Mud

จะออกไปแล้ว

ฉันพยายามทำบางสิ่งที่แตกต่าง

ฉันแค่อยากคุย

ฉันแค่อยากคุยถึงมัน

แย่แล้ว

คนคลั่งบาป

ทำไมช้าจังวะ

อย่าบ่น ขับไป

เธออายุเท่าไหร่

ม.5

อกตูมดีจัง นายได้คุยกับเธอไหม

ไม่

นายต้องคุยกับเธอนะ

ฉันรู้

เตือนด้วยตอนกลับไปบ้านฉัน...

แกเลนมีหนังสือพวกนี้

ให้ตายสิ

พ่อนายฆ่าเราแน่ ถ้ารู้ว่าเราไปที่นั่น

ฉันไม่ห่วงเรื่องโดนพ่อฆ่าหรอก

ต้องรีบแล้วถ้าจะกลับให้ทัน

ตั้งเวลาไว้สิบห้านาที

อยู่นั่นไง

แกเลนบอกว่ามันอยู่นี่มานานแล้ว

น้ำท่วมครั้งล่าสุดคงพามา

หยุดก่อน

ดูนั่น

ไอ้งูกระจอก

อยู่นั่นไง

ใช่ อยู่นี่เอง

มันหล่นมาจากบนนั้น

เครื่องยนต์ไม่อยู่แล้ว

ใครอีกที่รู้เรื่อง

แค่ฉันกับแกเลน

แกเลนว่าไง

- เขาไม่สนหรอก - ดี

เพราะเรือลำนี้เป็นของเรา

วิเศษไปเลย

โอ้แม่เจ้า

ว่าไง

ให้ตายสิ

โอ้โห เจ๋งไปเลย

พวก

เน็ค

มาดูรูปโป๊พวกนี้สิ เด็ดจริงๆ

- เน็ค - อะไร

มีคนอยู่ที่นี่

อะไรนะ

มีคนอาศัยอยู่ที่นี่

แย่แล้ว

เราต้องไปแล้ว ฉันกลับช้าไม่ได้

- นายทำอะไรน่ะ - ฉันเจอ

รอยรองเท้าเดียวกันที่ต้นไม้

มันมีรอยกางเขนที่ส้น

มีคนมาที่เรือของเรา

แย่แล้ว รีบไปกันเถอะ

ต้องรีบแล้วถ้าอยากกลับไปทัน

ใช้เวลาสองเท่าถ้าขับทวนน้ำ

เดี๋ยวก่อน

รอยเท้าหยุดอยู่ตรงนั้น

เขาจะหายไปไหนได้

ฉันก็ไม่รู้

แย่แล้ว รู้จักหมอนั่นไหม

ไม่เคยเห็นมาก่อนเลย

ซวยแล้ว

สวัสดี ไอ้หนู

เหลือเชื่อเลยนะ

อะไร

เรือบนต้นไม้

เหลือเชื่อเลยนะ

พูดถึงเรือของเรางั้นรึ

ฉันพูดถึงเรือของฉัน

เราเจอมัน

แต่ฉันอาศัยอยู่

ของอยู่กับใคร คนนั้นก็เจ้าของ

คุณมีกางเขนที่ส้นรองเท้า

ตะปูน่ะ

รูปร่างคล้ายกางเขน

เพื่ออะไร

กันภูติผี

ซื้อมาจากคนที่ฉันเรียกว่า..อินเดียน

แต่มันเป็นเม็กซิกัน

บอกว่าใส่ก้าวได้เจ็ดโยชน์

เคยเป็นของบุตรคนที่เจ็ดของบุตรคนที่เจ็ด

บอกว่าทำให้เป็นมนุษย์หมาป่าได้ โกหกชัดๆ

ไม่เห็นจะเป็นได้เลย

แต่คงเป็นแค่รองเท้านำโชค

ไม่เห็นจะมีฤทธิ์เดชสักเท่าไหร่

พวกนายชื่ออะไร

เน็คโบนกับเอลลิส

ผมรู้ว่าเรือไม่ใช่ของคุณ

ไม่ใช่เลยสักนิด

เน็คโบน..

ชื่อเจ๋งไม่หยอก

มาจากไหนกันล่ะ

อยากรู้ไปทำไม

ดีวิทท์

เด็กอาร์คันซอนี่เอง

พวกนายทำฉันกังวลไปแว้บหนึ่งเลย

เราควรต้องรู้จักคุณรึ

ไม่น่าจะ

ฉันโตมาแถวนี้ แต่หายไปนานมาก

ที่ไหนของแถวนี้

หลายที่

ส่วนใหญ่จะอยู่ติดแม่น้ำไวท์

รู้จักเชลลี่ อ็อกซ์โบว์ไหม

เอลลิส

รู้จักสิ

มีตาแก่ชื่อทอม แบลนเกนชิปเคยอยู่ที่นั่น

เขายังอยู่

บ้านอยูั่ฝ่งตรงข้ามผม

บังเอิญจริงๆ นะ

ฉันชอบพวกนายนะ ทำให้นึกถึง...

ตัวฉัน

ไหนๆ ก็มาจากอาร์คันซอ

มีคนรู้จักเหมือนกัน เคยโตมาในที่เดียวกัน

เรามาตกลงกันดีกว่า

ตกลงอะไร

อาหารไง

อาหารแลกกับเรือ

เขาเป็นขอทานน่ะ กลับกันเถอะ

ทำไมไม่ออกไปหาอาหารเองล่ะ

ถ้าทำได้ก็คงไปแล้ว

ฉันนัดคนให้มาเจอกันที่นี่

เลยไปไหนไม่ได้ และอาหารก็เหลือน้อย

เขาเป็นขอทานน่ะ ไปกันเถอะ

ฉันไม่ใช่ขอทาน ฉันมีเงิน

จะเรียกฉันว่าคนจรจัดก็ได้ เพราะคนจรจัดยังทำงาน

หรือเรียกคนไร้บ้าน

เพราะไร้บ้านจริงๆ แต่ถ้าเรียกว่าขอทานอีก...

ฉันจะสั่งสอนนาย แบบที่พ่อนายไม่เคยทำเลย

พอพวกเขามา คุณก็จะไป

ใช่

แล้วเรือก็จะเป็นของเรา

ถูกต้อง

ฉันแค่กำลังอับจน

อยากได้คนมาช่วย

เราต้องกลับแล้ว

ได้ถามชื่อเขาไหม

ไม่

ขอโทษ

ไปไหนมา

ผมกับเน็คมัวช่วยแกเลนอยู่

แกปล่อยให้พ่อต้องขนของขึ้นรถเอง

ผมรู้ ผมขอโทษ

ไปขึ้นหลังรถ เดี๋ยวจะสาย

สิบเหรียญไม่ใช่รึ

สิบถ้าแกทำงานครบ

พ่อขนของเองเมื่อเช้า หักเหลือห้า

ไปส่งผมที่บ้านเน็คได้ไหม

ยังเจอกันไม่พออีกรึ

เน็คมีของจะให้ผม

ตรงนั้นมีดิงดองเหลืออีกไหม

แม่ขอคุยกับพ่อเรื่องอะไร

อะไรนะ

เมื่อเช้า แม่ขอคุยกับพ่อเรื่องอะไร

แกแอบฟังพ่องั้นรึ

ผมไม่ได้แอบฟัง ผมแค่ได้ยิน

มันเป็นเรื่องของแม่แก

ฉันมาเอาหนังสือนั่น

ต้องรอก่อน

ได้ยินเพลงนั่นไหมล่ะ

แล้วไง

เขากำลังอึ๊บสาวอยู่น่ะสิ นั่นเพลงอึ๊บของเขา

รู้ไหม ว่าใคร

คนที่ขับพอนทิแอคคันนั้นมา

เล่าเรื่องเมื่อเช้าให้แกเลนฟังรึเปล่า

- เปล่า ได้บอกใครไหม - ไม่

หมอนั่นบ้า

ไม่รู้สิ ฉันว่าเขาแค่อยากให้ช่วย

เขาว่ายน้ำไปขอให้คนช่วยเองได้

ฉันว่าจะเอาอาหารไปให้เขา

ทำไม

เธอคือเน็คโบน ใช่ไหม

ครับ

จำไว้นะ

โตไปอย่าเฮงซวยเหมือนอาเธอ

นี่

ได้ยินไหม

ต้องดูแลผู้หญิงเหมือนเป็นเจ้าหญิง เข้าใจไหม

ครับ

ไม่เอาน่า ที่รัก

ฉันเป็นเจ้าหญิงโว้ย

ไม่เห็นต้องทำแบบนี้เลย

หลายคนก็รับได้... ...กับไอ้เรื่องแบบนั้นบนเตียง

แต่บางคนไม่ เรารู้แล้วว่าคุณไม่ชอบ

คุณเห็นฉันเป็นอะไร

ไข่มุก

แกเลนเจอในหอยมุก

ไปเอาหนังสือเถอะ

- คุณไม่สนุกสักนิดเหรอ - ไม่สนุก

- ไม่สนุกเลยเหรอ - ไม่

ได้โปรด อย่าไป

ฉันไม่อยากให้นายกลับไปคนเดียว

แค่แม่น้ำก็น่ากลัวพอแล้ว

ฉันไม่ไว้ใจหมอนั่น

เจอแล้ว

เพื่อนคู่ชิด มิตรคู่ใจ

แกเลนบอกว่ามันช่วยเขาได้เยอะ

ขอบใจ

อย่าขับชนหมานะ