Bairavaa (பைரவா)

Sarikata oleh : Cocobutter - Malaysia Subbers Crew-

Abang!

Apa? - Abang!

Oh tuhan!

Awak ya?

Panggil kuat-kuat dan pukul macam ketuk pintu

Baca cepat dan letak balik elok-elok

Kalau tidak teruk kita kena nanti -Jangan nak berlagak pandai

Belajar sampai gred 3. Dan dapat PHD dalam whatsapp!

Mana suratkhabar Dinamani?

Dia ni tak tahu malu betul!

Jiran awak dah kosongkan rumahnya. Macam mana awak nak baca suratkhabarnya lagi?

Kenapa bawa dua gelas sekarang?

Ia akan sejuk bila rakan saya selesai berbasikal

Tak lah, semua orang tahu abang macam mana, awak je yang tak tahu!

Dia yang suruh saya bawa teh tepat jam 6 pagi

Dia akan sampai tepat pada masanya

Saya berus gigi pakai krim pencukurkah?

Berbuih sangat

Tepat betul masanya!

Macam mana saya tak pernah tepati masa?

Pertama, perlu berusaha Darling!

Jika kita belajar hormati masa..

.. awak tak akan cakap yang masa tu salah

Ia juga berkesan bagi yang berkawan dengan awak kan?

Awak tak akan berubah!

Jadi adakah saya kena tulis kisah Thirukkural? (kesusasteraan tamil)

Apa salahnya?

Saya dah lambat ke tempat kerja

Lupakan untuk ubah saya. Tuan rumah kita telefon minta sewa rumah

Saya minta dia datang tepat jam 9, jadi..

Jadi? - Kita lari tepat jam 8.45

Kenapa awak buat tuan rumah tu terkejar-kejar

Kita berdua tak ada keluarga

Hanya dia satu-satunya yang selalu datang berjumpa kita

Biarlah dia datang tengok kita, macam saudara-mara juga

Tengok cara saya tepati masa!

Ia perayaan untuk diingati, Sesekali bila ku mandi

Hey! Darling

Boleh awak hulurkan seluar dalam saya?

Kenapa awak angkat ia macam ular yang dah mati?

Tarikh luputnya pada tahun 2010

Kawan, berikan saya deodorant

Bukan yang ini

Aiyo, tolong saya!

Saya ada tempah iklan "pengantin diperlukan' di suratkhabar

Dan saya dapat 100 balasan, tertulis "Kami tak perlukan pengantin lelaki"

Kamu salah seorang darinya kan? Betul tak?

Darling, saya nak jumpa pelanggan penting

Turunkan saya di Kottivakkam

Selamat pagi, tuan

Selamat pagi, kawan

Selamat pagi, tuan

Selamat pagi - Hai

Selamat pagi, tuan

Selamat pagi tuan

Bairavaa, silakan duduk

Dia datang ke sini berjumpa saya dengan ketua pemimpin kawasan ini

Dia nak mulakan perniagaan dan membuat permohonan pinjaman

Dan dia minta saya luluskan pinjaman

Dia orang kami, tuan

Dia berkhidmat dengan setia pada parti

Dia membekalkan air di kawasan kita

Dia nak beli beberapa tangki baru dan bekalkan air di utara Madras

Kerjaya mulia, tuan

Tuan boleh percayakan dia. Dia akan bayar

Er.. dia patut berikan dokumen yang sah

Tuan akan bantu orang yang memerlukan

Saya yang beri jaminan kan? - Terima kasih, abang

Saya telah luluskan pinjaman sebanyak 6 juta

Dia tak bayar apa-apa pun sehingga sekarang

Saya dah ingatkan dia banyak kali. tapi dia tak beri maklum balas pun

Ibu pejabat telah mula beri tekanan pada saya

Satu hari, Kumar telefon saya dan kata..

Datang ke kilang saya, saya akan bayar semua sekali

Saya rasa lega bila mendengarnya

Dan saya pergi berjumpa dengannya dengan semua dokumen berkaitan

Bos nak jumpa awak seorang saja

Selamat petang, tuan - Selamat petang

Hey, pergi ambil duit

6.4 juta termasuk bunga - okey

Untuk pengesahan, boleh saya kira?

Awak tak percayakan sayakah?

Bukan, bukan begitu - Bawa beg masuk

Encik, tunggu

Datang balik 4 atau 5 tahun lagi, sekarang balik

Suruh dia balik - Encik dah bertindak terburu-buru

Awak dalam keadaan marah

Pergilah!

Untuk seorang lelaki, kepercayaan itu penting

Saya akan tandatangan dokumen ini

Boleh encik periksa?

Terima kasih

Bagus.. bagus!

Ayuh, tuan

Ini keterlaluan

Ini satu kekejaman, tuan

Saya dah serahkan duit. Awak dah berikan dokumen

Pinjaman selesai

Pergi, pergi simpan di dalam

Awak, mari sini

Saya yang akan disalahkan

Ini tidak adil - Abang Kumar

Tak kasihankah melihat dia?

Jangan mempermainkan dia lagi. Bayarlah, dan biarkan dia balik

Suruh dia main. Saya akan pulangkan duit

Saya nak main apa?

Saya akan baling bola

Dapatkan 1 larian dalam 6 balingan

Saya akan pulangkan duit awak

Dia pasti akan dapatkan balik duit dia!

Saya tak tahu bermain kriket

Saya pun tak tahu memandu

Tapi saya bawa lori tangki

Awak kena tahu bermain jika awak nak buat 6 larian dalam 1 balingan

Tapi untuk 1 larian dalam 6 balingan..

... awak tahu main atau tidak itu tidak penting

Berikan dia kayu pemukul

Tangkap, tangkap bola tu

Baling bola tu!

Tuan, berdirilah betul-betul!

Hey, kepala batu! Baling keluar

Kenapa awak langgar dia?

Tuan!

Pinjaman selesai

Saya tak ceritakan pada sesiapa

Pada isteri dan anak-anak, saya hanya kata saya kemalangan

Dan cuba tutup cerita ini

Selain dari awak, tak ada agen kutipan lain..

.. yang boleh mendekati dia

Bayaran penuh perlu di buat esok. Arahan daripada Pengurus Besar

Jika tidak, ia kelihatan seperti saya yang pecah amanah

Bulan depan

Anak saya akan berkahwin

Ia satu alasan yang kukuh

Jika saya tak boleh dapatkan duit tu..

Saya pasti akan bunuh diri bersama keluarga saya

Apabila seorang lelaki jujur membunuh diri

Dan orang yang tidak bertanggungjawab pula terlepas, ia sudah jadi kebiasaan kan?

Berapa jumlahnya - 6.4 juta

Bila tuan kena bayar? - Esok pagi

Tepat jam 5 petang ini, duit itu akan ada di atas meja

Betulkah kamu boleh selesaikannya pada petang ini?

Saya terkenal dengan tabiat buruk yang tidak dimiliki oleh orang sekarang, tuan

untuk mengotakan kata-kata saya

Siapa tu?

Dia buat pusingan lebih besar dari kita!

Awak ni siapa?

Pengurus Bank ICCI hantar saya

Saya datang nak kutip hutang

Awak ni "Raja Kutipan" atau apa?

Itulah yang mereka panggil saya

Awak dah cukup berani nak kutip hutang dari saya?

Saya tidak menipu orang yang membeli kambing, kereta atau traktor..

.. dan buli mereka seperti orang yang tidak berdaya

Orang yang bersalah seperti awak yang tidak bayar sesen pun..

..saya akan kejar dan kutip hutang orang yang menipu kerajaan kita

Jika awak akur, saya akan balik tanpa buat hal

Jika saya tak bayar? - Saya akan kenakan awak dengan cari awak sendiri

Awak ingat awak boleh buat begitu?

Cubalah

Kenapa dia ni!

Senjata hanya diperlukan untuk memburu singa

Tak perlu kalau ianya hanya musang

kunci pagar

Dia dah kunci semasa dia masuk, abang

Saya percaya yang awak akan bayar jika saya bermain kriket dengan awak

Perlukah kita bermain?

Hey! Ikan kering! Satu larian saja kan!

Dari 6 balingan, jika saya tak pukul satu pun darinya..

.. awak tak perlu bayar hutang

Hey! Ke tepi

Kumar, balingan penuh

Satu balingan saja dah cukup untuk buat dia balik sambil menangis

Sedia?

Tangkap!

Anand, apa yang berlaku?

Letak dia ke tepi!

Wow! Sachin?

Kumar. Jatuhkan dia. Patahkan tangan dia

Saya rasa..

Kohli?

Beg kotor, tangkap!

Saya dah boleh rasa bila dia buat pusingan dengan bergaya

Dia mesti serba boleh!

Sedia

Baling, Kumar

"Ikan kering", tangkap!

Apa? Veeru?

Kumar, baling luar kawasan

Kita bagi dia balingan kombo

Apa yang awak pandang-pandang?

Tengok saja bola dan main

Hey! masuk

Okay, bro?

Pergi ke depan

Pergi ke depan

PERGI KE DEPAN!

Dah sedia? - Sedia kata kau?

Abang dah naik darah