Οι πρώτες 200 γραμμές.
Kom op, meneer Gomillion.
Tijd om te gaan.
Dat klopt.
Dat is Winton's eigen. Je zag het hier als eerste.
Je weet hoe we naar beneden gaan.
Aan mijn broers van een andere moeder, die doen wat we
al doen sinds de derde klas, de zang om zeep helpen.
Kom op nu! - Hoe!
Man, je was aan het rijmen.
We spelen hier gewoon buiten.
- Spreek voor jezelf, broertje. Mensen komen ook naar mij toe.
... Dat was zo geweldig.
Yo, Kendall, jij bent de G.O.A.T. met die teksten uit de jaren 90, man.
Elke week!
- Hé, Stevie, ik waardeer je, broer. Bedankt.
- Luisteren. Ik ben ontslagen. Het geld is nogal krap op dit moment
dus als je iets in het magazijn hebt...
- Stevie, lijkt het erop dat we nu over werk proberen te praten?
Niemand praat tegen je, Lamar.
- Nee, maar ik heb het tegen jou. - Oké.
Stevie, bel me volgende week.
Er gaat misschien iets open.
Je hebt hart, K. Altijd al gehad.
- Mijn man. - Hallo?
- Die kat smeekt altijd. Altijd.
Hij heeft het moeilijk, Lamar.
Verdomd.
Hé, schat, wat is er?
- Amber. - Het spijt me, mevrouw Gomillion.
- Meneer en mevrouw Gomillion, rechercheur Douglas.
We spraken eerder.
Waar is onze dochter?
Examenlokaal.
Hé, Ingy, hé.
Papa is hier en mama is ook hier. Gaat het?
Het spijt me van de eekhoorn.
- De... de eekhoorn? Welke eekhoorn, schat?
In het park.
Het zag er hongerig uit en ik had wat chips in mijn rugzak.
- Dr. Mendez heeft uw ouderlijke toestemming nodig
voordat ze Ingrid kan onderzoeken.
- Lieverd, het is goed, je kunt daarheen gaan met de dokter. We zijn er zo, oké?
Wacht nu even.
Ik moet met je praten. - Oké.
- Ik kan me alleen maar voorstellen hoe... moeilijk dit voor je moet zijn om te horen,
dus ik zal zo direct mogelijk zijn over wat we tot nu toe weten.
Ingrid en de babysitter waren ongeveer vijf minuten gescheiden
en in die tijd greep een dader Ingrid van achteren vast,
trok haar ondergoed naar beneden
en raakte haar geslachtsdelen aan.
Nee.
Blijkbaar
de dader rende weg toen de oppas Ingrid's naam
begon te roepen maar we kregen een goed signalement,
en we zijn in staat om een APB uit te zetten.
Maar je krijgt hem te pakken?
- U zult de eerste zijn die het weet als we dat doen.
Wel verdomme?
Het is oké, schat.
Kom op.
Kom op, lieverd.
- Haal Ingy naar binnen. - Oké.
Pardon.
- Ik en mijn gezin hebben nu... wat ruimte nodig. Oké?
We tonen net onze steun, K.
Ik weet het en ik waardeer het
maar de beste manier waarop u nu uw steun kunt
betuigen, is door ons onze privacy te geven.
- K. - Oké, bedankt.
Nee man, nee.
Ik zal met hem praten.
K.
K, K, wacht even!
- Wat dacht je, Lamar, iedereen vertellen over onze zaken?
- Er zijn wetten tegen het bekendmaken van de naam van een kind dat is aangevallen.
Man, luister, ik dacht niet na.
Duidelijk.
Gebruik je gezond verstand, maar één keer.
- Hé, Alisa, ga Ingy in bad doen, oké?
Ik zie je zo.
Kijk, Alisa's... - Nee. Het is cool, het is cool.
Ik begrijp het.
Ik snap het, kerel.
Heeft de politie de man gepakt die dit heeft gedaan?
Nee.
Ze zoeken hem nog steeds.
- Wit. - Ja.
- Hoe serieus denk je dat de politie dit gaat behandelen?
Ik bedoel, als een blank meisje wordt lastiggevallen,
zijn ze er helemaal klaar voor, maar een van ons?
Man, de rechercheur is zwart.
Moet ik je echt uitleggen waarom zwart en blauw een probleem zijn?
- Wat ik nu niet nodig heb, zijn deze samenzweringspraatjes van de politie, Lamar, oké?
Oké, ik moet voor mijn dochter gaan zorgen.
Ik zie je morgenochtend.
- Het spijt me dat dit is gebeurd. - Ik weet.
Ik weet dat je dat bent.
Oké, broer.
- Het water is lekker warm, schat.
Weet je zeker dat je niet naar binnen wilt?
Het zal je een beter gevoel geven.
Kijk naar al deze bubbels. Het zijn geweldige bubbels.
Dat is veel bubbelbad, nietwaar?
Dit is jouw favoriet.
Je kunt een grote sneeuwbubbelbadberg maken.
Deze bubbels zijn de beste bubbels.
Weet je, als ik ons niet had gedwongen om naar karaoke te gaan
dit zou niet gebeurd zijn. - Nee.
Laten we niet het schuldspelletje spelen.
- Het is mijn taak om onze dochter te beschermen.
Het is allebei ons werk.
- Ja, maar het is... het is anders voor mij.
Waarom? Omdat je een man bent?
- Omdat mijn vader voor me kwam opdagen,
mijn grootvader kwam voor hem opdagen, en dat
is wat ik voor Ingy heb geprobeerd te doen.
Ik weet het schat,
maar jezelf in elkaar slaan zal haar of ons niet helpen.
Ik weet.
- Weet je, ik heb nagedacht om Ingy's catechismus uit te stellen tot volgend jaar.
Ze heeft die druk nu niet nodig.
- Nee. Hoe krijgt ze haar eerste communie?
zonder haar eindexamen catechismus af te leggen?
Ze studeert al drie maanden.
Ze kan het volgend jaar doen.
- Behalve dat al haar vrienden het nu doen.
Het zal erger zijn als ze het mist.
Ik ga haar klaarmaken om naar bed te gaan.
Akkoord.
Geef een beschrijving voor de rechtbank
Het gedrag van Kendall
Gomillion tijdens uw onderzoek.
Rechercheur?
Het is een ingewikkelde vraag.
Dan zal ik vereenvoudigen.
Zou u het gedrag van de beklaagde als agressief typeren?
- Nou, meneer Gomillion was een bezorgde vader
met een tienjarige dochter die seksueel is misbruikt.
- Uit telefoongegevens blijkt dat hij u 15 keer heeft gebeld en ge-sms't
in de acht uur na de aanval van zijn dochter.
- Ik zou waarschijnlijk hetzelfde hebben gedaan.
- Was u ooit bezorgd dat zijn gedrag gewelddadig zou worden?
Dat zijn obsessie zou leiden tot de moord met verzwarende
omstandigheden waarvan hij vandaag wordt beschuldigd?
Yo.
- Louise heeft deze vanmorgen afgezet.
Ik wil ze niet.
Mechell moet dit goedkeuren, wil je het haar brengen?
- Zeker. - Bedankt.
Hoe gaat het met Ingy?
- Ze heeft vanavond haar laatste catechismus, ze studeert.
- Ik vroeg je niet wat ze aan het doen was, ik zei hoe het met haar gaat.
- Man, ik heb de hele nacht naar haar gekeken terwijl ze sliep.
Ze had een paar nare dromen.
Ze mompelde dingen die ik niet kon verstaan.
In het ziekenhuis hebben ze, eh...
ze vertelden ons dat ze een therapeut moest zien.
Alisa en ik gaan er later met een praten.
Heb je ooit iets gehoord van je zoon, meneer rechercheur?
Hij is een opzichter.
Wat, Trent Douglas, toch?
Hij was erbij toen die blanke agent Omar Keelings vermoordde.
Keek de andere kant op toen een jonge zwarte man werd doodgeslagen.
Als hij niet opkwam voor Omar, waarom
denk je dan dat hij opkomt voor Ingy?
Ze zal nooit in het bijzijn van een van hen zijn.
- Het is pas 12 uur geleden, Lamar.
- Twaalf, vierentwintig, man, hoe lang wil je nog wachten?
Een andere dag? Een andere week?
De enige manier waarop we gerechtigheid krijgen, is door het zelf te krijgen.
Je klinkt gek.
Ik hoef alleen maar een paar van mijn jongens naar het park te halen, ze
te vertellen dat ze naar die blanke jongen moeten zoeken en het komt goed.
- Verdomme, man, ben je... wil je terug naar de gevangenis?
Want dat is precies waar je heen ging, je praat zo.
Je bent dezelfde jongen die ik op de speelplaats
heb ontmoet, je was altijd op zoek naar ruzie.
Jij ook hetzelfde, K.
Altijd proberen het goede in mensen te vinden dat er niet is.
Bedankt voor de donuts, man.
- U heeft de voicemail van rechercheur Trent Douglas bereikt.
Meneer Gomillion.
- Ik heb voicemailberichten voor je achtergelaten. Ik heb je sms'jes gestuurd.
Je hebt helemaal niet gereageerd dus ben ik zelf naar je toe gekomen.
- Ik hoopte eerst een update voor je te hebben.
Nou, jij? Heb je updates?
Alsjeblieft. Kom binnen. Ga zitten.
- Meneer Gomillion, we doorzoeken het park,
de buurt, via CCTV.
Alles wat we mogelijk kunnen doen, doen we.
Maar in de tussentijd... - Heb je contact opgenomen met het lokale nieuws
zodat meer mensen weten wie je zoekt?
- Je wilt deze man opsluiten, dat snap ik.
- Ik wil zeker weten dat je hem wilt opsluiten.
En ik wil dat je me vertelt, man tegen
man, dat je niet wegkijkt van mijn dochter
zoals je deed met Omar Keelings.
- Want dat is wat iedereen zei dat je deed.
- Ik ga jouw tijd en de mijne niet verspillen
rechtvaardigen wat ik toen wel of niet deed.
No comments yet. Be the first to leave one.