Back to the 90s

ÎNTOARCERE ÎN ANII '90

Grăbiți pasul, băieți!

Probele sunt peste trei ore. De ce ne-am trezit de la șase?

- Crezi că Take That dorm până la prânz? - Sunt frânt.

Fiindcă ai stat să vezi premiile Grammy.

- Da. - A fost o decizie de grup.

- Da. - Exact!

- Auziți, Oli unde e? - Bună întrebare!

- Uite-l! - 'Neața!

- Scuze! A fost coadă mare. - Iar te dădeai la fata aceea.

- Ba nu. Ea s-a dat la mine. - Cum să nu!

Omule, fără bombonele roz!

- Astea-i plac lui Peter. - Păcat, nu mai aveau.

Sper să fie în toane bune.

Scuze, Peter! Azi sunt fără bombonele roz.

Mulțumesc!

- Hai, băieți! - Bine.

UNIVERSITATEA HEARTVILLE FACULTATEA DE MUZICĂ

ÎN MEMORIA LUI DANIEL WEBER

ȘI-A PIERDUT VIAȚA ÎN ACCIDENT CU LIFTUL

Gata cu văicăreala și să ne adunăm!

Hai să dăm basul tare la repetiții!

Așa te vreau!

- Somnul e supraevaluat. - Ești un mare ciudat.

Tot timpul ăsta Fă să însemne ceva

Mă învârt în cercuri din nou

E o călătorie apocaliptică în necunoscut

E imposibil să te sincronizezi Dar hai!

Toate luminile astea pălesc

Mă ridic tot mai sus De la Pământ în spațiu

E o căutare existențială Prin tot ce doare

Opriți, nu!

Băieți!

- Care-i problema? - Nu putem cânta așa.

Ce vrei să zici?

Lipsește ceva. N-are magie! N-are nimic!

- Iar începi? - Ben, vine prezentarea.

- Trebuie să progresăm. - Băieți, versurile astea, zău!

O tot luăm de la început.

- Versurile sunt perfecte. - Nu, Matteo!

Dați-mi câteva minute, da?

Incredibil!

- Hai să luăm o pauză! - Când vreți voi…

Dacă o luăm de la capăt și refacem totul de la zero…

Versurile, coregrafia, acordurile, tot.

A câta oară ar fi pe luna asta?

Nu putem să reluăm de la zero piesa de fiecare dată.

Iar scrie în carnetul lui. Nu o să iasă nimic.

- Schimbă tot. - Nu înțeleg.

- Salutare! - Bună!

- Treaba devine serioasă, nu? - Precis.

Dacă greșești acum, mai târziu, adio șanse în fața profesioniștilor.

Așa e.

Salut, Sky, ce faci?

Salut!

Salut, Sky!

- Geanta ta, Ben. - Cum merge cu piesa?

- Am emoții. - Sky, ce mai faci?

Bine, tu?

- Ești gata să-i dai pe spate? - O să vedem.

Precis!

Ce spunea Matteo de vocea ta?

Parcă Beyoncé și DaBaby ar avea un copil.

Debbie Harry, nu DaBaby.

Doamne!

Serios!

- Merg să revăd versurile. - Neapărat.

- O să fie bine. - Baftă!

Ne vedem, băieți!

- Bună dimineața! - Ești prost?

Bună dimineața!

- Bună dimineața tuturor! - Bună dimineața!

Spectacolul e în câteva zile. Acum puteți arăta de ce sunteți în stare.

Nu uitați, vor fi de față profesioniști din industrie.

- Dna Robinson e în Synk? - Mai premiată decât Taylor Swift.

Ei nu se joacă.

Da, frate! Ar fi beton să lucrăm cu ea!

Vor să vadă artiști care sunt gata să dea tot ce au mai bun.

Când ești pe scenă, nu mai ai scuze.

- Ne-am înțeles? - Da!

Hai să-ncepem!

Te văd în colțul camerei

Când ești aproape Inima mea își pierde ritmul

Mi-aș dori să bagi în seamă

Felul în care strălucesc

Undeva primprejur

O lume cu har nesfârșit

Sunt mai mult decât un chip

Un chip care oricare altul

Asta înseamnă și…

Skyler!

Skyler, stai!

- Las-o baltă! - Te rog, stai!

Îmi pare rău!

Trebuia să cizelez versurile, iar puntea nu e gata.

- Băieții nu înțeleg că eu… - Ben.

Nu-i nimic.

Doar că lumea ta, perfecționismul ăsta…

Am terminat.

S-a terminat cu noi.

Sper că într-o zi vei putea simți din nou ceva.

Dar…

Hai, e rândul nostru!

Ben!

Hai!

Bun. Piesa noastră nu e gata, din păcate.

Exact, dar va fi gata pentru spectacol.

Ești bine?

Noi suntem 5G, cu Trebuie să-i dăm de capăt.

Sper că într-o zi vei putea simți din nou ceva.

Ce se întâmplă?

- Ben! - Unde pleci?

Ben?

Hai, frate! Măcar hai să vorbim!

Liniștește-te! Ai avut un mic lapsus.

- Se mai întâmplă. - Nu pricepeți.

- Exact, asta e problema ta, ești… - Lăsați-mă în pace!

Gata, eu am plecat.

Hai, băieți, lăsați-l în pace!

Hai, băieți…

- Tot nu merge. - Fir-ar!

- Cum o s-o facem fără el? - Trebuie să recunoaștem.

Nu merge fără el. Asta e.

Nu putem renunța la toate acum. Înseamnă că am muncit degeaba.

- Hai să mai încercăm. - Tu… Vreau…

- Mai întâi vreau o pauză. - Și eu.

Ce aiurea!

Am primit un link către un cont de TikTok.

Cu piese din anii '90, foarte cool.

- Soluția ta sunt piesele vechi? - Ascultă-le! Sunt super!

Încă te mai aud

În aerul nopții

Vocea ta e vântul E sunetul

Unei rugi șoptite

Sincer, e mult peste orice facem noi acum.

- Cum poți face așa ceva? - Mi-aș dori să știu.

Salut, rataților!

Ce vrei, Alisha?

Parcă vă numeați 5G.

- Și-atunci, de ce sunteți doar 4G? - Nu mai căsca ochii!

- Taci, Oli! - Fără Ben sunteți nimic.

Băieți, are dreptate.

Chris!

Ce se întâmplă aici?

Spectacolul Universității Heartville este programat pentru această seară.

Cine va da juriul pe spate? Cine va intra în istoria muzicii?

Dar data asta trezește amintiri neplăcute la Heartville.

Acum treizeci de ani, pe 6 iunie 1995, fix la ora 18:00,

- … cablul liftului s-a rupt… - Azi e spectacolul. Avem nevoie de tine.

- Sună-ne! - … s-a prăbușit, și Daniel Weber a murit.

Din respect, liftul a fost oprit decenii,

dar a fost repornit recent. O placă de alamă comemorează acest…

De-ar termina taică-său cu morala! Am întârziat.

Da, frate.

Ai mai zis. Ai zice că…

- Pa, tată! - Pa, scumpo!

Pa! Ciao, Matteo!

- Pa! - … dar se tot întâmplă.

„Ciao, Matteo”?

Ce-am zis despre repetatul aici?

Bine. Îmi pare rău, n-o să se repete.

Lasă!

Oricum nu vei mai avea timp pentru asta. Știi de ce?

Ai fost acceptat la Heartville. La medicină.

Nu te bucuri?

Ba da, dar încă nu s-a terminat anul.

Chris.

Știu cât înseamnă muzica și toate astea pentru tine, dar…

Dacă nu merge?

E o perspectivă sigură.

Nu vreau să abandonezi și să regreți mai târziu. Înțelegi?

Atunci, trebuie să mă asigur că mă duce undeva.

Ești ca…

La vârsta ta nu umblam cu prostii din astea.

Te rog, nu începe iar! Trebuie să plec.

După-amiază ai interviu cu dr. Mehackerberg.

Bine.

- Să nu întârzii! - Bine.

- Ce e? - Nimic.

Iar îmi face morală.

Am invitat niște oameni importanți. Sunt încântat…

Mai întârziați și zburați! Iar ultima prestație…

Scuze, am făcut repetiții.

Dna Robinson urăște întârzierile.

Doamna Robinson?

Va veni la spectacol.

- Suntem terminați. - Ce facem?

- Chiar trebuie să dăm tot. - Hai!

Sigur, plecați! Nici nu eram la curs.

- Sunteți nebuni? - Ben, trebuie să vii cu noi acum!

- Nu trebuie să fac nimic. - Dna Robinson vine la spectacol.

Și ce?

„Și ce”? E șansa noastră. Nu putem face asta fără tine.

- Nu mai e problema mea. - Ba este, Ben.

Am făcut asta împreună. E despre noi.

Ești dus? Vrei să renunți la tot?

- La toate piesele? - Dă-l încoace!

Ascultă-ne! Ce s-a întâmplat cu tine?

Tocmai v-am spus. Am terminat.

- Tu ești motivul pentru care am început. - Ben…