Οι πρώτες 200 γραμμές.
April?
Take that outta your... Take that outta your mouth.
Come on.
April!
Robert was talking to you.
I was just reminding you that the judge
has tremendous discretion in these sentencing hearings,
so the impression that you make on him will count for a lot...
Wyatt, let go.
The most important thing is to stick to your statement.
Don't try to re-litigate what happened or whose fault it was--
Wyatt, hey. Stop it.
Hey, he can chew his shirt if it keeps him calm.
He shouldn't even be here.
Optics are important.
You need to keep the judge's focus on the fact
that you're a mother with a young child.
Who we're putting on display like a prop.
- We've been over this. - Jake.
It's crucial that he see you as a mother whose child needs you.
I just don't wanna traumatize him.
It's a little late for that.
Let's just get through this, okay?
Hey, Wy, come on.
Come on, bud.
I'll need to pull up the file.
- Can you hold, please? - Yeah, no, uh-huh.
I can wait.
Wyatt!
Hey, honey.
Wait for me in the car.
I'll be right there. Okay?
Wyatt!
- Hello? - Yes, hi. I'm here.
-Tell me your name again? -April Harris.
So you need a referral for Dr. Reynolds?
No, no, no. He already saw Dr. Reynolds.
She referred him to Dr. Stevenson,
but his office said that we need a referral code
before we can get an appointment, so...
-And this is for you, right? -No, it's not for me.
It's for my son, Wyatt.
Uh-huh. I see.
That's what I'm trying to explain.
Dr. Stevenson won't give my son an appointment
without a referral code. So...
How about Tuesday at 4:00?
Thank you. Yes. Tuesday works. 4:00 p.m.
Great. We'll be there. Thank you.
I finally got Wyatt an appointment with that new doctor.
I just hope she's better than the last one.
He, the doctor's a he.
Then I hope he's better.
- Me too. - Hey.
Have a good day.
You too.
And, uh, don't overdo it, okay?
Calling for mild temperatures
through the evening with a low near 58.
Cooling off tomorrow with a high of 63.
Clouds moving in late in the afternoon
with a chance of thunderstorms again.
Changing to light rain overnight--
Coffee's made!
Jake! You're blocking me!
I told you to wait in the car, Wy.
-Come on, we're late. -Sorry, sorry, sorry.
Wy, don't make me ask you again.
Wyatt.
In the car. Now.
Wyatt!
Did you see that?
He deliberately kicked the ball at me.
I'm sure it was an accident.
You didn't see it.
Just take a breath, okay?
We need to talk about this commute.
You don't want me to work?
It's an extra 40 minutes each way,
for just a few more bucks an hour.
My job pays his tuition.
Yeah, at a school that doesn't seem to be helping.
Let's not do this now, okay?
I just think he may be picking up on your stress levels--
-Nope. Not now. -April.
Wyatt, honey?
I'm sorry I yelled earlier.
Sometimes I have big feelings too.
Just like you.
And that's okay.
But we gotta use our words, right?
Wy?
Okay, Boo.
Remember, Daddy is gonna pick you up after school
and take you to Ben's for a play date.
But you said we would get ice cream.
I'm sorry, Boo.
I need to take a shift over from one of the other nurses.
We can go tomorrow.
Oh.
Hey, Farrah.
Can, um, can Wyatt walk in with Ben?
Hey Ben, catch up with Wyatt, okay?
Hey, Wyatt.
How cute are they?
Listen, April, I'm really sorry,
I can't take Wyatt after school.
-Oh? -I was about to call you.
Um, when I told Ben that Wyatt was coming over,
he got pretty upset.
Apparently, yesterday they were playing
and Wyatt got mad and hit him in the face with a Beyblade.
-Oh, my gosh. -Yeah.
I am so sorry.
I just, um... I think it might be best
that the boys take a bit of a break for a little while.
No, I understand.
We can talk about it tomorrow.
I know you have to go.
We'll talk about it tomorrow.
Okay.
Hi, it's Jake.
Now you talk!
Jake, call me, okay? It's important.
All rise.
The Honorable Judge Reid presiding.
The court is now in session.
Good morning. Please be seated.
This is a sentencing hearing for April Elizabeth Harris.
Really?
Excuse me.
You hit my door.
I'm really sorry, sir. I was just trying to get into my car.
Oh, yeah. You hit it.
I mean, barely.
I... I heard it from all the way back there. So...
You didn't leave me any room. You blocked me in.
See?
I can barely open my door.
So maybe just wait?
I was supposed to stand here and just...
wait so I could get into my car?
You know, just use the other door.
I was here first. You blocked me in.
Okay, you know what? I really am sorry, sir.
I didn't mean to... bump your car with my door.
But luckily you're here now,
so can you please move your car so I can get in?
Oh, my God.
I have a really long commute. I have to go.
That sounds like a you problem.
Excuse me?
I'm not going anywhere until we exchange information
so you can pay for that damage.
Damage? There...
There's nothing here. This is probably just dirt.
Don't touch my car.
What?
You don't think you did anything? Really?
All right, then I'm gonna have to call the cops
and they'll come out here and decide.
You know what?
I'm not doing this.
What? You're not doing this?
I am late for work. I have to go.
Wait, wait, wait. You'll stay as long as it takes.
Are you seriously leaving? Are you... are you for real?
Miss, stop!
I got... I got pictures.
Hey! Hey! I got pictures of your plates.
What? You really think you're gonna get away with this?
Where are you going?
Subsequent to the defendant's guilty plea,
it is my understanding that the prosecution has filed
victim impact statements from the victim's family. Is that correct?
Yes, Your Honor.
I also have the State's sentencing memorandum.
Are you still holding to these recommendations?
Yes, Your Honor.
The State is seeking the statutory maximum...
-Stop it. -...of ten years incarceration
along with any restitution ordered by the Court.
We believe that the sentence is just
in light of the facts of the case
and the harm caused by Ms. Harris to the community.
"You'll stay as long as it takes"?
Unbelievable!
Hi, it's Jake.
Now you talk!
Hello?
Hi, April. It's Principal Frank from Meadows Academy.
Is everything okay?
Wyatt's fine. But we had another incident today.
What happened?
This one was a little more serious.
One of the girls spilled some paint on Wyatt's desk,
so Wyatt turned over her desk
and destroyed the artwork she just finished.
So, I think it's best if you come pick him up.
Oh...
No comments yet. Be the first to leave one.