Lost

Lost

Λήψη Indonesian Υπότιτλων

Σεζόν 2

Πληροφορίες έκδοσης

LOSTS02E15 "Maternity Leave"
Ένα Σχόλιο από bod26

Ετικέτες

TS
Δημοσιεύτηκε στις: 2014-06-15
Λήψεις: 41
Για Άτομα με Προβλήματα Ακοής: Yes

Προεπισκόπηση υποτίτλων Indonesian

Οι πρώτες 200 γραμμές.

Sebelumnya di "Lost" ...

Kami bersama-sama hanya dalam waktu satu minggu.

Lalu mereka datang.

Mereka datang dan mengambil anakku.

Alex...

Mereka mengambil bayi ku.

Seseorang, tolong aku!

Dia membawa-- sebuah benda, seperti-- seperti jarum,

dan dia menusukku dengan benda itu.

Dia berusaha untuk menyakiti bayi ku.

Kita punya masalah. Daftar penumpang--

nama-nama semua orang yang selamat--

Aku telah mewawancarai semua orang. Salah satunya adalah tidak dalam daftar...

Halo.

Ethan.

Aku pikir mereka telah diculik.

Claire!

Aku tidak ingat Ethan.

Aku tidak ingat apa yang dia lakukan kepada ku.

Tolong aku!

Jangan percaya semua kata-katanya! Dia salah satu dari mereka.

Aku tidak tahu apa yang dia bicarakan.

Untuk waktu yang lama, dia akan berbohong.

Aku tidak tahu mengapa kau menanyaiku semua pertanyaan ini.

Ini semua salah.

Katakan yang sebenarnya! Katakan siapa dirimu!

Bagaimana jika dia berkata yang sebenarnya, John?

Bagaimana jika tidak?

Hei.

Hei, tak apa, Sayang.

Shh.

Hei, Sayang, tak apa.

- John? John? Bangun. - Apa, Claire? Apa?

Dia panas, dan kulitnya timbul ruam.

Dan aku harus mencari Jack.

Dia, eh, dia sedang sift di bunker.

- Oke. - Eh, eh, tidak, Claire, tunggu.

- Claire, tunggu. - Tidak, Aku tidak bisa menunggu John, oke?

Tidak, tidak, tidak. kau tidak boleh berjalan di dalam hutan pada malam hari..

Aku akan pergi mencari Jack. Aku akan membawanya kemari.

- Oke. - Jangan khawatir.

Jack.

Apa yang terjadi?

Bayinya demam.

- Demam? - Claire datang ke sini.

- Dia tidur? - Tidak karena ada suara alarm sepanjang malam.

Aku akan kembali segera.

Shh.

Hei, hei, Sayang, tak apa. Tak apa.

Mommy akan menyembuhkanmu, oke? Oke? Shh. Tak apa.

Jack?

Apa yang kau lakukan di sini? Menjauhlah dari kami!

Dia terinfeksi, bukan?

Apa?

Anak mu-- dia sakit.

Pergilah. Menjauhlah dari kami!

Kau tidak ingat, kan?

Ini vaksin. Kami tidak ingin dia sakit.

Hei, mundur! Jauhi dia!

Apa yang kau lakukan di sini?

Apa yang kau lakukan di sini?

Pergilah dari perkemahan kami.

Apa yang terjadi?

Apa yang dia katakan?

Dia bilang ada yang salah dengan diriku.

LOST SEASON 2 Ep. 15 - Maternity Leave -

By: bod

Ini tidak seperti biasanya. Dia biasanya selalu tidur nyenyak.

Dan ruam ini-- Maksudku, ada sesuatu yang salah.

Bayi ini sakit, Claire.

Oke, bagaimana dengan demam dan batuk?

Sangat normal.

Dan dia belum mau makan sama sekali, dan--

Claire, dia baik-baik saja. Mungkin ini roseola.

Itu adalah virus yang biasa menyerang anak seusianya,

dan ruam gejala untuk penyakit itu.

Oke. Bagaimana bukan?

Bagaimana kalau dia mengindap penyakit yang benar-benar buruk?

Seperti suatu infeksi?

Infeksi? Dan dari mana kau mendapat pemikiran itu?

Rousseau tadi ke sini.

Apa yang dia katakan?

Dia bilang dia tahu dia sakit, oke? Dia bilang dia terinfeksi.

Claire, tidak ada infeksi apapun.

Kita sudah di pulau ini selama dua bulan, dan tidak ada yang sakit.

Rousseau gila.

Kita akan membiarkan demamnya reda.

Ini akan baik-baik saja, oke? Percayalah.

Aku harus kembali ke bunker.

Dan aku akan kembali beberapa jam dan memeriksa dia lagi, oke?

- Oke? - Yeah.

Hei, aku yakin jika ada sesuatu yang salah, Jack akan tahu.

Apa kau yakin mengenai ini? Kita tidak benar-benar mengenalnya.

Aku pikir dia bisa membantu ku.

Hei.

Hei, guys.

Jadi kau ahli jiwa, kan?

Aku seorang psikolog klinis, tapi ahli jiwa mungkin bisa juga..

Dapatkah kau membantu orang mengingat suatu hal?

Aku kira itu tergantung pada apa yang ingin kau ingat.

Jadi saat itu minggu kedua kami berada di pulau ini.

Aku berada di dalam hutan, dan aku--

Aku pikir aku akan melahirkan. Charlie bersama denganku.

Dan ada orang ini-- Ethan.

Kami pikir dia adalah salah satu dari penumpang pesawat, tapi ternyata tidak.

Jadi dia menculikku ku-- Dia menculik kami berdua. Dan...

Aku tidak ingat. Aku tidak ingat apa-apa.

Ketika aku dan Jack menemukan Charlie, dia tergantung di pohon.

Aku tidak tahu apa yang terjadi,

dan sekarang aku melihat kilasan sesuatu.

Dan, kau tahu, aku mengalami amnesia.

Ada dua minggu yang hilang dari ingatanku.

Claire, aku pikir kau tidak mengalami amnesia.

Kau tahu, kadang-kadang jika sesuatu tejadi pada kita,

ada saklar kecil di otak kita yang aktif

dan melindungi kita untuk menghadapinya.

Mungkin ingatanmu tidak hilang.

Mungkin kau hanya memblokirnya.

maka aku ingin kau membukanya.

Karena bayi ku sakit, dan mereka telah melakukan sesuatu padanya.

Apakah kau ingin pergi ke kamar mandi?

Tidak.

Katakan padaku jika kau ingin ke kamar mandi.

Ya, aku aku akan melakukannya.

Aku pikir kau menginginkan sesuatu untuk dibaca.

Dostoevsky. Kau tidak punya Stephen King?

Perpustakaan di sini sedikit ketinggalan jaman.

Benar. terima kasih.

Ada apa dengan buku?

Hanya untuk menghabiskan waktu.

Apa kau tahu bahwa Hemingway cemburu pada Dostoevsky?

Tidak, John, aku tidak tahu itu.

Dia ingin menjadi penulis terbesar di dunia tetapi

dia yakin dia tidak pernah bisa mendapatkannya di bawah bayang-bayang Dostoevsky.

Agak sedih.

Apa yang kita lakukan, Jack?

Apa yang kita lakukan?

Kita tidak bisa menyembunyikan dia di sini selamanya.

Perubahan sift di sini membuat orang-orang bertanya.

Aku hanya ingin tahu apa rencana jangka panjang kita.

Yah, John, Biar aku bertanya ini padamu--

kita tidak memiliki rencana jangka panjang untuk tombol itu,

tetapi kita terus menekannya, bukan?

Dengar, sampai kita tahu siapa dia, apakah dia akan mengatakan yang sebenarnya atau tidak,

kita harus terus melakukan apa yang kita lakukan.

Jika kau punya ide yang lebih baik, Katakan padaku.

Bagaimana jika membiarkanku pergi?

Sekarang kita berada jauh dari semua kebisingan di perkemahan.

Bernapaslah.

Usahakan tubuhmu rileks.

Bagus.

Dengarkan suara ombak.

Bagus, masuk...

dan keluar perlahan-lahan. Bagus.

tetap tutup matamu.

Sangat santai, Claire.

Terus bernapas.

Sekarang aku ingin kau memvisualisasikan dirimu ketika kau sedang hamil.

Tetap dengarkan suaraku.

Pikirkan tentang apa yang kau lihat.

Ini vaksin. Kami tidak ingin dia sakit.

Kapan pemeriksaan terakhirmu, Claire?

Oh, aku belum pernah memeriksakannya.

Aku sibuk, dan...

Aku akan ke Los Angeles.

- Benarkah? - Yeah.

Perjalanan di trimester ketiga-mu, itu biasanya tidak dianjurkan.

Eh, ada keluarga di sana. Aku, eh, aku memberikan bayi ini untuk diadopsi.

Oh, tentu saja. Aku mengerti.

Obat penenang yang aku berikan sangat ringan.

Aku tahu semua pengujian ini bisa membuat sangat stres.

Aku akan memberikan tindakan sekarang, Claire.

sedikit obat untuk bayi-mu.

Jangan khawatir. Kau hanya akan merasakan sedikit cubitan.

Aah!

Tak apa. Kau baik-baik saja. Tak apa. Tak apa.

Itu Ethan! Aku melihat Ethan!

Aku melihatnya. Itu Ethan!

- Claire, Claire, tak apa. - Tidak, tidak!

- Kau baik-baik saja. - Tidak, Aku baik-baik saja!

Itu Ethan!

- Apa yang terjadi? - Aku tidak tahu. Dia hanya--

- Apa yang kau lakukan? - Tak ada, Dia hanya--

Lakukan lagi!

Lakukan lagi!

Tidak, Claire, kau berteriak.

Tapi aku ingat, oke?

- Aku melihat Ethan. - Claire...

Dia ada di sana, dan dia melakukan semacam pengujian padaku.

Apa yang kau lihat bisa jadi gabungan dari pengalaman

yang terjadi sebelum kecelakaan dan yang terjadi di pulau ini.

Tidak, oke, tidak! Ini nyata!

Aku dibius.

Dia melakukan sesuatu padaku.

Claire, Kau harus tenang, Oke? Ini tidak baik untuk mu.

Kau tahu? Aaron sedang sakit, oke?

Aku harus mencari tempat itu!

Ruangan itu-- ini nyata. Ini nyata.

Oke, dan ada obat di sana. Untuk bayi.

Aku harus menemukannya. Aku harus menemukannya.

More Indonesian subtitles for Lost

Σχόλια

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left