូលីស?
ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើ មនុស្សម្នាក់អាចមាន សំណាងអាក្រក់ប៉ុណ្ណា ក្នុងជីវិតមួយ។
ចុយ!
ហេ បើខ្ញុំមិនអាចបើកប្រាក់ឲ្យថៅកែបានក្នុងខែនេះ...
ប្រាំថ្ងៃមុន។
វាទាំងអស់បានចាប់ផ្តើម ដោយសារតែខ្ញុំជំពាក់លុយមនុស្សអាក្រក់។
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចរក វិធីដើម្បីសងពួកគេវិញទេ។
តើអ្នកទៅទេ? ព្រះ...
ចុយ!
សំណាងអាក្រក់បែបនេះដែលមានមិត្តប្រុសឥតប្រយោជន៍។
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកបែកគ្នាជាមួយគាត់។
មានតែពេលនោះទេដែលខ្ញុំអាចណាត់ជួបអ្នកបាន។
គាត់ និងខ្ញុំពេលនេះ...
ស្អី?
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកស្រែក?
- Ploy តើអ្នកឮខ្ញុំទេ? - បាទ? សួស្តី?
ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថា ខ្ញុំជា Porsche ដែលជាអ្នកមានវរជន។
ខ្ញុំមិនចង់ឲ្យសង្គម ហៅខ្ញុំថាជាអ្នកបំផ្លាញផ្ទះទេ។
អ្នកយល់ខ្ញុំហើយមែនទេ?
- តើអ្នកប្រាកដទេ? - បាទ។
- អ្នកប្រាកដ? អស្ចារ្យ។ - បាទ។
អញ្ចឹងខ្ញុំ...
ខ្ញុំនឹងបែកគ្នាឆាប់ៗនេះ។ មុនដំណាច់ខែ។
ល្អណាស់។
អ្នកកំពុងនិយាយអំពី ការបើកខ្សែសម្លៀកបំពាក់ជប៉ុន...
ព្រោះអ្នកចង់ឱ្យម៉ាក់របស់អ្នកនៅទីនោះជាមួយអ្នក
ខ្ញុំនឹងបង់ប្រាក់សម្រាប់ហាង និងកន្លែងស្នាក់នៅសម្រាប់អ្នក។
Porsche ខ្ញុំពិតជាមានអំណរគុណណាស់។
នៅពេលយើងចាប់ផ្តើមណាត់ជួប យើងមានគម្រោងរកប្រាក់ចំណូលបានគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទិញផ្ទះមួយ។
ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ យើងស្ទើរតែមិនអាចបង់ថ្លៃជួល សម្រាប់អាផាតមិនដ៏តូចនេះទេ។
- លេខខុស? - ទេ។
យើងមានការប្រជុំជាមួយអតិថិជន អំពីការបង្កើតវីដេអូ។
អ្វី?
- ថ្ងៃនេះ? - បាទ។
ខ្ញុំមិនអាចថ្ងៃនេះទេ។
- ខ្ញុំរវល់ជាមួយការងារ។ - ពិតជា?
បាទ។
PLOY & DIN នៅក្នុងសេចក្ដីស្រឡាញ់
- ឌីន។ - Ploy ។
តើអ្នកមិនបាននិយាយថាយើងកំពុងធ្វើវីដេអូនៃ ការទៅលេងឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំនៅជនបទទេ?
- តើនេះនិយាយអំពីអ្វី? - បុរស។
-បាទ? -បាទ?
មើលទីនោះ។
PREMIUM DIAMOND "PET MET PENG"
"Pet Met Peng."
My company sells wedding rings.
មិនមែនកន្ត្រកផ្លែឈើសម្រាប់មនុស្សចាស់ទេ។
- ខ្ញុំនឹងទៅ។ - ហេ ចាំ។
នៅពេលនោះ ខ្ញុំបានគិត ពីគូស្នេហ៍មួយគូដែលបែកគ្នា
មិនមានអ្វីអាក្រក់ជាង ការធ្វើវីដេអូនៃនរណាម្នាក់ស្នើសុំនោះទេ។
ប៉ុន្តែ...
- អូជាទីស្រឡាញ់។ - លេខាធិការ។
ស្វែងរកខ្ញុំនូវគូស្នេហ៍ដែលមានឥទ្ធិពល ហើយផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវអ្វីដែលពួកគេចង់បាន
ប្រសិនបើពួកគេរៀបការនៅខែនេះ។
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ថវិកា ចំនួនពីរលានបាតដល់ពួកគេ។
- ខ្ញុំនឹងមានការបើកសម្ពោធ ... - ឌីន។
- ...នៃសេចក្តីស្រឡាញ់មិនស្លាប់ ពេជ្រពណ៌ផ្កាឈូក។ - ឌីន រង់ចាំ។
ប្រសិនបើវីដេអូនេះរីករាលដាល ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យពួកគេក្លាយជា ម៉ាកទូត
នៃផលិតផលរបស់យើង។
ចាំ ឌីន
ប្រសិនបើសំណាងអាក្រក់មានន័យថាសងបំណុលរបស់យើង ខ្ញុំនឹងមិនត្អូញត្អែរទេ។
- កុំចាកចេញ។ - លែងខ្ញុំទៅ!
ប៉ុន្តែបញ្ហាគឺថា Ploy និងខ្ញុំ ត្រូវតែធ្វើពុតថាយើងនៅតែស្រលាញ់គ្នា។
ខ្ញុំមានការភ័ន្តច្រឡំ អំពីទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក។
សូមឲ្យខ្ញុំពន្យល់។
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំគួរតែបែកគ្នាជាមួយឌីន ពេលគាត់ដកសង្វៀនមកស្នើ
ព្រោះថាវាខូចចិត្ត សម្រាប់មនុស្សភាគច្រើន។
នេះប្រាកដជានឹងកាន់តែមានមេរោគ
ជាងវីដេអូសំណើធម្មតា។
Ploy អ្នកមិនអាចបំបែកខ្ញុំ នៅចំពោះមុខអ្នករាល់គ្នា។ ខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សល្ងង់ទេ។
អ្នកមិនមែនជាមនុស្សល្ងង់ទេ។ មនុស្សនឹងអាណិតអ្នក។
បាទ។ នោះជាការសោកស្តាយខ្លាំងណាស់។
ចាំបន្តិច។
បើអ្នកបែកគ្នា
តើអ្នកនឹងបង្ហាញថា អ្នកឱ្យតម្លៃចិញ្ចៀននោះយ៉ាងណា?
ចាំបន្តិច។
ផ្លយ។
ពេលខ្ញុំបដិសេធគាត់ គាត់នឹងនិយាយថា...
"Ploy សូមទទួលយក ចិញ្ចៀនពេជ្រពណ៌ផ្កាឈូក 'Love Never Dies' ដែលមានកំណត់ នេះ។
"វាត្រូវបានដំណើរការឡើងវិញ សម្រាប់ខួប 100 ឆ្នាំរបស់ពួកគេ។
“សម្រាប់ខ្ញុំ ស្នេហាមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិទេ។
«ប៉ុន្តែត្រូវឲ្យវា ទៅអ្នកណាដែលសក្ដិសម។
"ហើយចិញ្ចៀននេះ។
"តំណាងឱ្យសេចក្តីស្រឡាញ់ទាំងអស់របស់ខ្ញុំចំពោះអ្នក។
"សូមទទួលយកវា។"
វាឆ្ងាយពេកហើយ។
ព្រះអើយ!
ពី។
ខ្ញុំមានអំណរគុណយ៉ាងខ្លាំងចំពោះសេចក្តីស្រឡាញ់របស់អ្នកចំពោះខ្ញុំ។
ខ្ញុំនឹងរក្សាវាជានិច្ច!
មានបញ្ហាអ្វី?
ខ្ញុំនឹងស្រឡាញ់វាជានិច្ច។
ខ្ញុំនឹងមិនលក់វាទេ។
ចេញទេ?
ដូច្នេះការប៉ះ។
វានឹងមានអារម្មណ៍រំភើប។
ខ្ញុំជ្រើសរើសអ្នកទាំងពីរ។
អ្វី? សូម្បីតែទឹកភ្នែកក្លែងក្លាយ?
ចាប់ពីពេលនេះតទៅ អ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើ គឺស្រលាញ់ខ្ញុំដូចឆ្កួត។
ងាយ - ស្រួល។
មួយម៉ោងមុន។
Ploy និង Din នៅជាមួយគ្នា ជិតបួនឆ្នាំ។
ឌិន មិនដែលនាំខ្ញុំ ទៅផ្ទះនៅអយុធ្យាទេ។
ប៉ុន្តែយើងទៅទីនោះនៅថ្ងៃនេះ។
តើខ្ញុំគួររំពឹងការភ្ញាក់ផ្អើលទេ?
- ណា។ - ខ្ញុំរំភើបខ្លាំងណាស់។
ត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំគួរតែលើកទឹកចិត្តអ្នកបើកបរបន្តិច។
- ដើម្បីឱ្យគាត់ភ្ញាក់។ នៅទីនេះ។ - ក្តៅទេ?
បាទ ផឹក។ ល្អ
តើយ៉ាងម៉េចហើយ? តើកាហ្វេផ្អែមទេ?
តើវាផ្អែមដោយគ្មានជាតិស្ករយ៉ាងដូចម្តេច?
ឌីន អ្នកត្រូវនិយាយថា
"អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកឱ្យខ្ញុំ គឺផ្អែមជាងស្ករ" ។
យល់ព្រម?
មក ញ៉ាំមួយកែវទៀត។
ដូច្នេះ? តើផ្អែមល្មមទេ?
អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកចិញ្ចឹមខ្ញុំ គឺផ្អែមជាងស្ករ។
អូ ឌីន។ ផ្អែមល្ហែមរបស់អ្នក។
ប្រយ័ត្ន Ploy ។ ខ្ញុំកំពុងបើកបរ។ វាមានគ្រោះថ្នាក់។
មិនអីទេអ្នកទាំងអស់គ្នា។
តោះមានពេលវេលារ៉ូមែនទិកបន្តិចទេ?
- លាហើយ។ - លាហើយ។
- និយាយថា "លា" ។ លាហើយ។ - លាហើយ។
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពី។ ធ្វើការជាក្រុម។
គ្រាន់តែព្យួរនៅទីនោះ។ វាជាវីដេអូចុងក្រោយរបស់យើង។
មិនអាចពិបាកពេកក្នុងការធ្វើពុត ជាស្នេហាម្តងទៀតទេ។
នេះប្រហែលជាប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវតែធ្វើវា។
វីដេអូនេះត្រូវតែឆ្លងមេរោគ។
ដូច្នេះខ្ញុំនឹងមិនចាំបាច់ក្រទៀតទេ។
ប៉ុន្តែសំណាងអាក្រក់របស់យើងមិនដែលឈប់ទេ។
ឈប់!
តើអ្នកណាខ្លះដែលគិតថា គ្រូបង្វឹកជីវិតដ៏ល្បី កំពុងរត់ចេញពីប៉ូលីស?
តើអ្នកណាគិតថា អ្នកមិនអាចជោគជ័យក្នុងជីវិត?
និយាយថា "U-Wah!"
– អ៊ូ វ៉ា! -បាទ!
Baby Baramee គឺជាកម្លាំង ដែលធ្វើអោយខ្ញុំរស់ឡើងវិញ។
ប្រសិនបើអ្នកទិញវគ្គសិក្សារបស់យើងថ្ងៃនេះ ...
គាត់ជាអ្នកបំផុសគំនិត ដែលបង្កើតជីវិតរបស់យើង។
មួយ ពីរ...
– អ៊ូ វ៉ា! – អ៊ូ វ៉ា!
អ៊ូ-វ៉ា។
ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកមានបញ្ហា។ ខ្ញុំប្រហែលនឹងបាត់បង់សិទ្ធិក្នុងការឃុំឃាំងរបស់ខ្ញុំ។
តុលាការមិនទាន់សម្រេច អំពីការឃុំឃាំងទេ។
អ្នកមិនអាចបញ្ឈប់ខ្ញុំមិនឱ្យឃើញកូនរបស់ខ្ញុំ។
ខ្មាសខ្លួនឯងអត់?
ពេលគាត់យំ អ្នកក៏មិនអាចប្រាប់ ថាគាត់ឃ្លានដែរ ឬក៏គាត់ចង់ក្អួតដែរ។
តើអ្នកអាចបង្វឹកមនុស្សគ្រប់គ្នា ឱ្យក្លាយជាឪពុកល្អដោយរបៀបណា?
សម្ព័ន្ធមិត្ត។
ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នក។
ខ្ញុំពិតជាមិនអាចគ្មាន កូនក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំទេ។
បើគ្មានគាត់ទេ ការងាររបស់ខ្ញុំនឹងត្រូវវិនាស។
ខ្ញុំអត់ការងារធ្វើយូរពេកហើយ។
ខ្ញុំមិនចង់ត្រឡប់ ទៅកាន់ជីវិតដ៏អាក្រក់នោះទៀតទេ។
ស្តាប់។ បើខ្ញុំប្រាប់ពិភពលោក ថាអ្នកជាឪពុកអាក្រក់
តុលាការនឹងឈានដល់សាលក្រម។
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនចង់ឲ្យកូនរបស់យើង ក្លាយជាកូនដែលមានបញ្ហានោះទេ។
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
លែងគាត់ទៅ។ អោយកូនខ្ញុំមកវិញ។
- តោះទៅ! -សន្តិសុខ! សូមជួយផង!
- ឱ្យគាត់ត្រឡប់មកវិញ។ - មុនកាលបរិច្ឆេទតុលាការនៅចុងខែនេះ។
ខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីដែលវាត្រូវការដើម្បីបង្ហាញអ្នកទាំងអស់គ្នា។
ថាខ្ញុំមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ ដើម្បីក្លាយជាឪពុកដ៏ល្អម្នាក់។
ហើយខ្ញុំសន្យាថាបើខ្ញុំបរាជ័យលើកនេះ
ខ្ញុំនឹងចេញពីជីវិតរបស់អ្នកទាំងពីរសម្រាប់ការល្អ។
- ទទួលបានគាត់។ – អ៊ូ វ៉ា!
ទេ! កុំមកជិតខ្ញុំ!
- លែងកូន! - ប៊ុន។
ខ្ញុំចេញពីទីនេះ។
មន្ត្រី! គាត់ចាប់កូនខ្ញុំ!
ស្អី?
តើគាត់ស្លាប់ទេ?
ហេតុអ្វីបានជាស៊ីរ៉ែនខ្លាំងម្ល៉េះ?
- វាជិតមកដល់លឿនណាស់។ - អោយខ្ញុំពិនិត្យ។
បាទ សូមពិនិត្យមើលគាត់។
តើគាត់នៅឯណា?
សូមជួយខ្ញុំ និងកូនផង។
- អ្នកជានរណា? - ឆាប់ចូល!
វីដេអូសំណើដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ឥឡូវនេះបានប្រែក្លាយទៅជាការដេញតាមដ៏លឿន និងខឹងសម្បារ។
តើមានអ្នកប៉ុនប៉ងចាប់ពង្រត់កូនរបស់លោកគឺ លោក បូរី ប៊ុន?
ហេតុអ្វីបានជាយើងរត់ចេញពីប៉ូលីស?
តើអ្នកមិនបានមើល "កិច្ចការផ្ទៃក្នុង" ទេ?
Andy Lau គឺជាចារកម្មនៅក្នុងកម្លាំងប៉ូលីស។ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងអំពីវាទេ។
ប៉ុន្តែនោះគ្រាន់តែជាខ្សែភាពយន្តប៉ុណ្ណោះ។
វាផ្អែកលើរឿងពិត។
ភាពយន្តនេះក៏បានបង្រៀនអ្នកនូវមេរៀនផងដែរ។ ល្អស្ថិតក្នុងចំណោមអាក្រក់ ហើយផ្ទុយមកវិញ។
ដូច្នេះអ្នកមិនអាចទុកចិត្តនរណាម្នាក់ដោយរូបរាងរបស់ពួកគេ។
តើខ្ញុំអាចទុកចិត្តអ្នកបានទេ?
អ្វី? ប្រាកដណាស់ អ្នកអាចធ្វើបាន។ ខ្ញុំពាក់អាវដែរអត់ឃើញទេ?
ច្របូកច្របល់។ តើមានរឿងអ្វីកើតឡើង?
ប្រសិនបើអ្នកបើកបរយឺត យើងក៏អាចដើរបានដែរ។
ខ្ញុំកំពុងដើរលើវា។
- តើខ្ញុំត្រូវធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដោយខ្លួនឯងទេ? - ហេ!
- ហេ! តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? - ទេអ្នកមិនអាចទេ!
ឈប់ឡាន!
ឈប់ឡាន!
កុំជាន់ហ្គាស។ កុំជាន់ជើងខ្ញុំ!
បត់!
Fearless Love subtitles in other languages
Σχόλια
No comments yet. Be the first to leave one.