Naruto Shippuden

! لا يفترض بالموتى أن يعيثوا في الأرض فسادًا

. انعكاس يوتشيها

. سوف أحصل على ذي الذيول الثمانية والتسعة

. أوبيتو ، تولى أمر هذين الإثنين

!مـاذا ؟ - ! لن أدعك تهرب -

.. أوبيتو

ما الذي حدث لك ؟

لمَ انضممتَ إليهم ؟

! جوتسو الاستدعاء

! لقد تأخرت يا أوبيتو

.. ها قد وصلت أخيرًا

. لابد أنك أوبيتو

. لقد كنّا في انتظارك

.. لقد وصلت إلى هنا بالكاد

. إنك متأخر أساسا

. لقد قمنا بتعريف بعضنا ببعض مسبقًا

! أنت الوحيد المتبقي

! سـوف أصبح الهوكاجي

! اسمي يوتشيها أوبيتو

.. وللتأكدوا من أن نقش وجهي الصخري

! قد نُقشت عليه نظاراتي والشارينقان بشكل متقن تماما

.. لكي أٌحملقَ تجاه الدول المجاورة بقوة

! ولسوف أملأ قلوبهم رعبًا بشارينقاني

! وحينها لن يجرؤ أحد على مهاجمة قريتنا

! فلتسرد أوامرك لاحقا عندما تصبح الهوكاجي

. وبالأخص عندما تُفعّل شارينقانك

.. ثم كيف لهم أن ينحتوا شارينقانك

إن كنتَ ترتدي هذه النظارات ؟

! يمكنهم نحتها من تحت نظاراتي

. وعندها ستبدو عيناك كما لو أنهما تتدليان

.. على كلٍّ ، يسعدني أن في الفريق

. من يشاطرني حُلمي

. أنا ميناتو ، ومنذ اليوم سأكون المسؤول عنكم

! يسرني لقاؤك

! أجــل

.. أيّها المُعلم ميناتو

.. كل هذا

.. وهذا العالم

! لم يعد أي شيء مهم بعد الآن

! لن أسمح بحدوث ذلك أيّها الغبيّ

! كما تعلم أنا ابن الهوكاجي الرابع

! ولن أقع في خداعك هذا

. هكذا إذا

.. لقد كنتُ أتساهل معك

. لأنك الـ"جينشوري" الحقيقيّ ولست النسخة

! ولكن إن كان هذا هو شعورك ؛ فلن أتساهل معك

.. هذا هو التنين "هاشيراما" الخشبي

. الذي استخدمته للإمساك بذي الذيول التسعة من قبل

. مدارا يمتلك قوة جنونيّة بحق

. وهذا ما يجعل منازلته ذات معنى

. عزمك القتاليّ هذا يبدو جنونيًّا

! وكذلك أنا ، لن أتساهل مع زومبي أمثالك

! بما أنك قد متّ سلفًا

!لمَ ؟

لمَ تتحالف مع شخص كمدارا ؟

. ليس لديّ شيء لأقوله لك

.. كل ما تبقى هو

! هذه المعركة الأخيرة

حـلّ كاكاشي

.. الأسلوب الأرضي

! جدار الوحل

لماذا ؟

ما رأيك بأن تغلق فمك فحسب ؟

! كل ما تفعله هو الكلام؟ يالك من حثالة لا فائدة منه

. إنني أؤمن بأن الناب الأبيض كان بطلا حقيقا

.. "بالطبع أن في عالم الـ"شينوبي

.. فإن من يخالف القوانين والتنظيمات

. فإنه حثالة

.. ولكن أولائك الذين يتخلون عن رفاقهم

! أسوأ من الحثالة نفسهم

.. هذا على الأرجح لأنك

! تركتَ رين تموت

.. لا شك بأنني حثالة لا قيمة لها

.. ولكنك يا أوبيتو لطالما

.. كاميـو

. كنتَ بطلي

فلماذا إذًا ؟

! سحقًا

! إنه ذلك الشيء الخشبي البغيض

! إنه يمتص الـ"شاكرا" من ذي الذيول التسعة

.. تبًا

.. إننا نمتلك نفس العين

لهذا استطعتَ الخروج منها ؟

كيف انتهى بكَ الأمر هكذا يا أوبيتو ؟

هل الأمر متعلق بـ"رين" ؟

! سـوف أحمي رفاقي

! فلننطلق لإنقاذ رين الآن

! أجل

! لقد قلتُ بأنه يجدر بالحثالة أن يغلقوا أفواههم

. فلتمت

.. لم أتمكن من الإيفاء بوعدي لك

. لذا ؛ فإنك محق بأنني مجرد حثالة

.. ولكنكَ

. بطل قرية كونوها المخفيّة

. فلا داعي لأن تُصبح حثالةً أنت أيضًا

. هذا هو الواقع

.. الوارثون و المورثون كلهم سواء

! ففي النهاية ، سيكون جميع الـ"شينوبي" الناجون حثالة

.. وأنا وأنت مثال قويّ على ذلك

! يا كاكاشي

! المُعلم كاكاشي

.. لا يمكنني التحرك

هذان الإثنان مصدر إلهاء بالنسبة لك ، أليس كذلك ؟