Die ersten 175 Zeilen.
Vent da!
Alice?
Alice, vent!
Alice!
Vi må holde sammen.
Alice?
Alice?
Alice!
Hei.
Jeg hørte dem igjen.
Kan du spille dem bort?
Forsvinn, skumle monstre.
Forsvinn! Du har ikke noe her å gjøre.
Det er jo bare fantasien din, vet du.
Det er ikke på ekte.
Kan man skru den av da?
Nei.
Fantasien din er noe av det fineste du har.
Ikke slå av den.
Du kan lære deg å bruke den.
Når jeg spiller teater, pleier jeg å lytte til fantasien min.
Er ikke det litt skummelt, da?
Jo,
men iblant så må man tørre å møte det man er litt redd for.
Det er bare sånn man kan lære seg å bli litt mindre redd.
Neimen…
Hva har du fått?
Jeg tror nabojenta mistet den da hun dro.
-Mamma! -Det går bra.
-Det er ikke farlig. -Kan du få dem bort?
Jeg er her, du er helt trygg.
-Kom her. - Slipp oss inn da!
Vi må gjøre noe.
Dette går faktisk ikke lenger.
Vi må holde ut.
Det er det eneste vi kan gjøre.
Vi har ikke gjort annet enn å holde ut.
Vi har ingenting igjen, Leo.
Vi har hverandre.
Og vi har Alice.
Vi kan ikke gi opp nå.
Det kommer til å gå bra.
Kan du være så sikker på det?
Fordi det må det.
Kom, kom!
Kom, kom, kom!
Unnslipp skrekken med Mathias Vinterbergs eksklusive forestilling.
Det blir servert mat.
Kom, kom, kom.
Vent her.
Hør på meg!
-Leo… -Kommer snart.
Ja, ja, ja, kom, kom, kom!
Kom, kom, kom, alle sammen!
Unnslipp skrekken med Mathias Vinterbergs eksklusive forestilling.
To forestillinger i kveld.
Bare i kveld.
Det blir servert mat.
Det er nok av alt!
Hva mener du med at dere har en forestilling?
Jeg tror vi alle kan ha godt av et lite avbrekk
fra denne skrekkelige hverdagen, er du ikke enig?
Hvordan kan dere ha mat?
Mathias er en snill mann.
Han vil gjerne hjelpe.
Vi holder dessverre ikke mange forestillinger lenger, men han prøver.
Hvor mange billetter trenger du?
Hvor mye koster det?
Hvor mye har du?
Hvordan kan de ha et teater?
Og hva med mat?
-Det rimer ikke. -Nei, men tenk om det er noe fint?
Jacob, vi må jo tro at det ordner seg til slutt.
-Hva med Alice? -Det er mye verre at vi ikke gjør noe.
Tenk om vi kan ta henne med på teater.
Se deg rundt.
Hva har vi å tape?
Husker du hvordan vi pleide å drømme oss bort?
Vi glemte alt annet enn hverandre.
Vi kan til og med glemme å spise middag.
Jeg hadde gjort mye for å glemme en middag nå.
Tenk om vi kan gi Alice noe å glede seg over.
Én kveld.
Hallo! Velkommen, velkommen!
Takk, takk, takk! Takk.
Velkommen til en fantastisk forestilling.
Takk, takk.
Mathias Vinterbergs eksklusive forestilling.
Takk. Takk, takk.
Takk, takk.
Å.
Barn er ikke tillatt her.
Hun er med oss.
Det er uegnet for barn.
Det går fint, Arnold.
Det går fint.
Vi må dessverre innse at barn nå for tiden…
…ser verre ting enn jeg kan skape her inne.
Ja.
Hva heter du?
Alice.
Alice.
Liker du eventyr?
Jeg også.
Får jeg vise deg mitt eventyrland, Alice?
Ja.
Ja.
Velkommen.
Takk.
Ja, ja, ja…
Kom så, velkommen!
En forestilling uten sidestykke!
Nesten for godt til å være sant.
Har dere vært her før?
Nei.
Har dere?
Nei.
Jeg er Leonora.
-Dette er Alice. -Hei.
Og mannen min, Jacob.
-Hei. -Hei.
Lars. Dette er Kathrine og Susanne.
-Hei. -Hei.
Hvordan fikk dere inn Susanne?
Hva mener du?
Gjorde de et unntak for dere også?
Hva gjør oss til mennesker…
…i tider som dette?
Hva skiller oss fra dyrene?
Kjærlighet…
…savn, håp, smerte?
Forventning?
Én ting vet vi.
Å overleve er ikke nok.
Vi mennesker trenger å føle.
Så derfor…
…mine damer og herrer…
…velkommen i teateret.
Denne forestillingen foregår ikke på noen scene.
Det er ingen sal, ingen stolrader…
…ingen pause.
Hotellet er scenen.
Bak disse dørene skal hver og en av dere følge det som vekker nysgjerrigheten.
Og så…
…mine damer og herrer…
…må jeg få minne dere om at alt som skjer i kveld, er iscenesatt.
Alt er en del av teateret.
Alt.
Dere vil nå få utdelt masker.
Behold dem på.
De er skillet mellom dere og skuespillerne.
Ser dere en maske, er det en del av publikum.
Ser dere et ansikt, er det en del av teateret.
Mine venner…
…glem verden utenfor.
I kveld skal jeg gi dere en opplevelse uten like.
Nå begynner det.
-Tilbake? -Har du ingenting med.
Rakel, kan ikke du og Mathias holde konfliktnivået nede?
Hva snakker du om?
La din datters bursdag handle om henne denne gangen.
Det sier du, som drikker hele dagen og er full foran barna dine…
Hold kjeft. Får han deg ikke til å le? Er han ikke underholdende nok?
Jeg skal si deg hva problemet er…
Går det bra?
Problemet er at han får meg til å gråte. Kjære David. Tusen takk for omsorgen.
-Vær så god. -Søtt av deg.
-Vær så god. - En flott fyr.
-David, bli. - Hva faen? Jeg skal ha påfyll.
Får man det, eller?
Hvem vil du følge etter, Alice?
Alice?
Hva med Rakel?
Vi følger etter Rakel.
Skal vi gå?
No comments yet. Be the first to leave one.