Naruto Shippuden

حكاية إيتاتشي - النّور والظّلام ظلام الآكاتسوكي

أتعرف شينوبي يُدعى مايتو داي؟

أعرف مايتو غاي

إنّه فتى ذلك اليوم

لقد كنتُ أحد سيّافي النّينجا السّبعة لقرية الضّباب

بسبب مايتو داي، انقسم سبعتنا إلى ثلاثة

من كان ليتوقّع أنّ ذلك النذل الملتحي المزعج سيستخدم مثل ذلك التايجيتسو؟

...على أيّ حال، أريد أن أوضح شيئًا ما

لا أهتمّ لمَ انضممتَ إلى الآكاتسوكي

لا أريد أن أسمع سببك حتّى

لا يهمّ لمَ انضممتُ أنا الآخر

ولا بأس إن كنتَ لا تودّ أن تعرف

!أنصت إليّ

يجب أن أطلب منكَ شيئًا

...و

وهو يتعلّق باختصاصاتك في النينجيتسو

كما ترى، فأنا أستخدم سيف الجلّاد هذا لتمزيق الأعداء

لذا، ماذا بشأنك؟

أستخدم الغينجيتسو وعنصر النّار وتقنية الشوريكين

!أنتَ متواضعٌ بشكلٍ فظيع

...العضو السّابق بالأنبو، أوتشيها إيتاتشي الشارينغان وقاتل عشيرته

إنّ النّاس يطلقون عليكَ الكثير من الألقاب... أنتَ سيّئ السّمعة

فلنحدّد خططنا

ستبدأ أنتَ بهجومٍ وقائي بالغينجيتسو الخاصّ بك أو الشوريكين أو أيًّا كان اختصاصك

ثمّ سأدخلُ طرف النّزال

وستقوم بحمايتي من الخلف

هذه ستكون الخطّة ب

وما هي الخطّة أ؟

كُلٌّ منّا يقوم بالأشياء بطريقته

مفهوم

إليكَ تحذير

لا تأتمن أيّ عدوّ

مفهوم

من أنتما؟ - !تنحيا من طريقنا -

،لا تتفوّه القرى سوى بالكلام حول السّلام والنظام

لكنّهم قلقون جِدًّا حول انخفاض أدوارهم

وخلف الكواليس، جميعهم يحاولون أن .يضعفوا قوّة خصمهم بينما يرفعون من قوّتهم

وفي نفس الوقت، يمنعون الدول الأخرى من معرفة مخطّطاتهم

لهذا تحصل الآكاتسوكي على الأعمال

...كلّما كان العالم مسالمًا، كلّما حصلنا على عملٍ جديد

إنّنا نقبل كلّ طلب دون أن نكترث للتّفاصيل

!أيّها الأوغاد

!عنصر النّار: تقنية كرة النّار

!—أيّها الـ

...لهذا

...لا ندري من بداخل هذه الحمّالة

ولا نريد أن نعرف أيضًا

ولا حاجة للتّفكير أيضًا حول من سيدفع لنا لنقوم بعملٍ دنيء

هذه هي الآكاتسوكي

باين، القائد، قال أنّ الآكاتسوكي ستحكم العالم

لن يحدث ذلك إلّا بعد وقتٍ طويل

علينا أوّلًا أن نجمع المال والقوّة

على ذكره، إنّه يستدعينا

إذًا يا إيتاتشي، هل اعتدتَ على الآكاتسوكي؟

ما رأيك بتغيير شريككَ بي؟

أنتَ، لقد اتّفقنا للتّو حول خطّتنا

لا تحاول سرقته

...أنا أغيّر شريكي للمرّة الثانية

...هناك جانبٌ يُدعى الانسجام

آمل لو أنّ قائدنا سيُفكّر أكثر حول هذا الموضوع

!لا حقّ لك في الحديث أيّها الثعبان اللّعين

بفضل عملكم، فسمعة الآكاتسوكي ترتفع في العالم السفليّ

،والأعمال التي نتلقّاها أصبحت أكبر

ممّا يعني أن المكافأة سترتفع أيضًا

لكن ما هذه سوى خطوةٌ واحدة

...والآكاتسوكي مستعدّة للاتّخاذ الخطوة التّالية

والتي تشمل البيجو

.يُفترض أن يكون هناك تسعةٌ منهم هل أولئك هم البيجو؟

قرى النينجا الخمس العظمى تأوي معظمهم

لكنّ مكان بعضهم مجهول

من ليس في عملٍ منكم سيحاول تحديد أماكنهم

إذًا علينا تحديد أماكنهم وحسب؟

حاليًّا

ماذا ستفعل بهم في نهاية الأمر؟

سنطارد ونجمع كلّ بيجو

وبعدها؟

سيشكّلون روادع لنا للهيمنة على العالم

البيجو؟

...بالنّسبة لي، تبدو هناك طرق أخرى عديدة

لا خطأ في تفكير القائد

إليكم التعيينات

...جوزو

ستتولّى طلب أرض الماء

!أليس هناك مهمّة أخرى يُمكنني تولّيها؟

أنتَ على درايةٍ بالمنطقة

هذا سخيف

لم أرد العودة أبدًا إلى ذلك المكان الكئيب

أتلك هي القرية التي أتيتَ منها؟

العمل سهل

علينا أن نغتال عضوًا من عشيرة الأمير الإقطاعيّ في أرض الماء

...سأشرح الأمر

،إنّها معركة داخل العشيرة لأجل الخِلافة

وهو أمرٌ شائعٌ في أرض الماء

لا يمكن لقرية الضّباب أن تتدخّل في شؤون عشيرة الإقطاعيّ

لهذا لجؤوا إلى الآكاتسوكي

هذا النّهر هو الحدود

أسبق وأن ذهبت إلى أرض الماء؟

ليس في مهمّة

ذهبتَ إليها في نزهةٍ إذًا؟

!أنتَ لا تملك حسّ الفكاهة

لكنّكَ تعرف بالفعل، أليس كذلك؟

ما سيحلّ بشينوبي من قرية أخرى إن تمّ ضبطه في أرض الماء؟

...لا تملك قرية الضّباب سياسة تبادل الأسرى

إن تم القبض عليه، فسيقوم الشينوبي بالكشف عن تقنيته ويتمّ التخلّص منه بعدها

الوضع في صالحك في إيتاتشي

كونوها ساذجة

لهذا تستطيع أنت وأوروتشيمارو أن تتجوّلى ...بالجوار دون إلقاء أيّ شأنٍ كنينجا هاربين

هناك وحدة خاصّة في قرية الضّباب تتقفّى النينجا الهاربين

...إن أُلقي القبض عليّ في هذه القرية

نسيتُ تمامًا حول الخطّة ج

إن أُلقيَ القبض عليّ من قبل قرية الضّباب، اقتلني على الفور

إن سنحت لي الفرصة

إذًا ماذا تريدني أن أفعل في الخطّة د؟

لا شيء على وجه الخصوص

!حسنًا، فلنتابع

هل أنتَ بارعٌ في التسلّل؟

أنا متوسّط

حسنًا، أرني

!أ- أرجوك! لا تقتلني

لا أحمل أي ضغينة تجاهك

إنّما هذا هو عملي

!ا- انتظر

...أنت

أجل

!...تقنية قرية الضّباب

!عنصر الرّياح! الإعصار الأعظم

!هذا—؟

!يوندايمي