Die ersten 200 Zeilen.
Sultan! S'il te plaît, tope-la! Allez!
Tu es prêt, Cratos?
Allez, hop!
Allez, sors, Dani.
Allez, mon gros!
Allez, Sultan!
Giada! Giada!
Allez, va!
Allez, Giada, sors!
Il est super bon, ce café.
Top. Avec quoi tu l'as fait?
- Du Nescafé. - C'est dégueu.
Avant, il y avait la cafetière, du café Kimbo.…
Tu m'as appelée, je t'ai apporté du café.
Je me plains pas.
C'était sympa de ta part de me l'apporter.
Comment faire? Dis-moi comment bosser avec...
quatre bêtes?
Sans Rambo.
C'est pas la 1ère fois qu'un tigre meurt.
Je sais, mais je l'ai élevé, j'ai Joué avec lui.
Je l'ai même promené en laisse
dans un théâtre.
Avec des danseurs de ballet indiens tout de bleu vêtus.
Et Rambo faisait ça...
- Il voulait les manger. - "Rambo, couché."
Et il me regardait...
Comment je peux bosser avec 4 bêtes? Ca craint, Wendy,
C'est pas la fin du monde.
Pour toi, non.
Toi, tu dépends que de ton corps pour ton numéro.
C'est pas parce qu'il te manque un tigre que tu vas plus bosser.
Y a les autres. T'en fais quoi?
- Rien, je ferme boutique. - Arrête.
Panico!
Il est pas la...
J'ai découvert un truc en conduisant ma voiture.
Faut que je te montre.
Il y a une route qui descend, mais tu montes.
- Tu vois ce que je veux dire? - Non.
Tu vois que la route descend,
mais si tu poses une bouteille, elle roule dans l'autre sens.
Tu la jettes loin et elle revient doucement vers toi.
Il abandonne jamais.
T'es génial, comme ça...
Sultan lui fait rien, Je pourrais les mettre ensemble.
- Le chien a un peu peur. - Le pose pas par terre.
Il lui aboie après.
Il faut toujours que tu l'embêtes!
Il lui aboie après. Viens, mon bébé.
Tu vaux mieux que ce chien miniature.
Fais un bisou à papa.
Merci. Encore un bisou.
- l'es énervant quand tu fais Ça. - Merci pour le café.
Que tu es belle!
Un jour, je t'épouserai.
À l'église ou à la mairie?
À la mairie, merci.
Ce matin, quelqu'un m'appelle et me dit : "On fait faillite."
Je réponds : "C'est de ma faute?"
C'est la crise.
C'est la crise?
En fait, tous les cirques travaillent.
Pourquoi pas celui-ci?
Trop de vacances.
On pouvait pas faire 4 jours à Olevano?
- 4 jours où? - À Olevano.
Y a pas de cirque depuis 5 ans.
Je peux?
Ce matin, j'ai tué deux poulets, sinon on n'aurait rien à manger.
- 3 kg et 3,8 kg. - Eh ben!
Belles bêtes!
Pas mal!
Au moins, on a à manger.
Arrêtez, Corrado.
Vous gagnez au moins mille euros.
- Mille euros tous les 6 mois? - Non. Par jour.
Montre en or, lunettes à monture en or...
Quoi d'autre?
Belle voiture, beaux vêtements.
Que voulez-vous de plus?
- Tu en fais, des efforts. - Et toi, tu fais jamais rien.
Mon pauvre, tant d'efforts pour un crétin.
Dis donc, mal élevé,
Je viens de nettoyer la table. Tu m'as pas vu?
Alors pourquoi tu mets les pieds dessus?
- J'ai pas fait exprès. - Tu le fais sans arrêt!
C'est une mauvaise habitude.
Je l'ai fait sans y penser, Je parlais.
Il pense parce qu'il a trop de problèmes en tête.
- J'avais la tête ailleurs. - Ben voyons!
LA, j'ai la tête ailleurs, alors je vais pisser sur ton lit.
Non, hé! Othello….
Qu'est-ce que c'était?
Je sais pas.
Le voilà.
J'ai tout fait tomber.
C'est rien, on va tout remettre en place.
Le vieux dans le fauteuil roulant...
Il n'a pas son autre jambe?
Il l'a perdue dans un accident.
- Quel bazar! - Pose ça! Touche pas!
- Comme ça, ça porte malheur. - Je sais pas.
Comme ça, la chance tombe dedans et reste dans le fer à cheval.
Et comme ça?
Je sais pas si ça porte malheur OU Si Ça n'a aucun effet.
Y a qu'a essayer.
Aucune comparaison avec le mien.
- Le mien aussi est beau. - Oui, mignon.
Laisse, je rangerai plus tard.
Je le remets, c'est mieux.
Arrête, assieds-toi. Joue avec ça.
- J'ai mal partout, aujourd'hui. - Comment ça se fait?
Je suis fatiguée, j'ai mal au dos.
- Faut que je change de boulot. - Pourquoi?
J'ai des problèmes de dos, je peux pas continuer comme ça.
- Tu feras quoi? - Je trouverai quelque chose.
Fais un nouveau numéro.
Oui, mais ça prend du temps, il faut s'entraîner.
Ça se fait pas comme ça.
Je fais ça depuis que j'ai 5 ans.
Changer maintenant, pour moi, c'est...
Dramatique.
- S'il te mord le nez, tant mieux. - Qui, cet avorton?
Alors?
Tu vois...
Ca monte, mais la route descend.
Ca descend et j'arrive pas à pousser la voiture.
Maintenant, dans l'autre sens. Regarde, je suis super fort...
Elle bouge toute seule.
Mais ça monte. Tu vols?
- Adieu! - Arrête, Tairo, c'est dangereux.
Regarde cette force! Avec un seul doigt...
Il n'y a pas d'explication.
Je n'ai jamais rien compris.
Il y en a qui disent ceci, d'autres, cela...
Je n'ai jamais compris comment ça marche,
mais ça marche.
Hé, le coureur, ça monte ou ça descend?
Ca monte!
L'eau ne descend pas, vous voyez?
- Elle monte. - Elle monte, doucement.
C'est une question d'antigravité. C'est pour ça qu'elle monte.
Tout ce qui descend habituellement monte.
C'est une illusion d'optique.
Quelle illusion? La-bas, c'est plus haut qu'ici.
- C'est pas une illusion. - C'est vrai.
C'est un point de discontinuité du champ gravitationnel.
Qu'en pensez-vous?
D'après vous... Les opinions divergent, non?
Moi, j'ai débranché ton câble? Moi?
- Qui c'est, alors? - Comment je saurais?
T'as branché le tien pour nettoyer ta caravane.
Excuse-moi, mais sur ce tableau, y a plein de câbles.
J'ai le droit de brancher le mien.
Le tableau dont tu parles.
Le Jour de mon arrivée, le câble était branché.
Alors tu peux pas dire que c'était moi.
C'est toi qui l'as débranché, Je t'ai vu.
- Toi et l'autre, là-bas. - Moi?
Oui, toi.
Les Portugais et les Roumains font les mafiosi en Italie.
C'est ça. Je vais faire le mafioso chez toi. Qu'est-ce que t'en dis?
Fais gaffe ou je vous renvoie en Roumanie en morceaux.
Non mais, regardez-le!
Fais gaffe que je t'envoie pas ailleurs!
Tairo!
Enfoiré!
Sale nabot!
Pourquoi tu manges pas?
J'ai appelé le véto, ma belle.
Elle a 20 ans, elle se fait vieille, hein?
Le véto va apporter des médicaments, t'en fais pas.
Ça va aller.
Taro!
Qu'est-ce que tu veux, l'Indien?
- Crétin. - Casse-toi.
Va te faire foutre.
T'as débranché le câble de ma mère?
Recommence jamais Ça.
- Sinon? - Tu le regretteras.
- Va te faire foutre. - Je t'aurais prévenu.
- Casse-toi! - Je t'aurais prévenu.
Fais gaffe!
T'as pas intérêt a débrancher mon frigo!
Sinon, je te plante cette fourche dans le dos.
Fais gaffe!
Enfoiré.
Je sais qui c'est, c'est l'autre con, là.
Oh non! Y a plus rien!
Merde, mon fer...
Ou ils l'ont fourré?
Enfoiré de Daniel.
Cratos, non! Qu'est-ce que t'as, aujourd'hui?
Non! Non, non.
Gentil. Non! Gentil...
Fais pas ça à papa...
Qu'est-ce que t'as?
Il est maboul, ce lion.
Cherche, au lieu de fumer! Aide-moi.
No comments yet. Be the first to leave one.