Fallout
Λήψη Thai Υπότιτλων
Πληροφορίες έκδοσης
Ετικέτες
Προεπισκόπηση υποτίτλων Thai
Οι πρώτες 200 γραμμές.
เตาเผาขยะ
เผาสัตว์แรกเกิด ที่น้ําหนักน้อยกว่า 280 กรัม
260 - 280
280
ขอผมดูหน่อย
ดีมากเลย
มานี่ ขอบคุณ
วิศวกรรมทางพฤติกรรม
จุดตรวจรักษาความปลอดภัย
ดี โอเค
โอเค ดูนี่สิ
โอเค ใช่
นั่ง
นั่ง
นั่ง
นั่ง
เก่งมากสาวน้อย
เข้าไป เข้าที่นอน
ชอบในนั้นใช่มั้ยล่ะ
ฝังชิป - จี้แผล
ไม่เป็นไร
โอเค ทีนี้มานี่
เข้าไปข้างใน
ไป ขึ้นไปบนที่นอน
คุณหมอวิลซิก นั่นอะไรน่ะ
ไม่ ไม่ ไม่
ระบบตอบสนองต่อเหตุการณ์
โปรดอยู่ในความสงบ
ไป ไป ไป
ฟอลล์เอาท์ ภารกิจฝ่าแดนฝุ่นมฤตยู
อะไรน่ะ
วอลท์-เทค แพลน ดี ระวัง ยาพิษ
เศษชนวนชิ้นเล็กสําหรับเด็กที่ตัวเล็กที่สุด
ในโรงจุดไฟของ ตาเฒ่าอับราฮัม ลินคอล์น
และ...
ก่อนสงคราม
คนพูดกันขําๆ ว่าแมลงสาบ จะรอดจากระเบิดนิวเคลียร์
แต่พวกมันไม่ได้แค่รอด
พวกมันวิวัฒนาการ
มีช่องอกที่ใหญ่ขึ้นเพื่อป้องกันการโจมตี
หนวดที่ยาวขึ้นเพื่อที่จะล่าเป็นฝูง
ฟันหน้าที่ใหญ่ขึ้นเพื่อช่วยกินเหยื่อ
อย่างเช่นคุณ
คุณควรจะรู้ว่า ไม่ควรจุดไฟตอนฟ้ามืดแล้ว
คุณคะ ฉันกําลังตามหาพ่ออยู่
เขาถูกผู้หญิงที่ชื่อโมลเดเวอร์ลักพาตัวไป
คุณเห็นเธอมั้ย
ฟังนะ คุณต้องกลับบ้านซะ
ที่นี่อันตรายสําหรับผู้อาศัยในวอลท์
คุณมาจากโลกที่มีกฎระเบียบ กฎหมาย
ที่นี่ไม่แยแสกับเรื่องพวกนั้น
ผมไม่คิดว่าคุณจะเต็มใจทํา สิ่งที่ต้องทําเพื่ออยู่รอดบนนี้
ฉันจะไม่กลับไปโดยไม่มีพ่อ
ถ้าคุณยืนยันที่จะอยู่ คุณก็ต้องปรับตัว
คําถามก็คือ คุณจะยังต้องการสิ่งเดิมมั้ย
ในตอนที่คุณเปลี่ยนไปเป็นคนละคนแล้ว
โฟร์ ไปกัน
คุณเป็นใคร
ท่านลอร์ดไททัส
ผมเห็นว่าท่านเคลือบด้านในของที 60 ด้วยโลหะที่ผ่านการอบคืนตัว
มันช่วยเรื่องการเคลื่อนไหวมั้ยครับ
ทําความสะอาดมันซะ
พาเราลงไป
ฉันเบื่อ อยากหาอะไรยิงสักหน่อย
ท่านลอร์ด เราได้รับ คําสั่งให้ค้นเมืองที่ชื่อว่าฟิลลี่
เรายังอยู่ห่างอีกหลายไมล์...
โอ้ พระเจ้า
ระวัง ของเสียอันตราย
แครม
ดูนั่นสิ ท่านลอร์ด
ผู้ชายกับหมา พวกเขาเคยอยู่ที่นี่
เป้าหมาย
ใช่ พวกเขา...
ฉิบหายแล้ว
ไปดูซิว่าเป้าหมายอยู่ในนั้นรึเปล่า
แต่ว่า ท่านลอร์ดครับ ผมไม่มีชุดเกราะ
แกจะได้ชุดเกราะ จากการกระทําอันกล้าหาญ
นี่คือการกระทําอันกล้าหาญ
ท่านลอร์ด ผม...
นี่คือคําสั่ง เจ้าเด็กรับใช้
ไปซะ
เห็นอะไรมั้ย
มีปัญหาอะไร ไอ้โง่
แม่งเอ๊ย
แม่งเอ๊ย
แม่เจ้าโว้ย
เชี่ย เชี่ย เชี่ย
ไม่เอาแล้ว เชี่ย
ให้ตายสิ ไม่ ไม่
เชี่ย เชี่ย เชี่ย
เชี่ย เชี่ย เชี่ย
ช่วยด้วย
ช่วยด้วย
ช่วยฉันด้วย
ยิงมันเลย
ยิงสิ
ยิงสิ
แม่งเอ๊ย
ช่วยด้วย
เอามันออกไปจากตัวฉัน
ช่วยด้วย ช่วยหน่อย
เชี่ย
เชี่ย
เชี่ยเอ๊ย
แม่ง แกไปอยู่ไหนมาวะ
ที่นี่แม่งระยํา
ต้องมีเรื่องห่าอะไรแม่งทุกวัน
แดนร้างนี่มันห่วยแตกสิ้นดี
นักบวชก็ด้วย มีแต่เรื่องไร้สาระ
ส่งฉันออกมาทําภารกิจโง่ๆ
ให้หาเศษซาก ที่ปรากฏว่าเป็นเครื่องปิ้งขนมปัง
แกรู้ไหมว่าเครื่องปิ้งขนมปัง เอาไปทําอะไรได้บ้าง
แกรู้บ้างไหม
เอาสติมแพคมาให้ฉัน
มัวทําบ้าอะไรอยู่วะ
ไปเอาสติมแพคมาให้ฉัน แทนที่จะยืนอยู่ตรงนั้นเฉยๆ ได้มั้ย
ฉันสั่งให้แกไปเอาสติมแพค แล้วแกก็มองฉัน
แกมองฉันเหมือนไม่รู้ว่าต้องทําอะไร
ฉันมีหมีอาบรังสีหนักสองตันอยู่ข้างหลัง
และแกก็ยืนอยู่ตรงนั้น
ไอ้โง่บรมเอ๊ย ทั้งหมดนี่เป็นความผิดของแก
แกรู้มั้ยว่าพวกเขาทําอะไร กับเด็กรับใช้ที่ไม่ยอมทําหน้าที่
พวกเขาจะแขวนคอแก
แม็กซิมัส แขวนคอแกด้วยปอดของแกเอง
และปล่อยให้อีแร้งมาจิกกิน
พวกเขาจะทําแบบนั้นกับแก
แกคงเป็นเด็กรับใช้ที่ห่วยแตกที่สุดแล้ว
ทั้งหมดนี่เป็นความผิดของแก
ไอ้โง่เวรตะไลเอ๊ย
เอาสติมแพคมาให้ฉัน
ฉันหายใจไม่ออก
การช่วยโลกที่ล่มสลายใบนี้ เป็นหน้าที่ของอัศวิน
แกไม่คู่ควรกับชุดเกราะนั่น
แล้วแกคิดว่าแกคู่ควรเหรอ
ไอ้เวร
พวกเขาจะฆ่าแกแน่
ไม่ ถ้าฉันกลับไปพร้อมเป้าหมาย
แก...
ใช้ได้สักทีสิวะ
ไง สวัสดี ขอโทษนะ
ขอโทษนะ
ไง
ขอฉันเข้าใกล้ได้มั้ย
ผมไม่มีอาวุธ
หรือเงิน
ไม่เป็นไร ฉันแค่อยากจะถามทาง
โอเค
ขอโทษ
ฉันหลงทางนิดหน่อย
สวัสดี
คุณซ่อมอะไรอยู่เหรอ
มันควรจะเป็นเครื่องกรองน้ํา
ไม่ว่าผมจะเอาทรายใส่เข้าไป เยอะแค่ไหน ผมก็ได้แต่ทรายเพิ่ม
คุณลองใส่น้ํารึยัง
ใส่ในเครื่องกรองน้ํา
คุณมีน้ําเหรอ
อยากจิบสักหน่อยมั้ย
นี่
ขอโทษนะ
คุณคะ คือว่าฉันต้อง...
ฉันจําเป็นต้อง...
ใช่ ผมก็เหมือนกัน
ขอบคุณ
ถ้ามีคนยื่นขวดน้ําสะอาดให้ เราก็ต้องดื่มมัน
แม้ว่าจะไม่กระหายก็ต้องดื่มมัน
ดื่มให้มากที่สุดเท่าที่จะทําได้
จริงด้วย
คุณเห็นกลุ่มคนที่มีนักโทษผ่านมาบ้างมั้ย
ไม่
คุณจะไปที่ฟิลลี่เหรอ
ฟิลลี่คืออะไร
เมืองน่ะ
อยู่เลยเนินเขานั่นไป
ผมยังไม่เคยไปเลย
คุณไม่เคยข้ามเนินเขานั่นไปเหรอ
ไม่ มันอันตรายเกินไป
มีคนถูกฆ่าตายในฟิลลี่ตลอด
พ่อผมก็ถูกฆ่าตายที่นั่น
พี่น้องอีกสองสามคนด้วย
ผมเคยมีอาอยู่คนนึง เธอก็ถูกฆ่าตายที่นั่นเหมือนกัน
ฉันเสียใจด้วย
ขอบคุณ
ฟังดูอันตราย
หรือคุณจะอยู่ที่นี่ก็ได้นะ
อยู่กับผม
มีครอบครัวมาช่วยงานก็ดีเหมือนกัน
ไม่เป็นไร แต่ยังไงก็ขอบคุณที่ให้คําแนะนํานะ
โอเค
ผมป่วยหนัก
ผมคิดว่าผมกําลังจะตาย
คุณไม่ต้องทนอยู่กับผมนานนักหรอก
ทั้งหมดนี่จะเป็นของคุณ
ไม่เป็นไร แต่ก็ขอบคุณนะ
คุณใจดีมากที่ไม่ยิงผมด้วยปืนนั่น
ไม่เป็นไรจริงๆ
บาย
โอเค
เจ๋ง
ว้าว
เจ๋ง
Fallout subtitles in other languages
More Thai subtitles for Fallout
- Fallout - S02E08 - The Strip WEBDL-1080p th · 76 downloads · 2026-02-05
- Fallout S02E08 The Strip Track05 · 71 downloads · 2026-02-04
- Fallout S02E07 The Handoff Track05 · 75 downloads · 2026-01-28
- Fallout - S02E06 - The Other Player WEBDL-1080p th · 90 downloads · 2026-01-28
- Fallout - S02E07 - The Handoff WEBDL-1080p th-TH · 90 downloads · 2026-01-28
- Fallout - S02E05 - The Wrangler WEBDL-1080p th · 79 downloads · 2026-01-28
- Fallout - S02E04 - The Demon in the Snow WEBDL-1080p th-TH · 83 downloads · 2026-01-28
- Fallout - S01E06 - The Trap Bluray-1080p th · 58 downloads · 2026-01-28
Σχόλια
No comments yet. Be the first to leave one.