Naruto Shippuden

...فکر کردم جاخالي داديم

!وقتي براي تلف کردن نيست

!کارشو با تکنيک جديدم تموم ميکنم

!تکنيک بـــدل

...فهميدم... پس توأم يه ساگا شدي

.استاد شدن توي همون تکنيک جيرايا سنسي

جيرايا..."سنسي"؟

.منم از جيرايا تکنيک ياد گرفتـم

...اون قديما استادم بود

.و ما رو شاگرد خودش کرده بود

...داشتن يه استاد مشترک

.من و تو بايد بتونيم همديگه رو درک کنيـم

.صلحي که استادمون ميخواست

!خفــــه شو

...عجب چاکراي زيادي

مرد، تو بهش ياد دادي؟

.نه... منم اولين باره ميبينمش

.هيچ موقع توي تمريناتش نشون نداده بود

ناروتو ميخواد چيکار بکنـه؟

اون تکنيک چيه؟

چي شـده؟

...چاکراي ناروتو داره شکل .آره، شبيه يه شوريکن شده

!حالت باد: شوريکن راسنگان؟

!ناروتـو

...تمام

...کارهايي که اينجا کـردي

صلـــحش کجاســـت؟

.تو فقط درخت رو ميبيني ، نه تمام جنگل رو

.تو معني واقعي صلح رو نميدوني

.پس بزار بدام بيافتي

.مرگت صلح رو هدايت ميکنه

!بهت گفتـــم.... خفـه شــو

!پرتش کــرد

چــي؟

!اون کي ياد گرفته که چاکراشو با اين شکل و ظرفيت پرتاب کنه؟

!اين نتيجه يه تمرين ديگه ي منه

!بزرگ شد

!تکنيک احضار

.دايدارا راست ميگفت

.اون گوش نميده

اون چي بــود؟

چه اتفاقي داره ميافتـه؟

!کي داره با اونا ميجنگــه؟

!ناروتو ئه

!ناروتــو؟

ناروتو برگشتـه؟

.آره

اون استاد حالت ساگا شده و .داره تنهايي با پيين ميجنگه

چـــي؟

!اين پا ي لعنتي

.لطفاً هينجا بمون

.ناروتو ازمون خواسته که مزاحم نشيم

!خيلي خودشو تحويل گرفته

!نگاه کن چه بلايي سره شهر آوردن

.امکان نداره تنهايي از پس اونا بر بياد

.نــه

اگه استاد حالت ساگا شده .اون الان درجه ي خودشو داره

.مزاحمش نشدن بهترين کارِ تيميه که ميتونيم براش بکنيم

.بگير بشين، شيکامارو

!لعنتي

تقديم ميکند H . M . K picolo :ترجمه و زيرنويس

!خطر رسيدن به حدِ ساگا

!لطفاً مراقب باش

باحمله بيشتر !تعداشون بيشتــر ميشه

!واسه چي زودتر نگفتي؟

...ديدي ... من خيلي بيرحمم

!واوو

!پس اينو چيکار کنيم؟

...ما بايد فعلاً طاقت بياريم

...رئيس

.سرعتت کم شد

.انگار قدرت ساگات کم شده

تمام چاکراي ساگات رو توي تکنيک آخرت استفاده کردي؟

!لعنت... دارم حالت ساگام رو از دست ميدم

!بايد ترتيب اينو قبل از تموم شدن حالت ساگام بدم

!خانوم، ميدوني که چيکار کني

!ما ارتباط بين ريننگان رو ميشکنيم

!فهميدم، مرد

!بونتا چان

!رئيس

.گوش کن

!ميخوام پرتت کنم طرف ناروتو چان

منو پرت کني؟ واسه چي، رئيس؟

.دقيق گوش کن که من چي ميگم

حاضري، مرد؟

!هنر ساگا

!حالت باد: طوفان شن

!اون کجاست؟

!راسنـگان بـزرگ

!توي دهن اونه؟

.تکنيک ساگات تموم شد

حتي توي حالت ساگا .حدم دوتا راسن شوريکنه

!مرد! پسره ديگه توي حالت ساگا نيست

!ميدونم

!خطريه، ولي الان بايد باهاش ترکيب بشيم

...ولي نميتونيـــم

.حالا نوبت منـه

!چـي؟

!منظورت اينه بخاطر نه دم نميتونيم باهاش ترکيب بشيم؟

.اينطور به نظر مياد

!پس چيکار کنـــيم؟

.ناروتو چان با روش خودش حلش ميکنه

!اين چيزيه که انجام ميده

!احمق کوچولو

...تو

!لعنتـــي

!لعنتي

!اينطرف، ناروتو چان

!بدش به من، خودم انجامش ميدم

!يالا شروع کن

!عقب وايسا بچه! من ميگيرمش

!ميخوام وارد حالت ساگا بشم

!چــي؟

!عقب وايسا، رئيس

!نميخوام شماها با راسن شوريکنم زخمي بشيد

...تازه قضيه جدي شده

.دوبار ديگه ميتونم نيروي ساگا رو جمع کنم

.يعني 4تا راسن شوريکن ميتونم استفاده کنم