Release Info

Drop Indonesian DVD
Ein Kommentar von Ruby Anumerta

Tags

DVD
Veröffentlicht am: 2013-01-17
Downloads: 60
Hörgeschädigt: Yes

Indonesian Untertitel-Vorschau

Die ersten 200 Zeilen.

Anak itu kapan pindah kemari

Hari ini

Bawakan kemari

Tunggu.Mengapa tiba2 mau berpisah?

Saya mau pindah kesekolah negeri. Jadi tidak baik

Apakah yang tidak baik dalam komik itu?

Kalau begitu tidak usah pindah. Tinggal disekolah kita

Sekolah swasta akan dipandang rendah orang lain

Sekolah negeri barulah ajaran yang tidak benar

Lepaskan saya

Sin Nung dulu disekolah negeri

Mengapa disaat ini mau pindah sekolah?

Menjadi dikeluarkan

Nama Film:Drop

Yang pindah kemari adalah anak itu

lkut saya sebentar

Menurutku

Mau kemana?

Jangan banyak bicara.Jalan

Wang Kung

Kamu yang baru pindah kemari?

Hari pertama tidak mudah

Orangnya datang

Tie Ping

Tunggu saya sebentar

Menyuruhku kemari ada apa?

Menghabiskan waktu

Kelihatannya dia sangat sibuk

Bukankah kamu katakan sekolah kita payah?

Saya tidak katakan

Apa yang kamu katakan?

Saya tidak mengerti kata2mu

Saya benar2 tidak katakan

Baguslah

Sial

Menghindar lagi saya benar2 mau pukul

Kata2 ini terlalu tidak sesuai

Jangan benar matikan

Tidak semudah itu bisa mati

Benar2 tidak mati

Saya telah katakan tidak akan mati, bukan?

Kamu kemari

Pergi

Sudah mau pukul. Kamu masih berani pakai sepatu

Memukul?Siapa dengan siapa?

Kamu dan saya

Tunggu

Mengapa datang langsung mau memukul?

Memukul masih perlu banyak alasankah?

ltu mana bisa

Kurasa pindah kesekolah negeri adalah sangat tidak baik

Tidak pukul makajangan harap ada otak ini,bodoh

Benar2 keterlaluan

Pertama,katakan sekolah swasta. Kedua,tidak katakan langsung memukul

Rambut dibuat jadi begini. Kamu juga bisa tahan dipukul

Saya tidak ingin dianggap remeh lagi

Jangan urusi

Kukatakan padamu jangan urusiku

Kamu kenapa?

Saya tidak baik

Kemarilah

Kamu menarikjuga

Marilah

Marilah

Sial

Ayo

Cepat berdiri

Berani meremehkanku

Kamu berdirilah

Saya matikanmu

Sudah cukupkah berkelahinya

Kamu buang air besar terlalu pagi

Tidak banyak bukan?

Perutku lapar

Pergi makan mie saja

Kamu tidak ada uang,bukan?

Tie Ping,kamu adakah?

Saya lagikah?

Juga uang hasil curian

Siapa namamu?

Tanyakan namamu

Siau Yu

Siau Yu

Kamu juga pergi makan mie

Tidak pergikah?

Pergi

Saya pergi

Kamu tidak apa2kah?

Ai ya....

Benarkah?

Ai ya....

Kamu tidak apakah?

Kamu masih bisa katakan

Sekolah kita benar2 ada 4 yang tidak baikkah?

Mulai hari ini kamu termasuk yang ke 5

Sekolah negeri memang begitu

Sekolah lainnya ada

Masih bertahan.Dimana2 adalah musuh

Benarkah?

Selamat datang

Ternyata benar2 ada disini

Mei Sie

Apa kabar?

Dia baru pindah kemari.Namanya Siau Yu

lni Mei Sie kelas 2

Apa kabar?

Selamat bertemu

Wajahmu kenapa?

Berkelahi denganku

Kamu berkelahi lagi?

Tidak pusingkah?

Berkelahi seperti ini buat orang sakit hati

Saya tidak apa2

Sudah

Terima kasih

Mengapa kamu begitu bersemangat?

Tidak

Saya memang begitu.Sangat normal

Kuberitahumu.Mei Sie adalah GFnya Wei Ye

Kamu terlalu banyak mulut

Benarkah?

Kamu kenapa begini?

Sepertinya sangat kecewa

Tidak begitu

Baiklah

Saya ada film yang sama dengan Mei Sie.Pinjamkan padamu

Kamu senang apanya

Jangan begitu

Sembarangan.Bukan begitu

lni bukan karena mirip dengannya

Tapi dengar2 kamu ada film

Film memang ada tapi tidak mirip Mei Sie

Hanya seorang nenek tua saja

Kecewa lagi,bukan?

Bukan

Saya dengar nenek tua baru kecewa

Bagaimana bisa adalah nenek tua?

Kenapa kamu juga ikut2an kecewa?

Sudahlah.Nenek tuajuga tidak apa2. Pinjamkanku lihat

Benar2 mau pinjam?

Aduh

Siau Ye

Mengagetkanku

Wajahmu sangat panas

Dimana kakak Siu?

Diatas

Siau Yu

Makan saja

Tunggu saya

Sakit sekali

Sakit,bukan?

Kamu jangan urusi

Tidak boleh merokok

Kakak,kenapa kamu juga kemari?

Saya adalah GF.Tentu saja mau kemari

Asiu,kamu juga urusi dia

Kamu dipukul parah juga

Kamu kalah berkelahi dengan orang lain?

Bukan masalah menang atau kalah

Baru pindah sekolah langsung berkelahi

Kamu memusingkan

Biarkan dia pergi saja

Orang bodoh ini tidak menderita tidak akan ingat

Benar begitu

Bodoh

Kamu kalah,bukan?

Bukan masalah menang atau kalah

Kamu sebenarnya makan atau merokok?

Siau Yu

Semuanya sedang sibuk olah raga. Hanya kamu yang bebas

Hutang ini suatu hari kamu harus bayar

Saat itu kamu harus lebih berusaha dari orang lain

Maka bermainlah dengan puas

Sekarang saya hanya ada masalah

Saat itu jangan menyesal waktu itu tidak bermain dengan puas

Baiklah

Kamu terlalu memandang rendah Siau Yu

Benarkah?

Kamu berkelahi dan kalah,bukan?

Sudah selesaikah?

Saya memang kalah

Benar2 kalah.Payah sekali

Benar2 payah

Kenapa?

Memalukan

Mulai bekerja

Baik.Mulai bekerja saja

Malas sekali

Tahu begini

Waktu itu jujur sedikit saja

Kenapa kamu menyesal?

lni.Berusahalah

Saya pergi

Bau sekali

Kamu sudah cukupkah?

Kamu cium

Kamu cium

Benar2 bau

Terlalu bau

Semuanya baik2 sajakah?

Drop (Doroppu / Doropu / ドロップ) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Drop (Doroppu / Doropu / ドロップ)

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left