Killshot

SAMDOMAS ŽUDIKAS: Įeidamas tu turi žinoti, ką darai.

Tu turi būti tai išsiaiškinęs.

Tokios yra taisyklės.

Kaip tu įeisi, kaip paspruksi,

Kiek šūvių tau reikės.

Įsitikink, kad tu žinai, kur yra visi.

Įsitikink, kad niekas tavęs nemato.

Negaišk.

Nesusidomėk.

Tada nedarysi klaidų.

Taip.

Kaip tau patiktų važiuoti į detrotą?

ir penktadienio rytą pamatyti vyrą viešbutyje?

SAMDOMAS ŽUDIKAS: Aš to nebedarau.

Padvigubinsiu tavo kainą.

Tu gali daryti ką nori

Negirdžiu tavęs, vade

Tikriausiai šitas vyrukas viešbutyje

yra kažkas kam tu nenori žiūrėti į veidą.

Aš galvoju, gal tai senis

su dideliu namu, į kurį tu nori įsikraustyti.

Vyrukas leido savo laiką

ir jam nepatinka, kaip tu tvarkaisi..

Ei, eik po velnių. Susirasiu ką nors kitą.

Tu neturi ko nors kito.

Tu skambini man, kai tavo vyrai to nedaro.

Tu nori viską palikti praeity, vade,

tai tavo galimybė.

Turi kadilaką... mėlyną.

Taip.

SAMDOMAS ŽUDIKAS: Mesk jį į tai,

daugiau manęs nebematysi.

Vyras:Gali pasiimti savo pinigus kitą antradienį.

Sąjungos stotis, kaip visada.

Jis bus su mergina.

Ji tave įleis.

Samdomas žudikas: tėtuši.

Taip?

Turi ką nors man?

SAMDOMAS ŽUDIKAS: Nuo tavo žento.

O, Kristau.

Sakiau savo dukrar, "Nevesk to panko."

Ji neklausė.

Duodu jam šešis mėnesius.

Bus kitos laidotuvės.

Jei nori jo patvarkyto greičiau,

tu sakyk man.

Kas po velnių tu esi?

Neprisimeni?

Turėčiau?

Esi girdėjęs apie Valpolo salą, tėtuši?

Indėnų draustinis.

Ten gyvena mano senelė..

Ji vaistų moteris.

Ji ketino vieną dieną paversti mane pelėda.

Aš jai sakiau, "Nenoriu būti jokia pelėda.

Noriu būti juodasis strazdas."

Taip gavau savo vardą.

Juodasis strazdas.

Dabar prisimeni.

Dego broliai,

vienas nužudytas dirbdamas tau,

nušautas ligoninėje,

kitas kalintis iki gyvos galvos Kingstone.

Aš vienintelis likęs

Hm.

Ar ji gali taip padaryti?

Paversti tave pelėda?

Jei panorės.

Man praverstų tokia moteris.

Norėčiau būti apsirengęs.

Ar tau tinka?

kaip tu nori.

Ar baigei?

Dar ne.

# mano, mano #

# maži balti melai #

# prisiekiu, kad tai ištaisysiu #

# Šį kartą #

# Įjunk radiją #

# gerokai jį patylink #

# Sakydamas man dalykus, kurių aš nežinau #

# Žinau #

galima naudoti kaip poilsio arba darbo kambarį.

MOTERIS PIRKĖJA: Pažiūrėk čia, Deni.

AGENTė: gana mielas, išsiskiriantis vestibiulisl,

toks praktiškas ir elegantiškas, ar ne?

Dėkui.

# Ką dabar kaltinti? #

# būdavai toks pats #

Veinai! Formanai!

Ką?!

Ką?!

# Tai savižudybė #

ir nesivargink grįžti!

# užsičiaupk ir vairuok #

RIČIS: Ponia Palino.

Ričis Niksas.

Kurį laiką buvai mano pamote.

Turėjau senų Elvio įrašų kolekciją.

Palikau čia senokai.

Mano mergina, ji didelė Elvio fanė.

Pamanėme, kad užsuksime, ir..

paimsime juos tau.

Paskutinį kartą, kai tave mačiau, nuvažiavai mano mašina

Eik po velnių, kol nepaskambinau policijai.

# Šiąnakt būsi mano #

Viskas gerai.

# šiandien beždžionė miršta #

# Šiandien būsi mano #

# Šiąnakt beždžionė miršta #

jei jieškai savo senelės, jos nebėra.

Mes palaidojome ją praeitą žiemą..

Praleisiu kelias savaites medžiodamas elnius.

Būk nusiteikęs ir pasinaudok šituo.

Še.

Dėkui.

Veinai?

taip?

Ieškai dar vieno darbo?

Nežinau.

Gal pabandysiu su nekilnojamuoju turtu.

Tave su švarku įtaisys biure.

Cha cha!

Ei, Lioneli,

Kur tavo lazda?

Užjaučiu dėl senelės.

Biuras bandė surasti

Kitą giminės narį

kad išsiaiškintų, ka daryti su namu.

Ei, aš mąsčiau.

Kai mna sumokės už šį darbą, kurį padariau,

galbūt galėsiu sutvarkyti šią vietą.

Galėtum parduoti taip, kaip yra.

Ne, galvoju sutvarkyti ir čia gyventi.

vyrukas toks kaip tu,

pripratęs gyventi mieste?

Čia tau nėra gyvenimo.

visada galėčiau būti draugiškas indėnas kaip tu,

galbūt net gidas.

Tau nepatiktų.

Kodėl ne? Tau patinka.

Ei, Lioneil,

Nagi, tu man sakai, kad negaliu čia gyventi?

Ei, kada nors važinėjai kadilaku?

nagi, pavažinėsim.

Nuvyksime į Algonaką, išgersime.

Tu važiuok

Turiu grįžti namo..

Hei.

Labas.

neįsileidau savęs.

Teisingai.

O tai yra keista.

Karmen:Na, aš pradėjau.

Maniau, kad medžioklės dalykus paliksiu tau.

Gerai.

Na, ginklus suprantu,

bet kodėl švarkas?

Ketini apiplėšti banką?

Nepyksi, jei paliksiu kai kuriuos daiktus iki kito karto?

kito karto?

kas čia?

Jaukas patinakms.

O! Dieve, kvepia kaip pragarasl.

Tik ne patinui.

Taigi, kada yra kitas kartas?

Rytoj po darbo?

Gali būti bet kada rytoj.

Kas nutiko Džefersono 350?

Jie nori duoti ma gaujos stebėjimą

ant žemės.

Aš sakiau ne.

Tai senio darbas.

#Man skauda, kai jis su tavim elgiasi #

# taip, kaip jis elgiasi #

# man skauda matyti tave sėdinčią, verkiančią #

# Kai žinau, kad galėčiau būti toks tikras. #

# Jei turėčiau ką nors kaip tu #

# man skauda matyti tas ašaras... #

Nelsono Davis nekilnojamasis turtas.

Nelsonas Davis kalba.

Nelsonai, čia Veinas Kolsonas.

# Visas miestas kalba #

# Vadina tave kvaile #

# Už klausymą jo senų melų #

# Ir kai žinau, kad galėčiau būti toks tikras #

# Jei turėčiau ką nors kaip tu #

# Man skauda matyti, kaip jis su tavim elgiasi #

# Tu jį taip myli #

Nelsono Davis nekilnojamasis turtas. Nelsonas Davis kalba.

RIČIS: Tie Tanglevudo greitai nyksta, a?

žinoma, pone. Leiskit pasakyti, kodėl.

RIČIS: lažinuosi, kad nyktų greičiau, jei užsidegtų.

Kas čia?

Tai gali įvykti bet kada.

Pin Ridže buvo tik pertvarkymas.

Tik kasdienio naudojimo poveikis.

Bet jis gali nutikti vėl,

arba gali mokėti, kad nenutiktų...