Ranking of Kings (王様ランキング)

Maksud dari "Peringkat Raja"

ada berdasarkan pada berapa jumlah kesatria terkenal di bawah komandonya.

Populasinya besar, apakah kotanya makmur?

Yang lebih penting adalah

apakah raja sama kuat dan beraninya dengan para kesatria?

Maka peringkat dihitung bagi raja dari berbagai negara

dengan menggabungkan beberapa persyaratan di atas.

Pangeran.

Apa kau dijahati lagi?

Tidak apa-apa.

Kau adalah anak yang kuat.

Kau pasti bisa mengatasi banyak kesulitan.

Dan kau harus menjadi raja yang terhebat.

Berjanjilah.

RANKING OF KINGS

EPISODE 1 PANGERAN YANG TELANJANG

Lihat apa kau?

Berhenti.

Aku tidak pernah melihatmu.

Ada mahkota di atas kepalamu. Siapa kau?

Aku sedang berbicara kepadamu. Beraninya kau menghiraukanku.

Masa bodoh.

Dengar baik-baik.

Jika ingin selamat, serahkan hartamu.

Bicara dengan jelas.

Kubilang, serahkan uangmu padaku.

Kau ini kenapa? Apa kau tidak bisa bicara?

Jangan-jangan kau tuli?

Lalu bagaimana aku bisa berbicara denganmu?

Apa?

"Aku tidak punya uang"?

Kau bisa membaca gerakan mulutku?

"Ternyata kau mengerti apa yang aku bicarakan"?

Benar. Meski aku juga tidak tahu kenapa aku bisa mengerti.

Hal seperti ini tidak penting.

Jika tidak ada uang, lepaskan pakaianmu dan serahkan padaku.

Sungguh penurut. Bagus.

Dengan begini kau sedang membantu diriku yang miskin ini.

Kau sedang berbuat kebaikan.

Masa depanmu sangat menjanjikan.

Bagus sekali. Besok pakai lagi baju bagus dan ke sini.

Mengerti?

Jangan beri tahu kepada orang lain.

Bagus sekali. Cepat pergi.

Sungguh anak yang bodoh.

Siapakah orang itu?

Dia adalah pangeran pertama, Pangeran Bojji.

Ternyata dia adalah pangeran.

Kemungkinan besar dirampok.

Tapi dia tetap saja tersenyum.

Karena dia sangat bodoh.

Dia tidak bisa mendengar dan tidak bisa berbicara.

Dan kudengar, dia bahkan tidak bisa menggunakan pedang untuk anak-anak.

Pangeran yang tidak berguna.

Dia tidak datang.

Itu... Orang itu...

Apa dia ingin mengambil kesempatan untuk menjebakku?

Apa yang membuatmu senang?

"Aku sangat senang bisa berbincang denganmu".

Apa? Kau pikir hal seperti ini menyenangkan?

Ternyata begitu.

Karena kau tidak bisa mendengar dan juga sangat bodoh,

tidak ada yang mau mengobrol denganmu.

"Benar. Ternyata kau bisa menebaknya juga"!

Bodoh.

Aku sedang menertawakanmu.

Kau lebih kuat dari perkiraanku.

Apa?

"Besok aku akan membawa lebih banyak baju. Tunggu aku di sini".

Aku tidak akan mau diperintah.

Siapa namamu?

Bojji?

Aku Kage.

Jangan memaksakan.

Besok juga kau harus bekerja keras, Bojji.

Pertama kalinya bertemu orang seperti ini.

Lagi pula baju orang itu juga sangat berharga.

Aku akan menunggunya.

Apa? Ternyata kau adalah pangeran di kastil itu?

Kau akan menjadi raja di masa depan.

"Lalu aku akan menjadi raja yang terhebat di seluruh dunia".

Bagaimana mungkin kau bisa menjadi raja yang unggul.

Kau tidak bisa mendengar dan kesulitan saat berbicara.

Bodohnya keterlaluan.

Ke.. Kenapa? "Meski begitu, aku tetap harus menjadi raja yang hebat"!

Aku mengerti.

Tunggu sampai kau menjadi raja, buat kehidupan rakyatmu lebih baik.

Aku akan menunggu dengan sabar sampai hari itu datang.

Dia diejek lagi.

Meski itu karenaku,

belakangan ini dia selalu telanjang.

Begitu memikirkan dia adalah penerus takhta kerajaan, aku jadi tidak tenang.

Kenapa kau tidak memakai baju?

Dia menanyakannya.

Kenapa...

Bukankah dia tidak bisa mendengar?

Sudah, sudah.

Telinga pangeran tidak bisa mendengar.

Kenapa? Bukankah dia memiliki telinga?

Ada beberapa orang yang memiliki telinga tapi tidak bisa mendengar.

Kalau begitu, meski aku mengejeknya dia tidak akan tahu, bukan?

Bodoh...

Sudah, sudah.

Bicaralah sedikit.

Dia berkata "ah oh ah oh".

Kasihan sekali.

Dia kabur.

Tunggu.

Jika kau tidak bisa bicara, beri tahu kami.

Perkataan bodoh apa itu.

Orang itu

ternyata tinggal di tempat yang sangat mewah.

Aku tiba-tiba merasa sangat panas.

Dia juga tidak mengenakan sehelai pakaian pun.

Benar-benar memalukan.

Mungkin dia juga tidak tahu kalau dia sangat bodoh.

Benar-benar membahagiakan.

Dia benar-benar berjalan telanjang.

Sebenarnya apa yang terjadi?

"SELIR HILLING, IBU KANDUNG PANGERAN DAIDA" Pangeran Bojji.

"SELIR HILLING, IBU KANDUNG PANGERAN DAIDA" Sepertinya kau

"MENTERI HUKUM SANDIO" dirampok?

"EMPAT RAJA LANGIT "GURU ILMU PEDANG" DOMAS" Seorang pangeran yang bermartabat

"GURU ILMU PEDANG PANGERAN BOJJI" bisa dirampok?

"GURU ILMU PEDANG PANGERAN BOJJI" Memalukan.

EMPAT RAJA LANGIT "TOMBAK RAJA" APIS

EMPAT RAJA LANGIT PERISAI SELIR DRUSHI

"EMPAT RAJA LANGIT PERISAI SELIR DRUSHI" Domas.

Ya.

Tangkap perampok itu.

Aku akan menjatuhkan hukuman mati kepadanya.

Baik.

Apa? Bukan seperti itu?

Kau hanya bermain sendiri?

Mana ada permainan seperti itu.

Kau telah merusak keagungan keluarga kerajaan

dan mengganggu ketertiban negara.

Jika demikian, itu adalah kejahatan keji yang harus dieksekusi.

Tapi dengan ini aku mengerti.