Release Info

Disappear (Shissô: boku ga kanojo o tojikometa wake)
Ein Kommentar von abece
Subtitle Indonesia Disappear (J-Movie)

Tags

other
Veröffentlicht am: 2013-09-10
Downloads: 39
Hörgeschädigt: Yes

Indonesian Untertitel-Vorschau

Die ersten 200 Zeilen.

Tn. Whitebird menulis surat.

Tn. Blackbird memakannya tanpa membacanya.

DISAPPEAR

Ya, itu saja.

Selamat datang.

Hei, Yinan.

Ya.

Bagaimana kau membuatnya?

Ukurannya salah.

Aku mengerti.

Kau tidak bisa pergi begitu saja seperti ini.

Orang terakhir yg dimarahi oleh bos adalah aku saya.

Semua ini salah.

Apa yg kau lakukan?

Maaf. Aku akan mengulanginya.

Bodoh. Kau tidak perlu melakukannya.

ShanTin, kau melakukannya.

Apa?

Tidak mungkin.

Dia tidak berkonsentrasi.

Jadi silakan lakukan.

Percuma saja.

Pengacau!

Bagaimana kabarmu?

Saya baik-baik saja. Hello.

Apa yang kau baca?

Bukan apa-apa ini tidak penting.

Aku bisa meminjamkan kepadamu.

Besar.

Bodoh.

Kau tidak tahu cara membaca buku.

Untuk apa kau meminjamnya?

Jangan main-main.

Aku akan membacanya dari sekarang.

Kita sedang belajar di rumah Kwangshu.

Apa Yinan akan ikut denganmu?

Aku rasa tidak.

Hanya kita berdua.

Aku takut ia akan jadi kasar kepadaku.

Cukup. Berhenti mengatakan ini.

Aku perlu bekerja sekarang.

Aku mengatakan itu sebelumnya.

Benarkah?

Maaf tidak memberitahumu.

Kita harus pergi.

Sampai jumpa

Tentang ini...

Ada apa?

Bolehkah aku pergi jika aku punya waktu?

Maksudku belajar.

Sama seperti sebelumnya.

Aku akan libur pada hari lusa.

Saya mengerti.

Aku akan datang menemuimu sepulang sekolah.

Apakah kau baik-baik saja dengan ini, Kwangshu?

Tentu saja baik-baik saja.

Datanglah jika kamu punya waktu.

Oke. Kita menentukannya.

Aku perlu belajar juga.

Aku akan mempersiapkan untuk ujian masuk universitas dengan semua orang.

Mari kita bekerja keras bersama-sama.

Ya.

Jadi kita bertemu pada hari lusa.

Kau.

Ada apa?

Aku hanya bisa mengambil istirahat sebentar.

Kau akan dikalahkan oleh Yinan jika tetap seperti ini.

Tidak mungkin.

Bagaimana mungkin?

Nilai Yinan sangat baik hasilnya di SMA.

Kamu begitu menjengkelkan.

Selalu bicara tentang Yinan.

Ada apa?

Apa kau cemburu padanya?

Tidaklah.

Apa yang kamu lakukan?

Jangan lakukan ini.

Hentikan itu.

Hentikan sekarang.

Kita sedang belajar.

Hanya melakukan ini.

Jangan.

Apa yang terjadi?

Saya memiliki waktu saat ini.

Apa?

Mari kita gunakan bulananmu.

Aku bilang tidak.

Berikan padaku.

Kau suka yg baru-baru ini.

Mari kita gunakan tanganmu.

Tidak

Kita perlu belajar.

Bagaimana kita bisa menghentikannya sekarang.

Orang-orang ini berada di luar kendali.

Kau akan dimarahi oleh bos, Yansi.

Baik, dia lucu.

Tampaknya menjadi lezat.

Ini

Mereka bisa dihidangkan segera.

Jangan omong kosong

Omong kosong.

Ini

Mereka adalah makanan di masa lalu.

Ah masa?

Tentu saja. Jadi mereka tidak bisa terbang.

Mereka bisa terbang.

Mereka tidak bisa.

Aku yakin bisa.

Pernahkah kamu melihatnya terbang sebelumnya?

Aku belum.

Benar.

Kenapa mereka memiliki bulu?

Jadi...

Mereka sejenis burung.

Yansi.

Ya.

Apa kau tahu...

Dia memiliki hubungan khusus dengan bos.

Aku melihat mereka di kantor

Ketika mereka bercinta.

Benarkah?

Tampaknya bos sangat galau.

Ya.

Kenapa dia tidak bersemangat.

Mari kita pergi bersenang-senang setelah bekerja.

Besok kita akan liburan.

Tapi...

Aku tidak punya uang.

Jangan seperti ini.

Kita telah mengatakan itu sebelumnya.

Kamu belum berada di sini untuk waktu yang lama.

Ya.

Aku belum di sini karena ayahku meninggal.

Ya.

Jangan menunggu dia.

Mari mulai pelajaran kita.

Oke.

Dia sungguh bodoh.

Bahkan mengambil beberapa pelajaran tambahan.

Dia masih yg terburuk di antara kita bertiga.

Ya.

Apa kamu memahami pertanyaan ini?

Pertanyaan kedua.

Kau dengar aku?

Saya minta maaf.

Ada apa?

Yinan

Ketika Kwanshu tidak ada di sini.

Kau begitu tenang.

Benarkah?

Ya.

Apa kau sangat bosan denganku?

Tentu saja tidak.

Apa yang Kwangshu lakukan?

Ini merepotkan.

Yinan.

Hentikan itu.

Tolong hentikan itu.

Apa yg terjadi?

Hentikan itu.

Maaf.

Aku harus pergi sekarang.

Maaf. Tolong jangan pergi.

Biarkan aku pergi.

Jangan pergi.

Biarkan aku pergi.

Jangan pergi.

Biarkan aku pergi. Diriku terluka.

Jangan menangis.

Asi.

Yinan. Kau di sana?

Hai, hai.

Selamat datang.

Maaf.

Sepedaku rusak.

Jadi saya agak terlambat.

Asi belum tiba?

Ya.

Apa yang terjadi padanya?

Dia mengatakan kepadaku bahwa dia akan datang lebih awal.

Apa yang dia lakukan?

Apa yang terjadi padamu?

Apakah kamu sakit?

Ya.

Aku sudah demam sejak pagi ini.

Ya.

Aku tidur sepanjang hari.

Jika keadaannya begini.

Mari kita batalkan pertemuan kita hari ini.

Saya minta maaf.

Tidak sama sekali.

Aku harus bertanya padanya sekarang.

Apa.

Kau sudah bangun?

Apa yang terjadi?

Kamu seharusnya lapar setelah tidur sepanjang hari.

Aku membuat beberapa makanan.

Aku tidak menginginkannya.

Aku tidak menginginkannya.

Asi.

Disappear subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Disappear

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left