Black Panther

加州 奧克蘭

現今

尼日利亞 山姆比薩森林

瓦干達

英國 倫敦

大不列顛博物館

監控循環

韓國 釜山

易碎

警告 禁止入內

黑豹

聯合國 奧地利維也納

黑豹將在《復仇者聯盟3：無限戰爭》中回歸

爸爸

又點呀 阿仔

講個故事我聽

焉個故事

家鄉的故事

數百萬年前

一粒汎合金隕星

舸尐是全宇宙最強大的物質

落向非洲大陸上

它改變咗附近的植物

當人類時代到來

五個部落定居於此 並稱之為瓦干達

幾個部落彼此爭鬥

直到一位薩滿戰士

通過黑豹女神芭絲特見到幻象

並在她的指引下搵到心形草

舸株植物賦予咗他

超人的力量 速度和直覺

舸位戰士成為咗國王

亦都是第一代黑豹

瓦干達的保護者

四個部落同意聽從國王的統治

但賈巴里部落卻自己隱於山中

瓦干達人用汎合金發展咗科技

先進程度超過其他任何國家

但瓦干達興盛時

它周邊的世界卻進一步陷入混亂

為咗保護汎合金

瓦干達人決意隱藏起來

對外界世界隱瞞

他們真實的力量

我們仲隱藏緊嗎 爸爸

是的

點解

好彩遮 -先至唔係

隨便吧 行開

望著

進攻啊 他無人守

望焉堵呢

快點的

傳球

畀你 -快點

睇我的

蒂姆·哈達威的范兒 是吧

來

使出渾身解數

你乜嘢本事都無

聽著 如果我們快入快出

就不會有麻煩

你揸車 由西側入來

擲個靚彎

停向爾堵

我和雙胞胎停向爾堵

留低爾架車 我們...

收好嘢

是警察嗎

唔係

倆條似超模的僆妹

仲揸著矛

開門

真的嗎

他們不會再敲第二次的

你是焉個

尼祖布王子 阿祖里之子

向我證明你是我們的一員

國王陛下

落去

爾個是詹姆斯 我敢將性命交畀他

畀他留低

希望你允許 特查卡國王

如你所願

起身

過來 弟弟

等我睇下你過得好唔好

你睇落好強壯

芭絲特保佑 我好健康

家鄉如何

不太好

弟弟

我們遭遇咗襲擊

爾個人

尤利西斯·克勞

由我們爾堵偷走咗0.25噸的汎合金

為咗著草 仲向邊境引爆咗炸彈

害死咗好多人

他好清楚我們收埋汎合金向焉堵

都知道該如何襲擊

他有內應

你來爾堵做咩

因為我要你望著我對眼

話我知你點解要背叛瓦干達

我無恁做

話他知你是焉個

祖厲 巴度之子

乜嘢話

詹姆斯 你眲我

放開他吧

你本就是瓦干達人

你背叛咗瓦干達 -你點可以恁樣眲我

退下

你以為你是唯一被派來的臥底嗎

尼祖布王子

你要馬上返國

並見議會

向他們坦白你的罪行

睇波

守住

喂

小國瓦干達

正哀悼緊他們的特查卡國王之死

爾位摯愛的領袖是眾多死難者之一

他們皆死於一周前的聯合國恐襲

嫌犯已被逮捕

瓦干達仍是全球最貧困的國家之一

山脈是它的天然壁壘

熱帶雨林鑄造咗不可穿越的屏障

該國不與外界進行國際貿易

亦不接受援助

繼承王位的

將是國王兩個細路中的長子

特查拉王子

王子

我們接近他們啦

不必 奧耶 我自己來就好

我會盡快救娜珍雅出來

你見到她時唔好眼擎擎棟向度

你講乜嘢呢

我先至唔會發佝瞀

咩事

車死咗火 撻唔著

車撻唔著

咩事

引擎熄咗火

我們的都是

點呀 阿頭

提高警覺

提高警覺

我們遇襲呀

提高警覺

去舸邊

提高警覺

提高警覺

唔好玩嘢

你見到乜嘢

回覆 回覆

舸邊 注意 有稀客

小心

特查拉 唔好

他仲係個細路

他都是被擄走的

娜珍雅

我諗...

我瞄著她呢 唔好迶 我開槍啦

我會打死她的

你成碌葛恁

你來做咩 你破壞咗我的行動

我父親死咗 娜珍雅

我明日要加冕為王

我希望你可以到場

返屋企吧

帶上舸個細路仔 送他返族人舸堵

謝謝

你們絕唔可以提起今日的事

好

唔該

唔該

娜珍雅姐妹

王子陛下

我們到屋企啦

點睇都唔厭

王后

公主

節哀順變

謝謝 娜珍雅

好高興你又返咗我們身邊

帶她去河部落

為儀式做準備

是 將軍

他僵咗吧

就似車頭燈下的羚羊

嘈夠未

我妹妹居然會

向大日子前來睇我

你就想

我是為電磁脈衝珠來的 我升咗級

升級 不 爾個幾好使的

我仲要教你幾多次