Naruto Shippuden

Semuanya Penduduk Konoha.

Aku disini untuk menghibur waktu istirahat kalian dengan lagu dan tarian.

Hanare...

Sejarah Konoha

Lagu Cinta Kakashi

Hei, kerja bagus anak-anak!

Akhirnya aku bisa makan ramen Ichiraku sekarang!

Kedengarannya bagus. Naruto, kau yang mentraktir.

Huh? Oh, Sudahlah. Tapi kamu tahu...

Sasuke, bagaimana kalau kau sekali-kali mentraktir kami?

Aku mau pergi latihan.

Mungkin Guru Kakashi mau...

Huh?

Wow...

Dia cantik.

Kenapa dia ditangkap?

Dia Ninja Wanita yang menyamar sebagai penyanyi jalanan untuk mengumpulkan informasi tentang Negara Api.

Lalu apa yang akan mereka lakukan kepadanya?

Dia akan diinterogasi tentang seberapa jauh dia mendapatkan informasi.

Mereka akan menggunakan segala cara,

sampai dia mau berbicara.

Selamat datang.

Di Ruang Kejujuran.

Dia sudah terlatih untuk tidak membuka mulutnya.

Bahkan dia tak merintih,

hanya ada suara kecil dari giginya.

Sungguh ninja wanita yang aneh.

Kalau begitu... Kita akan menemukannya melalui keheningan dan suara batinnya.

Aku mengerti.

Tolong tugaskan Inoichi.

Ini seperti... awan.

Seperti awan pada hari itu.

Kami sudah menyerah memeriksanya dengan fisik.

Waktunya untuk pendekatan yang lebih manusiawi.

Hanare...

Menyusuplah ke dalam Negara Api dan selidiki keadaan Konoha.

Desa Konoha?

Negara kita dapat bertahan selama bertahun-tahun bukan dengan kekuatan militer, tapi dengan memata-matai.

Kita gunakan informasi yang dikumpulkan untuk membuat strategi dan memperoleh keuntungan...

dengan negosiasi bersama negara lain untuk menghindari konflik.

Nasib negara kita ada di tanganmu, Hanare.

Baik! Aku tak akan gagal.

Apa itu?

Lambang itu...

Itu lambang Desa Terkunci dari Negara Kunci.

Dia tertangkap sebelum dia menyusup ke Konoha.

Dia tak mendapatkan informasi apapun.

Maaf, tapi sekarang giliranku untuk mencari informasi tentang desamu.

Kenapa ini?

Dia tak memiliki ingatan tentang desanya.

Apa itu hanya halusinasiku?

Apa?

Ingatan saat aku masih kecil?

Yeah, apa kau ingat sesuatu?

Tidak, aku belum pernah bertemu dengannya.

Jadi begitu.

Selain itu apa kau mendapatkan sesuatu?

Tak ada yang signifikan.

Dan dia juga tak memiliki ingatan tentang Desanya.

Mungkin dia menghapusnya.

Menghapusnya?

Tapi, ada sesuatu yang aneh. Dimana...

dalam kenyataannya dia punya ingatan tentang kau.

Tapi dia menyembunyikan sesuatu.

Sesuatu yang bahkan tak dapat kutemukan.

Dan Kakashi, kuharap kau dapat menemukannya.

Huh? Aku?

Tapi aku bukanlah anggota Divisi Intel.

Dengan Sharingan milikmu,

kau mungkin dapat melihat lebih jauh ke dalam jiwanya.

Apa kau bodoh?

Kau menunjukkan padaku keadaan desamu yang sedang ku mata-matai.

Kau tak akan temukan perbedaan desa ini dengan desa lainnya.

Dan lagi, kupikir kau butuh udara segar setelah berada ditempat itu.

Bunga mana yang akan kupilih ya?

Apa?

Uh-huh...

Uh-huh...

Apa? Tak mungkin!

Apa?!

Guru Kakashi!

Kakashi?

Apa kau penasaran juga?

Tidak bukan itu.

Wanita itu!

Kau tahu, itu wanita yang diduga mata-mata, yang kita lihat di gerbang.

Oh ya! Itu wanita yang cantik!

Apa yang dilakukan Kakashi dengan wanita itu?

Hey!

Kemarilah.

Aku tidak akan menggali informasi darimu.

Aku hanya disuruh untuk seharian bersama dirimu.

Jika hari ini berakhir, tugasku selesai.

Apa yang akan terjadi padaku?

Siapa yang tau?

Awan itu mirip Naruto.

Dan awan yang disebelahnya, mirip Sasuke kah?!

Aku tahu... Orang tuaku lah yang memberiku kehidupan.

Walaupun aku tak pernah bertemu dengan mereka.

Ketika pikiranku kacau, ketika sedih, aku selalu menatap awan.

Aku melihat awan dan membayangkan.

Kehidupan di desa...

yang orang tuaku tinggal disana.

Jika tak begitu, aku mungkin tak dapat bertahan.

Tanpa tahu siapa orang tuaku, dan tentang desaku.

Atau memang takdir melahirkanku untuk menjadi seorang mata-mata.

Aku tak bisa mendengar mereka.

Tapi mereka sepertinya serasi.

Konyol sekali.

Aku akan mendekat.

Aku tak tahu mengenai Desaku.

Aku dibesarkan di luar Desa,

sehingga walaupun aku tertangkap, aku tak bisa mengatakan apapun.

Dan hari ini, aku membahayakan diriku untuk menjalankan misi,