Accused

Hamilton Adliyesi Cincinnati, Ohio

Hadi Bay Gomillion.

Gitme vakti.

Babası Ingy'yi Seviyor

Doğru.

Biz Winton çocuklarıyız. İlk burada gördünüz.

Nasıl eğleniriz, biliyorsunuz.

Tüm kardeşlerim,

üçüncü sınıftan beri yaptığımızı yapıyoruz,

ses tellerini patlatıyoruz.

Hadi!

Deli gibi kafiye yapıyorsun.

Ortamı kasıp kavurduk.

Kendi adına konuş kardeşim. Beni görmek için de geliyorlar.

Bu harikaydı.

Hey Kendall, 90'ların şarkı sözleriyle sen bir efsanesin.

Her hafta!

Hey Stevie, çok sağ ol kardeşim. Teşekkürler.

Dinle. İşten çıkarıldım. Şu anda param yok,

o yüzden depoda iş çıkarsa...

Stevie, şu anda iş konuşmaya çalışır gibi bir halimiz var mı?

Seninle konuşan olmadı Lamar.

- Ama ben seninle konuşuyorum. - Tamam.

Stevie, haftaya beni ara.

Belki bir şey çıkabilir.

Çok iyisin K. Hep öyleydin.

- Adamım. - Alo?

Bu adam hep dileniyor. Hep.

Zor günler geçiriyor Lamar.

Of.

Bebeğim, ne oldu?

- Amber. - Özür dilerim Bayan Gomillion.

Bay ve Bayan Gomillion, Dedektif Douglas.

Daha önce konuşmuştuk.

Kızımız nerede?

Muayenehanede.

Merhaba Ingy, merhaba.

Baban burada, annen de burada. İyi misin?

Sincap için üzgünüm.

Sincap mı? Ne sincabı canım?

Parktaki.

Aç görünüyordu, çantamda da cips vardı.

Doktor Mendez, Ingrid'i muayene etmeden önce

sizden izin almak zorunda.

Hayatım, bir şey yok, doktorun yanına gidebilirsin.

Biz buradayız, tamam mı?

Bir dakika.

Sizinle konuşmam gerek. - Tamam.

Bunu duymanın sizin için ne kadar zor olduğunu tahmin edebiliyorum,

o yüzden bildiklerimizi olabildiğince net söyleyeceğim.

Ingrid ve bakıcı yaklaşık beş dakika ayrı kaldı,

ve o sürede bir saldırgan Ingrid'i arkadan yakaladı,

iç çamaşırını indirdi

ve genital bölgesine dokundu.

Hayır.

Görünüşe göre

bakıcı Ingrid'e

seslenmeye başlayınca fail kaçtı,

ama eşkalini aldık,

ve arama bültenleri yayınladık.

Ama onu yakalayacak mısınız?

Yakaladığımızda ilk size haber vereceğiz.

Ne oluyor?

Bir şey yok canım.

Hadi.

Hadi canım.

- Ingy'yi içeri götür. - Tamam.

Pardon.

Benim ve ailemin biraz yalnız kalması gerek. Tamam mı?

Desteğimizi gösteriyoruz K.

Biliyorum ve minnettarım,

ama şu anda desteğini göstermenin en iyi yolu

bizi yalnız bırakmak.

- K. - Tamam, teşekkürler.

Hayır ya, hayır.

Onunla konuşacağım.

K.

K, K, bekle!

Ne yapıyorsun Lamar, herkese özelimizi anlatıyorsun?

Saldırıya uğrayan çocuğun adını açığa çıkarmayı

yasaklayan kanunlar var.

Dinle, kafam çalışmadı.

O belli.

Bir kez olsun sağduyulu ol.

Hey Alisa, Ingy'ye banyo yaptır, olur mu?

Birazdan görüşürüz.

Bak, Alisa... - Hayır. Olsun, olsun.

Anlıyorum.

Anlıyorum.

Polis bunu yapan adamı yakaladı mı?

Hayır.

Hâlâ onu arıyorlar.

- Beyaz. - Evet.

Sence polis bunu ne kadar ciddiye alacak?

Eğer beyaz bir kız tacize uğrasaydı,

hemen yakalarlardı, ama bizden biri?

Dedektif de siyahi.

Siyahi ve polis ilişkisini açıklamam gerekiyor mu?

Şu anda polis komploları dinleyecek durumda

değilim Lamar, tamam mı?

Tamam, kızımla ilgilenmem lazım.

Sabah görüşürüz.

- Bu olduğu için üzgünüm. - Biliyorum.

Biliyorum, üzgünsün.

Tamam kardeşim.

Suyun sıcaklığı çok güzel canım.

Girmek istemediğine emin misin?

Sana iyi gelir.

Şu köpüklere bak. Ne güzel köpükler bunlar.

Bir sürü köpük banyosu, değil mi?

Sen çok seversin.

Kocaman kardan köpük dağı yapabilirsin.

Bir gelişme var mı?

Bu köpükler çok güzel.

Eğer bizi karaokeye gitmeye zorlamasaydım,

bu olmayacaktı. - Hayır.

Kendimizi suçlamayalım.

Kızımızı korumak benim görevim.

İkimizin de görevi.

Evet, ama benim için durum farklı.

Neden? Erkeksin diye mi?

Çünkü babam beni korudu,

dedem babamı korudu,

ben de Ingy için bunu yapmaya çalışıyorum.

Biliyorum bebeğim,

ama kendini hırpalayarak bize veya ona yardım edemezsin.

Biliyorum.

Aslında, düşündüm de,

Ingy'nin ilmihalini önümüzdeki yıla erteleyelim.

Şu anda böyle bir strese ihtiyacı yok.

Hayır. Son ilmihal sınavına girmeden

ilk komünyonunu nasıl yapacak?

Üç aydır hazırlanıyor.

Seneye yapabilir.

Ama bütün arkadaşları şimdi yapıyor.

Kaçırırsa daha kötü olur.

Ben onu yatmaya hazırlayacağım.

Tamam.

Lütfen mahkemeye soruşturma

sırasında Kendall Gomillion'ın

davranışlarını anlatın.

Dedektif?

Bu karmaşık bir soru.

O zaman basitleştireyim.

Davalının davranışları için

agresif diyebilir misiniz?

Bay Gomillion endişeli bir babaydı,

on yaşındaki kızı cinsel saldırıya uğramıştı.

Telefon kayıtları kızının uğradığı saldırıdan sonraki sekiz saatte

sizi 15 kere arayıp mesaj attığını gösteriyor.

Ben de olsam aynısını yapardım.

Davranışının şiddete dönüşeceğinden hiç endişe ettiniz mi?

Takıntısının, bugün

suçlandığı ağırlaştırılmış cinayete dönüşeceğinden?

Hey.

Louise bu sabah bunları bıraktı.

İstemiyorum.

Mechell'in bunları imzalaması lazım, bunları ona götürür müsün?

- Olur. - Teşekkürler.

Ingy nasıl?

Bu akşam son ilmihali var, ders çalışıyor.

Ne yaptığını sormadım, nasıl diye sordum.

Bütün gece onu uyurken seyrettim.

Bir iki kâbus gördü.

Anlamadığım şeyler mırıldandı.

Hastanede bize

bir terapistle görüşmesi gerektiğini söylediler.

Alisa ve ben sonra bir terapistle konuşacağız.

O dedektiften haber çıktı mı?

O bir müfettiş.

Ne, Trent Douglas, değil mi?

O beyaz polis Omar Keelings'i öldürürken oradaydı.

Siyahi bir adamın öldürülesiye dayak yemesine göz yumdu.

Eğer Omar'ı savunmadıysa,

Ingy'yi savunacağını nereden çıkardın?

Kızın onların önceliği değil.

Daha 12 saat oldu Lamar.

12, 24... Daha ne kadar bekleyeceksin?

Bir gün daha? Bir hafta daha?

Adaleti ancak kendi elimizle sağlayabiliriz.

Deli gibi konuşuyorsun.

Tek yapmam gereken, birkaç arkadaşımı toplamak,

o beyaz adamı aramalarını söylemek, o zaman hallolur.

Of ya, sen hapse geri dönmeye mi çalışıyorsun?

Çünkü böyle konuşmaya devam edersen öyle olacak.

Sen hâlâ çocuk parkında tanıştığım çocuk gibisin,

hep kavga çıkarmaya çalışırdın.

Sen de aynısın K.

Hep insanların içindeki olmayan iyiliği arardın.

Çörekler için sağ ol.

Dedektif Trent Douglas'ın telesekreterine ulaştınız.

Bay Gomillion.

Sana sesli mesajlar bıraktım, mesajlar gönderdim.

Hiç cevap vermedin, ben de yüz yüze görüşmeye geldim.

Önce verecek bir haberimin olmasını bekliyordum.

Var mı? Yeni bir haber var mı?

Lütfen. Buyur. Otur.

Bay Gomillion, parkı, mahalleyi

güvenlik kameralarından taradık.

Yapabileceğimiz ne varsa, yapıyoruz.