Chesapeake Shores

‫- "في الحلقة السابقة..." ‫- أهي حامل؟

‫أجل، ولكنك خمنت ذلك بنفسك ‫أنا لم أخبرك، ولا يمكنك إخبار أحد

‫لا تفسدي العلاقة كما تفعلين دوماً ‫فقط لأنك تخافين أن يخيب ظنك

‫- لمَ فعلت ذلك؟ ‫- لم أفعل

‫لأن لديّ مشاكل ‫في الثقة بالآخرين

‫مشاكلي تكون مع ‫أولئك الذين لا يثقون بي

‫لمَ قد يفعل والدك هذا بنا؟ ‫فقد أفسد كل شيء

‫من الجيد أنني توقفت عن أخذ تلك ‫العقاقير حينها، وإلا كنت سأتعلق بها

‫- ألا تظن بأنك تعلقت بها؟ ‫- مرحباً

‫أدعى (ميك)، وأنا متعلق

‫ها هو هاتفي ‫كنت أبحث عنه

‫- لا أظن بأنك ستستعيدينه ‫- سترمقك بتلك النظرة الحادة

‫التي تأتي من جراء ‫التسوق عبر الإنترنت

‫بل أشتري اختبار الحمض النووي ‫من أجل مشروع العلوم

‫(إكس واي مي) ‫أجل، سمعت بهذا الاختبار

‫يعدون تقريراً عن السلالة ‫يؤكد على جميع صفاتك الرائعة...

‫أو الطفرات الجينية

‫ربما يجدون لنا بعض ‫الأقارب البعيدين الذين لا نعرفهم

‫مرحباً!

‫حسناً، اتضح أن ‫تنظيف منزلي كان مفيداً جداً

‫- هذا جيد ‫- أتذكرين قبل مدة...

‫اتهمتني بأنني استعرت سترتك ‫البنفسجية ولم أعدها إليك أبداً

‫أجل أذكر، كما أذكر أنك ‫قلت بعناد إنني كنت مخطئة

‫أجل، صحيح ‫حسناً...

‫ها هي!

‫ها أنا أعيدها إليك ‫نظيفة ومع كامل أسفي

‫كنت أعلم! شكراً لك

‫وأثناء ترتيب خزانتك، أوجدت حذائي ‫ذو الكعب العالي من (جيمي تشوو)؟

‫- أخبرتك أنه مع (جيس) ‫- هذا ما قلته عن السترة

‫حسناً، كنت سأعيده إليك ‫لو كان معي

‫فلن أرتدي الكعب العالي بعد الآن ‫لأنني لن أخرج في موعد غرامي مجدداً

‫- ألا تزال علاقتك بـ(لوك) مضطربة؟ ‫- أنت تقللين من فداحة الأمر هكذا

‫مرحباً، اشتريت التذاكر لحفلة ‫(ريد روك) في نهاية هذا الأسبوع

‫- هذا رائع يا أبي ‫- سأخرج أنا وأمك في موعد في (دينفر)

‫- يبدو ذلك رومانسياً ‫- قد نمدد الرحلة لليلة كاملة

‫- رائع، قلت الكثير يا أبي ‫- أجل، أفصح عن الكثير

‫أصبحتما كبيرين بما يكفي ‫الآن لمعرفة الحقيقة

‫من كان يظن أنني سأغار من ‫مخططات والديّ لعطلة نهاية الأسبوع

‫أنا متأكدة من أن (إيفان) يرغب ‫في اصطحابك إلى (ريد روك)

‫حتى أنه قد يشتري ‫المكان بالكامل عند ذهابه

‫- متى يعود من (بلجيكا)؟ ‫- عندما ينهي عمله، لست متأكدة

‫يبدو أن عليك ‫التوقف عن التفكير فيه

‫أنا لا أفكر فيه

‫حسناً، لديّ قسيمة للمنتج الصحي ‫تنتهي صلاحيتها خلال أسبوع

‫- ما رأيك أن نذهب غداً؟ ‫- أجل، بالطبع

‫تفضلي يا أمي ‫تحتاجين إلى هاتف جديد بالفعل

‫شكراً لك يا ابنتي

‫كنت سألتقي بـ(جيس) لاحقاً ‫لربما تريد المجيء معنا

‫وأظن أن (سارا) ‫تحتاج إلى الاسترخاء أيضاً

‫بالطبع، إنها فكرة رائعة ‫أمتأكدة من أن (سارا) تحب المنتجعات؟

‫ربما لم تذهب ‫إلى المنتجع الأفضل بعد

‫(كيفين)، أتحب (سارا) ‫الذهاب إلى المنتجعات؟

‫لا أدري

‫أولئك منكم الذين أقاموا علاقة

‫سأوقع لكم أوراقكم

‫فليرفع يده ‫من هو متاح للرعاية

‫إن كنت تحتاج إلى راع ‫فانظر من حولك، هناك الكثير

‫شكراً لكم جميعاً

‫- تهانينا لك ‫- على ماذا؟

‫هذا أسبوعك الأول الكامل، صحيح؟

‫- إنه مجرد أسبوع ‫- أسبوع مهم

‫إذاً، كيف يسير البحث عن راع؟

‫لا يزال قائماً

‫اسمع، أيمكنني فقط أن...

‫أيمكنني الاكمال ‫وحدي لبعض الوقت؟

‫يمكنك ذلك، ولكن...

‫تعلم أننا نطلق تسمية خاصة ‫على من يحاول التعافي وحده

‫المتعلقون

‫وأخيراً، إن شراء كرم العنب ‫في (فينتون كريك)

‫بالإضافة إلى غرفة للتذوق ‫في (بي إن بي)

‫يعد فرصة كبيرة جداً ‫لزيادة الإيرادات

‫وتوسيع انتشار ماركة ‫(إن آت إيغل بوينت)

‫تم البيع!

‫- حقاً؟ ‫- اسمعي...

‫الدخول في صناعة المشروب ‫ليس مضمون النتائج، ولكنك...

‫- قمت ببحث كامل عنه ‫- أجل، حسناً...

‫كان هذا صرفاً جيداً للانتباه

‫ألم تردك أخبار ‫عن والد (دايفيد) بعد؟

‫كلا

‫حسناً... ‫أنا فخورة بك

‫بالطبع أنت كذلك ‫ولكن لماذا؟

‫تعلمين السبب

‫كان (دايفيد) مشتت الانتباه ‫في الآونة الأخيرة

‫ومتابعة العمل ‫تقع على عاتقك الآن حقاً

‫أنت من يحافظ على استمرار ‫الأعمال في (بي إن بي)

‫- (دايفيد) يساعدني ‫- أجل

‫ولكنك كنت تساعدينه سابقاً ‫والآن هو من يساعدك

‫تعلمت العمل ‫على برامج المحاسبة

‫وتأخذين دروساً في التسويق

‫أجل، مع الكثير ‫من طلاب المدرسة الثانوية

‫بل طلاب برامج التعيين المتقدم

‫والآن أمامك فرصة حقيقية ‫لشراء كرم عنب

‫أنت امرأة ناجحة ومنتجة

‫أتظنين حقاً أن المصرف سيقبل؟

‫لديّ صديق يعمل هناك ‫يمكنني أن أطرح الأمر عليه

‫أحقاً ستفعلين ذلك؟

‫حسناً، هذا يعتمد على قبولك ‫بالمجيء معي إلى المنتجع غداً

‫أمتأكدة من أن المشروع ‫لا يحتاج إلى بحث أكثر؟

‫إن كانت خطة مشروعك بنصف جودة ‫كلامك عن عنب (بينو نوار)

‫لكنت قبلت تمويل مشروعك

‫أكلت تلك الشطيرة بلمح البصر

‫أجل، عندما يتعلق الأمر ‫بأطعمة (دالي)، فأنا لا أضيع الوقت

‫- أنا أحب اللحم المجفف ‫- أجل، أنت تحبه حقاً

‫صحيح، سمعت بأن (لوك) ‫وجد منزلاً يسكن فيه

‫أجل، عندما علمت ‫بأنه يبحث عن منزل

‫تذكرت شقة العلية ‫التي نملكها عند الجسر

‫فسمحت له بالبقاء فيها ‫بقدر ما يريد

‫- هذا تصرف نبيل منك ‫- حسناً، أنا مدين له بذلك

‫ولم يكن هناك ‫من يسكن فيها، لذا...

‫أأفهم من كلامك ‫أنكما لا تزالان على خلاف؟

‫لم يحاول الاتصال بي، لذا...

‫هل فكرت بالاتصال به أنت؟

‫أنا فقط سعيدة ‫لإيجاده مكاناً يعيش فيه

‫وأريدك أن تقدم إليه هذه

‫ولمَ أقدمها له؟

‫إنها هدية المنزل الجديد

‫- إنها دعابة خاصة ‫- خاصة جداً

‫لمَ لا تقدمينها له بنفسك؟

‫قد تكون طريفة أكثر

‫لا أدري

‫أو يمكنك أن تخبريه ‫بأنك تشتاقين إليه وحسب

‫إنه أمر صعب...

‫أن تعتاد محادثة ‫شخص كل يوم، ومن ثم...

‫يرحل فجأة

‫- أفهم شعورك جيداً ‫- أجل

‫متى كانت آخر مرة تحدثتما فيها؟

‫منذ أسبوع أو أكثر

‫ستحتاجين إلى ‫نبتة صبار أكبر إذاً

‫- مرحباً ‫- مرحباً، هل من أخبار؟

‫لا شيء حتى الآن

‫حسناً...

‫ثلاثون ثانية حتى يحل الظهر ‫لا يمكنني النظر

‫28 ثانية، حسناً...

‫خذي نفساً عميقاً

‫تنفسي بعمق وحسب، تنفسي

‫أبليت حسناً ‫في امتحان مزاولة المحاماة

‫لا تنحس الأمر

‫ويمكنك إعادة إجرائه ‫مجدداً إن لم تنجحي

‫يا للهول

‫- أنت تنحسه كثيراً ‫- أنا آسف

‫حل الظهر... ‫تحقق منه، هيا!

‫حسناً، علينا الانتظار ‫ليكتمل الشريط

‫هناك رمز تحميل

‫رمز تحميل وشريط اكتمال

‫يمكنهم اللعب ‫بأعصابنا أكثر إن حاولوا

‫أوشك على الاكتمال

‫المرشح لمزاولة المحاماة ‫رقم 40399 من ولاية (ماريلاند)

‫لا يظهر على قائمة ‫الراسبين هذا الفصل

‫ما الذي يعنيه هذا؟

‫أظن أن هذا يعني...

‫- هل نجحت؟ ‫- أجل، نجحت

‫لمَ يصيغون الجملة ‫بهذه الطريقة المربكة؟

‫لأنهم محامون

‫من الأفضل أن تعتادي ذلك ‫فأنت أيضاً أصبحت محامية الآن

‫(مارغريت كيلير)... المبجلة!

‫نجحت!

‫تهانينا!

‫مرحباً؟

‫- (دايفيد) ‫- أبي؟

‫كم هو رائع سماع صوتك!

‫أتتصل بي الآن؟ ‫مرت أشهر كثيرة

‫- أنا آسف ‫- أمي محطمة جداً

‫- أنا آسف جداً ‫- أنت آسف؟

‫ترغب (أليكسندرا) في قتلك حقاً

‫اسمع، أعلم أنه ‫ما كان يجب عليّ الهرب

‫ولكن بمجرد أن يرى العالم ‫الشرطة تدخلك إلى المحكمة

‫يفترض الجميع فوراً أنك مذنب

‫يفترضون؟

‫- لأنك مذنب فعلاً ‫- (دايفيد)...

‫أتعلم مدى صعوبة أن نسمع ‫كلام ضحاياك على الأخبار كل يوم؟

‫كيف سرقت منهم ‫معاش تقاعدهم وأحلامهم؟

‫(دايفيد)، لا تصدق كلامهم ‫إنهم يكذبون

‫أنا الضحية في هذه القصة

‫أنت... أنت الضحية؟

‫يجب أن أغلق الخط في الحال

‫- أنا بريء ‫- حقاً؟

‫- هل لفقوا التهمة لك؟ ‫- أجل

‫من المستحيل أن أصدقك

‫لأنك سرقت صندوق ائتماني

‫أنا لم أسرقه يا (دايفيد) ‫بل خبّأته في مكان آمن وحسب

‫- كي لا يطالوه ‫- حقاً؟

‫سأعيده إليك كاملاً ‫عليك فقط الوثوق بي

‫هذا هو الأمر يا أبي... ‫من المستحيل أن أثق بك

‫أعلم كيف يبدو الأمر، ولكن...

‫حسناً، عندما ترى الدليل ‫ستدرك بأنني أقول الحقيقة

‫تم تلفيق التهمة لي

‫من قبل شخص قريب منا

‫شخص نعرفه جيداً

‫- عليّ إغلاق الخط الآن ‫- كلا، مهلاً يا أبي...

‫- ماذا تقصد بـ... ‫- قد يسمعنا أحدهم

‫عدني فقط بأنك لن تتخلى عني

‫أبي... أبي!

‫حسناً، إذاً...

‫آمل أنني لا أبالغ...

‫لكنني أتساءل إن كان علينا إضافة ‫بعض النماذج للبضائع في خطة العمل

‫أجريت بعض الأبحاث ووجدت ‫أن مصانع النبيذ الصغيرة أيضاً...

‫تبيع الحقائب القماشية وفتاحات ‫الزجاجات والمظلات الخاصة بها...

‫لم تسمع كلمة ‫مما قلته، أليس كذلك؟

‫اتصلي بي أبي

‫ماذا؟