Captain America: The First Avenger
Download Urdu Untertitel
Release Info
Tags
Urdu Untertitel-Vorschau
Die ersten 200 Zeilen.
آپ واشنگٹن سے لوگ ہیں؟
آپ یہاں بہت سے دیگر زائرین باہر حاصل؟
کتنی دیر تک آپ پر سائٹ رہا؟
آج صبح سے.
ایک روسی تیل کی ٹیم کے بارے میں 18 گھنٹے پہلے میں یہ کہا جاتا.
اس سے پہلے دیکھا کس طرح کوئی نہیں آئے؟
یہ واقعی حیرت انگیز نہیں ہے.
یہ زمین کی تزئین کی ہر وقت تبدیل.
تم نے اس بات کو بالکل وہی جو کسی بھی خیال ہے؟
مجھے نہیں معلوم. شاید یہ ایک موسم بیلون ہے.
مجھے ایسا نہیں لگتا.
تم ہم اس طرح ایک کام کے لئے سامان کی ضرورت نہیں ہے، جانتے ہیں.
کب تک ہم اس کو باہر craning شروع کر سکتے ہیں اس سے پہلے؟
میں نے آپ کو کافی سمجھ میں نہیں سوچتے.
تم لوگوں کو ایک کرین سے ایک جہنم ضرورت کے لئے جا رہے ہیں.
بیس، ہم اندر آ گئے.
یہ کیا ہے؟
سنبل کے.
لیفٹیننٹ.
یہ کیا ہے؟
میرے خدا.
بیس، مجھے کرنل ایک لائن حاصل.
یہ 3:00 بجے، مہودی.
میں نے یہ کیا ہے وقت کی پرواہ نہیں کرتے. کی کافی وقت تک انتظار کیا یہ ایک.
وہ اس کے لئے آئے ہیں. - وہ اس سے پہلے ہے.
اس طرح نہیں. انہیں آنے دو. - وہ اسے تلاش نہیں کرے گا.
اسے کھولو.
جلدی، وہ پہلے ...
اس سے مجھے یہ جگہ تلاش کرنے کے لئے ایک طویل وقت لے لیا ہے.
تم نے تعریف ہونا چاہئے.
اسے مدد.
میں نے آپ کو عظیم وژن کے ایک آدمی ہیں لگتا ہے کہ.
اور، اس طرح میں، ہم زیادہ سے زیادہ ایک جیسے ہیں.
میں آپ کی طرح کچھ بھی نہیں ہوں.
نہیں، بالکل، لیکن
کیا دوسروں اندوشواس کے طور پر دیکھتے، تم اور میں ایک سائنس ہونا جانتے ہیں.
کیا آپ کو حاصل کرنے کی کوشش صرف ایک کہانی ہے.
تو پھر کیوں اسے چھپانے کے لئے اس طرح کی کوشش؟
Tesseract اودان خزانہ کمرے کے زیور تھا.
یہ ایک buries کچھ نہیں ہے.
لیکن میں یہ ہاں، قریب ہے لگتا ہے؟
میں آپ کی مدد نہیں کر سکتے.
نہیں. لیکن شاید آپ کو آپ کے گاؤں مدد کر سکتے ہیں.
تم وہاں سے باہر کچھ دوستوں کا ہونا ضروری ہے. کچھ تھوڑا پوتے، شاید؟
میں مرنا ان کے لئے کوئی ضرورت نہیں ہے.
Yggdrasil.
دنیا کا درخت.
حکمت کی گارڈین.
بھی اور قسمت،.
اور فیوہرر صحرا میں trinkets کے لئے کھودتا ہے.
آپ اس کبھی نہیں دیکھا ہے، آپ کے پاس؟
یہ وہ عام مردوں کی آنکھوں کے لئے نہیں ہے.
بالکل ٹھیک.
آگ کھولنے کے لئے دے دو.
بیوکوف.
تمہیں پکڑ طاقت کنٹرول نہیں کر سکتے.
آپ کو جلا دے گا.
میں نے پہلے سے ہی ہے.
O'Connell کے، مائیکل.
Kaminsky، ہینری.
لڑکے، لوگوں کی ایک بہت وہاں پر ہلاک ہو رہی.
راجرز، سٹیون.
یہ قسم کی ہہ، آپ کو بھرتی بارے میں دو بار لگتا ہے؟
nope کیا.
راجرز.
کیا آپ کے باپ کے مر گئی؟ - سرسوں گیس.
انہوں نے کہا کہ 107th انفنٹری میں تھا. مجھے تفویض کیا جا سکتا ہے امید کر رہا تھا ...
آپ کا ماں؟ - وہ ایک ٹی بی وارڈ میں ایک نرس تھی.
مارا گیا. اس ہلا نہیں سکتا.
معذرت، بیٹا. - بس مجھے ایک موقع دیں، دیکھو.
آپ اکیلے ہی اپنے دمہ پر نااہل ہو جائے گا.
آپ کر سکتے ہیں کچھ ہے؟
میں کر رہا ہوں.
میں نے آپ کی زندگی بچانے کے کر رہا ہوں.
جنگ یورپ کو تباہ کرنے کے لئے جاری.
لیکن میں مدد کے راستے پر ہے.
ہر قابل جسم جوان کو اپنے ملک کی خدمت کرنے کو استر رہا ہے.
یہاں تک کہ چھوٹی میں Timmy ان کے حصہ سے کر رہا ہے
سکریپ میٹل جمع.
کام اچھا ہے، میں Timmy.
کسے پرواہ ہے؟
پہلے سے ہی فلم کے لئے.
ارے، آپ کو کچھ احترام کا اظہار کرنا چاہتے ہیں؟
دریں اثنا، بیرون ملک مقیم،
ہمارے بہادر لڑکوں آزادی کی قیمت بہت زیادہ نہیں ہے کہ حلیف طاقتوں دکھا رہے ہیں.
چلو چلتے ہیں. اس کے ساتھ جاؤ.
ارے، صرف کارٹون شروع کر دیں.
ارے، تم چپ کرنا چاہتے ہیں؟
ایک ساتھ مل کر اتحادی فوجوں کے ساتھ، ہم کسی بھی خطرے کے، کوئی بات نہیں ہے سائز سامنا کرنا پڑے گا.
کو ترک کرنے کے لئے جب آپ کو صرف نہیں جانتے، تم کرتے ہو؟
میں سارا دن ایسا کر سکتے ہیں.
ارے.
کسی کو آپ کے اپنے سائز پر اٹھاو.
کبھی کبھی میں چھدرت حاصل کرنے کی طرح آپ کو لگتا ہے.
میں نے رسی پر اسے پڑا.
یہ کتنی بار کیا ہے؟
اب آپ Paramus سے ہو؟
تم نے اسے بھرتی فارم پر جھوٹ بولنے کے لئے غیر قانونی ہے جانتے ہیں.
اور سنجیدگی سے، جرسی؟
تم نے اپنے احکامات حاصل؟
107th.
سارجنٹ جیمز بارنس،
پہلی بات یہ کل انگلینڈ کے لئے باہر کی ترسیل.
میں جا رہا کیا جانا چاہئے.
، چلو.
میری آخری رات. میں نے تمہیں صاف حاصل کرنے کے لئے مل گیا.
ایسا کیوں ہے؟ ہم کہاں جا رہے ہیں؟
مستقبل.
میرا مسئلہ کیا نہیں دیکھتے.
اگر آپ نیویارک میں گذشتہ اہل آدمی ہو کرنے والے ہیں.
تم تین اور یہاں ایک نصف ملین خواتین وہاں ہے؟
ٹھیک ہے، میں صرف ایک کے لئے حل تھا.
اچھی بات میں نے اس کا خیال رکھا.
ارے، بکی.
کیا کہا تم نے میرے بارے اس سے کہو؟
صرف اچھی چیزیں.
جدید عجائبات پویلین اور کل کی دنیا میں خوش آمدید.
A زیادہ سے زیادہ دنیا. ایک بہتر دنیا.
اوہ، میرے خدا. یہ شروع ہو رہا ہے.
دیویوں اور سججنوں، مسٹر ہاورڈ سٹارک.
میں، ہاورڈ تم سے محبت.
خواتین و حضرات،
کیا میں نے صرف چند مختصر سالوں میں، آپ کے آٹوموبائل تم سے کہا کہ اگر
یہاں تک کہ بالکل زمین کو چھو کرنے کی ضرورت نہیں کرے گا؟
جی ہاں. شکریہ، مینڈی.
سٹارک Gravitic پرتیاورتن ٹیکنالوجی کے ساتھ
آپ صرف ایسا کرنے کے قابل ہو جائے گا.
مقدس گائے.
میں نے چند سال بھی نہیں کہا تھا؟
ارے، تم کرتے ہو سٹیو، ہم ان لڑکیوں کا علاج کہنا ہے کہ ...
، سپاہی چلو.
چلو. آپ کی طرح کی ایک ڈبل تاریخ کے نقطہ یاد کر رہے ہیں.
ہم رقص لڑکیوں لے جا رہے ہیں.
تم آگے بڑھو. میں آپ کے ساتھ اپ کو پکڑنے گا.
تم سچ میں دوبارہ ایسا کرنے جا رہے ہیں؟
ٹھیک ہے، یہ ایک منصفانہ ہے. میں نے اپنی قسمت کی کوشش کرنے جا رہا ہوں.
جو کے طور پر، اوہائیو سے سٹیو؟
وہ آپ کو پکڑنے گا. یا برا، وہ اصل میں لے جائے گا.
اگر آپ نے ایسا کر سکتے ہیں نہیں لگتا جانتے، دیکھو.
یہ، اسٹیو ایک واپس گلی میں نہیں ہے. یہ جنگ ہے.
میں یہ ایک جنگ ہے جانتے ہیں. - کیوں آپ سے لڑنے کے لئے اتنا چاہتے ہیں؟
بہت سے اہم کام نہیں ہے. - اگر آپ کو مجھ سے کیا چاہتے ہو؟
میرے چھوٹے سرخ ویگن میں سکریپ میٹل جمع کرتے ہیں؟
جی ہاں. کیوں نہیں؟ میں نے ایک فیکٹری، بکی میں بیٹھنے کے لئے نہیں جا رہا ہوں.
بکی، چلو. ان کی زندگی ڈالنے مرد ہیں.
میں نے ان سے کم ایسا کرنے کا کوئی حق نہیں.
یہی وجہ ہے کہ آپ کو سمجھ میں نہیں آتا کیا ہے. یہ مجھ سے نہیں ہے.
حق. آپ کو ثابت کرنے کے کچھ نہیں ملا کیونکہ.
ارے، سارج. ہم رقص جا رہے ہیں؟
جی ہاں، ہم ہیں.
میں واپس حاصل کرنے تک بیوکوف کچھ نہ کرو.
میں کس طرح کر سکتے ہیں؟
تم نے آپ کے ساتھ تمام احمقانہ لے جا رہے ہیں.
آپ کو ایک گنڈا ہیں. - جرک.
ہوشیار رہو.
میں وہاں تک جنگ نہیں جیت کریں.
، لڑکیوں چلو. وہ ہمارے گیت کھیل رہے ہیں.
یہاں انتظار کرو.
ایک مسئلہ ہے؟ - بس یہاں رکو.
آپ کا شکریہ.
لہذا،
آپ بیرون ملک جانا چاہتے ہیں. کچھ نازیوں کو مار ڈالو.
معاف کریں؟
ڈاکٹر ابراہام Erskine کی.
میں نے اسٹریٹجک سائنسی ریزرو کی نمائندگی کرتے ہیں.
سٹیو راجرز.
آپ کہاں سے ہیں؟
کوئنز. 73rd سٹریٹ اور یوٹوپیا تھیئٹر پارک وے.
اس سے قبل، جرمنی.
یہ آپ کو مشکلات؟ - نہیں
تم کہاں جناب راجرز کی طرف سے ہیں؟
یہ نیو ہیون ہے؟
یا Paramus؟
پانچ مختلف شہروں میں پانچ امتحان.
یہ درست فائل نہیں ہو سکتا ہے.
نہیں، یہ میں میں دلچسپی رکھتے ہوں امتحان نہیں ہے.
یہ پانچ کی کوشش کرتا ہے.
لیکن تم نے میرے سوال کا جواب نہیں دیا. آپ نازیوں کو قتل کرنا چاہتے ہیں؟
یہ ایک امتحان ہے؟
جی ہاں.
میں نے کسی کو قتل نہیں کرنا چاہتا.
میں bullies کے لئے پسند نہیں کرتے. وہ سے ہو جہاں مجھے کوئی پرواہ نہیں.
ویسے، پہلے سے ہی موجود ہیں
اس جنگ لڑ اتنے بڑے آدمیوں.
ہو سکتا ہے کہ کیا اب ہم ضرورت ہے ایک چھوٹا سا آدمی ہے.
میں آپ کو ایک موقع فراہم کر سکتے ہیں.
صرف ایک موقع.
میں اسے لے جائے گا. - اچھا.
تو جہاں سے چھوٹے آدمی ہے؟ دراصل؟
بروکلن.
مبارک ہو، سپاہی.
آپ، تیار ڈاکٹر زولا ہیں؟
میری مشین سب سے زیادہ نازک انشانکن کی ضرورت ہوتی ہے.
مجھے overcautious لگتے تو مجھے معاف کر.
آپ کو یقین ہو کہ آپ کی ان لوگوں کے موصل
ٹرانسفر کے لئے طویل کافی توانائی اضافے برداشت کر سکتی ہے؟
اس artifact کے ساتھ.
میں نے کچھ نہیں کے کچھ ہوں.
میں نے یہ بالکل کام نہیں ڈر.
بیس فیصد.
Captain America: The First Avenger subtitles in other languages
More Urdu subtitles for Captain America: The First Avenger
- Captain America The First Avenger 2011 720p BluRay x264 YIFY · 50 downloads · 2019-04-24
Kommentare
No comments yet. Be the first to leave one.