The Leftovers
Download Arabic Untertitel
Release Info
Tags
Arabic Untertitel-Vorschau
Die ersten 200 Zeilen.
"البقية"
"اعلم من أنت أولًا ثم ارتد ملابسك وفق هذا"
السيد "هارفي"؟
اسمي "غارفي".
لا، إنه "هارفي".
هل أدخلها من فضلك؟
أعطني لحظة. سآخذها.
شكرًا.
ليس معي سوى عملات يورو.
وغد!
"رجاءً لا تزعجني"
"في حال حريق، لا تستخدم المصعد. استخدم السلم."
نعم، أراه.
إنه يطير بأرجاء البهو.
الطائر هبط للتو.
تراجعوا جميعًا.
مرحبًا.
آسفة، هناك طائر هنا.
هل أساعدك يا سيدي؟
نعم، أرسل أحدهم بعض الزهور إلى غرفتي.
هل تعرفين من أرسلها؟
جميع التوصيلات تأتي من خلال خدمات الاستقبال.
سيكون عليك أن تسأله.
أخرج ذلك من هناك.
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
انطلق إنذار الحريق يا سيدي ولدينا طائر طليق في البهو.
ماذا؟
أين نحن؟ ما هذا؟
سيدي، من فضلك أخفض صوتك.
هل أنت ضيف هنا؟
لا، أنا لست ضيفًا.
تناولت سمًا في مقطورتك. أنت أرسلتني هنا.
أنت تعرفني.
أنت تعرفني. لقد أرسلتني هنا.
من الواضح يا سيدي أنك مستاء.
سأكتب اسم ورقم محترف يمكنه مساعدتك.
لست بحاجة إلى محترف. أريدك أن تخبرني...
هنا.
"مرأب وقوف السيارات بعد 5 دقائق"
أتمنى لو استطعت مساعدتك أكثر.
آمل حقًا ألا يصطادوا هذا الطائر.
خدمات الاستقبال. هل أساعدك؟
نعم.
بالتأكيد.
على الفور.
تبًا.
مهلًا!
مهلًا!
هيا. هيا.
هيا. هيا.
النجدة!
أيمكنك سماعي؟ أجل؟
أنت، ماذا تفعل؟
كانت تطفو على وجه المسبح. كادت أن تغرق!
ماذا أخبرتك؟
أنت لا تستطيعين السباحة.
على مهل.
اهتم بشؤونك اللعينة.
لماذا أنت مبتل؟
كانت هناك فتاة في المسبح.
- كانت تغرق، لذا... - هل شربت أيًا منه؟
- ماذا؟ - الماء، هل شربت أيًا منه؟
- لا - ولا تفعل.
مهما حدث، لا تشرب الماء هنا.
وأين يكون "هنا"؟
- تقصد الفندق؟ - لا، إنه ليس فندقًا لعينًا.
شخص ما حاول قتلي للتو.
حسنًا، هذا منطقي.
إنه خطر مهنتك التي اخترتها.
وما هي؟
انظر إلى طريقتك في اللبس يا رجل.
أنت قاتل دولي.
هل أنت جاد؟
لهذا سجلت دخولك للفندق.
لم أسجل دخولي للفندق.
شربت هذا الهراء الذي أعطيتني إياه واستيقظت في حوض استحمام.
"كيفن"، عليك أن تتوقف عن التفكير بشكل مستقيم،
لأنها لن تفعل ذلك بالتأكيد.
إنها تفكر بشكل معقد جدًا.
"باتي"؟
هدفك.
هي هنا الآن؟
ستكون هنا في غضون ساعتين.
من أجل حملتها.
- ماذا؟ - حملتها. إنها مرشحة للرئاسة.
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟
حسنًا، لديّ الوقت لأقول هذا مرة واحدة.
وستحصل على فرصة واحدة في هذا. أتفهم؟
لا.
حسنًا، أنت مُسجل باسم "كيفن هارفي".
قدمت مساهمة سخية لحملتها مما يضمن لك لقاء معها لتحييها.
عندما تصل هنا، سيتصلون بك في غرفتك.
ثم سيحضرونك لجناحها حيث سيتم تفتيشك لحيازة أسلحة.
بمجرد أن تدخل، اطلب استخدام الحمام.
داخل الحمام في خزان المرحاض، ستجد سلاحًا وكاتم صوت.
اخرج، وصوب هذا السلاح ولا تتردد يا "كيفن".
لا تتردد لأنها ستحاول خداعك.
صوب السلاح نحو رأسها واضغط الزناد.
وهذا كل شيء.
سينتهي كل شيء.
وستُنقذ من هذا المكان.
ويمكنك العودة إلى المنزل يا "كيفن".
اسمي "كيفن هارفي"؟
وسيكون السلاح في المرحاض.
أجل.
كفيلم "ذا غودفاذر"؟
بالضبط مثل "ذا غودفاذر".
فهمت.
ولا تتردد.
انتظر.
كيف أنت هنا؟
عفوًا؟
إذا كان عليّ أن أموت لآتي هنا، فماذا تفعل هنا؟
أكفر عن ذنوبي.
فقط لا تغادر الغرفة حتى يتصلوا بك يا "كيفن".
الوضع غير آمن.
وبحقك، لا تدعهم يرونك.
"اعرف من تكون أولًا ثم ارتد ملابسك وفق هذا"
"تعاف قريبًا"
اللعنة!
أطعم تلك النار اللعينة. أعتقد أنني أرى شيئًا.
نحن آسفون على الإزعاج، لكننا بحاجة لإخلاء الفندق.
برجاء التحرك بطريقة منظمة إلى أقرب بئر سلم متاح.
أعتقد أنهم يريدون منا الإخلاء.
- إنذار كاذب. - ماذا لو لم يكن كذلك؟
سنحترق إذن.
برجاء التحرك بطريقة منظمة إلى أقرب بئر سلم متاح.
هذه لي؟
هل اسمك "ماري جايميسون"؟
لا.
إذن هي ليست لك.
حسنًا، سيداتي وسادتي، من الآمن العودة إلى غرفكم.
نأسف على الإزعاج.
هل اسمك "كيفن هارفي"؟
ما الذي أفعله...
مرحبًا.
أعمل مع السيناتورة "ليفين".
أعتذر، لكن علينا فحص أي شخص يقترب منها.
نحتاج فقط للتأكد من أنك تنتمي إلى هنا.
اذكر اسمك من فضلك.
"كيفن هارفي".
مهلًا! لا! اللعنة!
آسفة إذا كان هذا قاسيًا، لكننا بحاجة إلى الثقة ببعضنا.
اذكر اسمك رجاءً.
"كيفن غارفي". "غارفي".
سجلت دخولك للفندق تحت اسم مختلف. لماذا؟
لأنني لا أريد أن يعرف أحد من أنا حقًا.
حسنًا، إنه اسم مستعار رديء جدًا.
شكرًا.
- 50 ألف دولار، إنه مبلغ كبير. - أجل.
ماذا تتوقع في المقابل؟
أنا فقط أريد حقًا أن أكون في نفس الغرفة معها.
تريد أن تكون في نفس الغرفة معها؟
هل تدخن يا "كيفن"؟
نعم.
لماذا تدخن؟
لأنني مدمن على النيكوتين.
اللعنة!
لا، لا، لا!
لماذا تدخن؟
أنا أدخن لأتذكر.
تتذكر ماذا؟
أن العالم انتهى.
فك أصفاده.
يا لسوء أخلاقي.
عطش؟
لا.
السيناتورة ستصل قريبًا.
لماذا لا تهندم نفسك؟ سنستدعيك عندما تكون جاهزة.
ويا سيد "غارفي"، نحن ممتنون لدعمك.
إنها نفس الغرفة اللعينة.
أطعم تلك النار اللعينة. أعتقد أنني أرى شيئًا.
أبي؟
اللعنة. لقد فلح هذا.
- أين أنت؟ - أنا في "بيرث".
رباه، نحن نقيم في نفس الغرفة.
ماذا؟
بني، أنا منتشٍ على هذا الهراء الذي يُسمونه "لسان الرب"،
لذا آمل حقًا أن يكون هذا حقيقيًا.
هل أتتك الزهور التي أرسلتها؟
نعم، كانت البطاقة فارغة.
لم يُذكر فيها، "اذهب إلى البئر"؟
أي بئر؟
خذها إلى البئر.
من، "باتي"؟
استيقظ أيها الأحمق. أطعم النار.
أي بئر؟
من المفترض أن أغتالها.
لا، أنت لست قاتلًا لعينًا.
لا تطفئها. ما زلت أتحدث معه.
عليك أن تأخذها إلى البئر.
أي بئر؟
بني، عليك أن تكون قويًا.
The Leftovers subtitles in other languages
More Arabic subtitles for The Leftovers
- The Leftovers S03 720p BluRay x264-SiNNERS · 928 downloads · 2022-05-26
- The Leftovers S02 720p BluRay x264-DEMAND · 1165 downloads · 2022-05-26
- The Leftovers S01 720p BluRay x264-REWARD · 2262 downloads · 2022-05-26
- The Leftovers S02 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-Coo7 · 994 downloads · 2021-09-29
- ترجمة الملسل كامل - The Leftovers (S1-S2-S3) · 369 downloads · 2021-04-09
- ترجمة الملسل كامل - The Leftovers (S1-S2-S3) · 369 downloads · 2021-04-09
- ترجمة الثلاثة مواسم - The Leftovers (S1-S2-S3) · 508 downloads · 2021-04-09
- ترجمة الموسم الثالث متوافقة مع نسخ البلوراي · 354 downloads · 2020-11-20
Kommentare
No comments yet. Be the first to leave one.